Bobby McFerrin Don't Worry Be Happy traduction
Fiche de Don't Worry Be Happy Bobby McFerrin
artiste
Don't Worry Be Happy - Bobby McFerrin traduction
traduction ♪ Don't Worry Be Happy ♪
{Ne Te Tracasse Pas, Sois Heureux}

Voilà une petite chanson que j'ai écrite
Tu voudrais peut-être la chanter mot à mot
Ne te tracasse pas, sois heureux.
Dans toutes les vies il y a des soucis
Mais quand tu te tracasses ça devient pire
Ne te tracasse pas, sois heureux.
Ne te tracasse pas, sois heureux maintenant.

Ne te tracasse pas, sois heureux. Ne te tracasse pas, sois
heureux.
Ne te tracasse pas, sois heureux. Ne te tracasse pas, sois
heureux.

Il n'y a pas d'endroit où tu peux poser ta tête
Quelqu'un est venu et a pris ton lit
Ne te tracasse pas, sois heureux.
Le propriétaire a dit que ton loyer était en retard
Il va peut-être devoir plaider
Ne te tracasse pas, sois heureux.

(Regarde-moi, je suis heureux.)
Ne te tracasse pas, sois heureux.
(Voilà, je te donne mon numéro de téléphone.
Quand tu te tracasses, appelle-moi, je te rendrai heureux.)
Ne te tracasse pas, sois heureux.

Tu n'as pas d'argent, pas de style
Tu n'as pas de copine pour te faire sourire
Ne te tracasse pas, sois heureux.
Quand tu te tracasses ton visage se plisse
Et ça ça désespère tout le monde
Alors ne te tracasse pas, sois heureux.
Ne te tracasse pas, sois heureux maintenant.

Ne te tracasse pas, sois heureux. Ne te tracasse pas, sois
heureux.
Ne te tracasse pas, sois heureux. Ne te tracasse pas, sois
heureux.
Ne te tracasse pas, ne te tracasses pas, oh non. Sois
heureux.
Habille ton visage d'un sourire
Ne désespère pas tout le monde comme ça.
Ne te tracasses pas, ça va passer, peu importe ce que
c'est.
Ne te tracasse pas, sois heureux.
Je ne suis pas soucieux, je suis heureux...

{Traduction réalisée par yassinovitche
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par yassinovitche
Commentaires
Postez une réaction pour Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Don't Worry Be Happy ♪
Here's a little song I wrote you might want to sing it note
for note
Don't worry be happy
In every life we have some trouble but when you worry you
make it double
Don't worry be happy
Don't worry be happy now
Ooh-ooh-hoo-hoo-ooh hoo-hoo-ooh-ooh ooh...

Don't worry
Woo ooh-woo-ooh-woo-ooh-ooh...
Be happy
Woo ooh-ooh-ooh-ooh...
Don't worry be happy
Ooh-ooh hoo-hoo-ooh hoo-hoo-ooh-ooh ooh-ooh...

Don't worry
Woo ooh-woo-ooh-ooh-ooh-ooh...
Be happy
Woo-ooh-woo-ooh-ooh...
Don't worry be happy
Ain't got no place to lay your head somebody came and took
your bed
Don't worry be happy

The landlord say your rent is late he may have to litigate
Don't worry
Ha-ha ha-ha ha-ha
Be happy

Look at me I'm happy

Ooh-ooh-hoo-hoo-ooh ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh...
Don't worry
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Be happy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Here I'll give you my phone number when you're worried call
me I'll make you happy
Ooh-ooh-hoo-hoo-ooh ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh...
Don't worry

Woo ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Be happy
Woo ooh-ooh-ooh-ooh...
Ain't got no cash ain't got no style
Ain't got no gal to make you smile
But don't worry be happy

'Cause when you're worried your face will frown and that
will bring everybody down
So don't worry be happy
Don't worry be happy now
Ooh-ooh-hoo-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh...
Don't worry
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Be happy
Woo ooh-ooh-ooh-ooh...
Don't worry be happy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh...

Don't worry
Woo ooh-ooh-ooh-hoo-ooh-ooh...
Be happy
Woo ooh-ooh-ooh-ooh...
Don't worry be happy
Now there is this song I wrote

I hope you learned it note for note like good little
children
Don't worry be happy
Listen to a what I say in your life expect some trouble when
you worry you make it double
Don't worry be... happy... be happy now
Ooh-ooh-hoo-hoo-ooh ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
be happy
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Robert Mcferrin Jr Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bobby McFerrin
Don't Worry, Be Happy
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Patrick Bruel | Claude François | Les Cowboys Fringants | Anne Sylvestre | Les Choristes | Grease | Françoise Hardy | La Compagnie Créole | Diam's | Ben E King | Nana Mouskouri | Queen | Hugues Aufray | The Beatles | Etienne Daho | La Petite Sirène | Salvatore Adamo | Eminem | Justin Bieber | Michael Jackson | Lynda Lemay | Bob Marley | Bruno Mars | Max Boublil | Lorie

La Place Des Grands Hommes | Tout Le Bonheur Du Monde | Jeune Et Con | Comme Une évidence | Travelo | La Demoiselle | Si J'étais Elle | Wish You Were Here | A Ma Place (avec Axel Bauer) | Tant De Belles Choses | I'm Just a Gigolo | Hallelujah | Dirty Old Town | 3 Nuits Par Semaine | Ni Dieu Ni Maitre | So Much Trouble | La Question | J'ai Eu Trente Ans | Je Suis Un Homme | Paris | Chanson Sans Calcium | Fonceder | ça Fait Mal | A Tout Moment La Rue | Alison
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid