Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Have a Nice Day de Bon Jovi
  • Top
Fiche traduction Have a Nice Day Bon Jovi lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Bon Jovi - Have a Nice Day lyrics Have a Nice Day - Bon Jovi traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Have a Nice Day}

Why you wanna tell me how to live my life?
Who are you to tell me if it's black or white?
Mama, can you hear me, try to understand
Is innocence the difference between a boy and a man
My daddy lived a lie
That's just the price that he paid
Sacrifice his life
Just slaving away

*refrain*
Oh if there's one thing I hang onto
That gets me through the night
I ain't gonna do what I don't wnat to
I'm gonna live my life
Shining like a diamond
Rolling with the dice
Standing on the ledge
I show the wind how to fly
When the world gets in my face
I say
Have a nice day

Take a look around you
Nothing's what it seems
We're living in a broken home of hopes and dreams
Let me the first to shake a helping hand
Anybody brave enough to take a stand
I've knocked on every doorknob
Every dead end street
Looking for forgivness
Here what's left to believe

*refrain* x2

When the world keeps trying
To drag me down
Gotta raise my hand
Gonna stand my ground
I say
Have a nice day

Have a nice day
traduction {Passe une bonne journée}

Pourquoi tu veux me dire comment vivre ma vie ?
Qui es tu pour me dire si c'est noir ou blanc
Maman, tu peux m'entendre, essaie de comprendre
C'est l'innocence la différence entre un garçon et un homme ?
Mon père a vécu dans un mensonge
C'est juste le prix qu'il a payé
Sacrifier sa vie
juste crever de travail

(refrain)
Oh si il y a une chose que je veux garder
Que je me dis pendant la nuit
Je ferais pas ce que ej veux pas faire
Je vivrais ma vie
En brillant comme un diamant
Roulant avec les dés
Debout sur le bord
Je montrerais au vent comment voler
Quand le monde me vient dans la figure
Je dis
Passe une bonne journée

Regarde autour de toi
Rien n'est ce qu'il semble être
On vit dans un monde divisé de souhaits et de rêves détruits
Laisse moi être le premier a tendre une main pour aider
Quelqu'un d'assez brave pour se lever
J'ai toqué à chaque porte
Dans chaque impasse morte
En cherchant le pardon
Il y a quelque chose a croire ici

refrain x 2

Quand le monde essaye toujours
De me tirer vers le bas
Je lèverais ma main
Je me lèverais
Je dis
Passe une bonne journée

Passe une bonne journée

{Traduction réalisée par eve1374}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par eve1374
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Bon Jovi - Have a Nice Day traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Charles Aznavour | Stromae | The Fray | Prince | Lynyrd Skynyrd | Shy'M | Adele | Jean Ferrat | Elton John | Calogero | Maitre Gims | Enrique Iglesias | Andrea Bocelli | Grégoire | What So Not (Branchez Remix) | Keen'V | Gucci Mane | Miley Cyrus | Claude François | Michel Sardou | Mylène Farmer | Mariah Carey | Sublime | James Blunt Zina | Bons Baisers De Fort-de-France | J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe | Tu Es Dans Pain | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige – La Reine Des Neiges | Diamonds (in The Sky) | When I Was Your Man | Hello | Carmen | Tendre Rêve | Turn Around | Tonight You Belong To Me | Don't You Remember | Les Aristocats | Dreams | Numb | September | Angels | Secrets | Le Pudding a L'arsenic | Ta Main | J't'emmène Au Vent | Te Quiero | Elle Est D'ailleurs | Hero
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en bas du cadenas