Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Have a Nice Day de Bon Jovi
  • Top
Fiche traduction Have a Nice Day Bon Jovi lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Bon Jovi - Have a Nice Day lyrics Have a Nice Day - Bon Jovi traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Have a Nice Day}

Why you wanna tell me how to live my life?
Who are you to tell me if it's black or white?
Mama, can you hear me? Try to understand
Is innocence the difference between a boy and a man?
My daddy lived a lie, it's just the price that he paid
Sacrificed his life, just slavin' away

Ooh, if there's one thing I hang onto
That gets me through the night
I ain't gonna do what I don't want to
I'm gonna live my life

Shining like a diamond, rolling with the dice
Standing on the ledge, show the wind how to fly
When the world gets in my face
I say, have a nice day
Have a nice day

Take a look around you, nothing's what it seems
We're living in the broken home of hopes and dreams
Let me be the first to shake a helping hand
Anybody brave enough to take a stand
I knocked on every door down every dead end street
Looking for forgiveness and what's left to believe?

Ooh, if there's one thing I hang onto
That gets me through the night
I ain't gonna do what I don't want to
I'm gonna live my life

Shining like a diamond, rolling with the dice
Standing on the ledge, and show the wind how to fly
When the world gets in my face
I say, have a nice day
Have a nice day

Ooh, if there's one thing I hang onto
That gets me through the night
I ain't gonna do what I don't want to
I'm gonna live my life

Shining like a diamond, rolling with the dice
Standing on the ledge, and show the wind how to fly
When the world gets in my face
I say, have a nice day
Have a nice day, have a nice day

When the world keeps trying, to drag me down
I've gotta raise my hands, gonna stand my ground
I say, hey, have a nice day
Have a nice day,
have a nice day
traduction {Passe une bonne journée}

Pourquoi tu veux me dire comment vivre ma vie ?
Qui es tu pour me dire si c'est noir ou blanc
Maman, tu peux m'entendre, essaie de comprendre
C'est l'innocence la différence entre un garçon et un homme ?
Mon père a vécu dans un mensonge
C'est juste le prix qu'il a payé
Sacrifier sa vie
juste crever de travail

(refrain)
Oh si il y a une chose que je veux garder
Que je me dis pendant la nuit
Je ferais pas ce que ej veux pas faire
Je vivrais ma vie
En brillant comme un diamant
Roulant avec les dés
Debout sur le bord
Je montrerais au vent comment voler
Quand le monde me vient dans la figure
Je dis
Passe une bonne journée

Regarde autour de toi
Rien n'est ce qu'il semble être
On vit dans un monde divisé de souhaits et de rêves détruits
Laisse moi être le premier a tendre une main pour aider
Quelqu'un d'assez brave pour se lever
J'ai toqué à chaque porte
Dans chaque impasse morte
En cherchant le pardon
Il y a quelque chose a croire ici

refrain x 2

Quand le monde essaye toujours
De me tirer vers le bas
Je lèverais ma main
Je me lèverais
Je dis
Passe une bonne journée

Passe une bonne journée

{Traduction réalisée par eve1374}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Jon Bon Jovi, Richard Sambora, John Shanks Copyright: Sony/ATV Tunes LLC, Aggressive Music, Bon Jovi Publishing, Polygram Int. Publishing Inc., WB Music Corp., Universal Polygram International Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par eve1374
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Bon Jovi - Have a Nice Day traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Glee Cast | Serge Gainsbourg | Le Roi Lion | Michael Jackson | Soprano | One Direction | Britney Spears | Zaz | Véronique Sanson | Queen | Les Choristes | The Cranberries | Shakira | Alicia Keys | Christina Aguilera | Whitney Houston | Indila | Salvatore Adamo | Georges Brassens | Mireille Mathieu | Zaho | Prince | Coldplay | Maxime Le Forestier Mrs Robinson | Au Café Des Délices | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Comme Un Homme | Unchained Melody | I'm Calling You | Ave Cesaria | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | Ultra Beau Goss | Somebody That I Used To Know | Thug Mariage | Je Garde Le Sourire | Bâtard | Je T'aime | Bon Anniversaire (A2) | Fais-moi Une Place | Can't Help Falling In Love | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Give Your Heart a Break | Je Pense à Toi | No Stress | A Ma Fille | En Sortant De L'école | Ave Maria (Gounod) | Petit Papa Noël
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche de la poubelle