Bright Eyes Firt Day Of My Life traduction
Fiche de Firt Day Of My Life Bright Eyes
artiste
Firt Day Of My Life - Bright Eyes traduction
traduction ♪ Firt Day Of My Life ♪
{Le premier jour de ma vie}

C'est le premier jour de ma vie
Je jure que je viens tout juste de naître
Je sortais sous la pluie quand soudain tout changea
Ils étalent des couvertures sur la plage

Le tien est le premier visage que je vis
Je pense que j'étais aveugle avant de te rencontrer
Maintenant je ne sais pas où je suis
Je ne sais pas où j'ai été
Mais je sais où je veux aller

Et donc je pensais que je devrais te laisser savoir
Que ces choses prennent beaucoup de temps
Je suis particulièrement lent
Mais je réalise que j'ai besoin de toi
Et je me demandais si je pouvais rentrer à la maison

Souviens toi de la fois où tu as conduit toute la nuit
Juste pour me voir le matin
Et je pensais que c'était bizarre tu disais que tout avait
changé
Tu te sentais comme si tu venais juste de te réveiller
Et tu as dit "C'est le premier jour de ma vie
Je suis heureuse de n'être pas morte avant de te
rencontrer
Mais maintenant je m'en fous je pourrais aller n'importe où
avec toi
Et je serais sans doute heureuse"

Alors si tu veux être avec moi
Avec ces choses pour lesquelles il n'y a pas de récit
On doit juste attendre de voir
Mais je ferais mieux de travailler pour un salaire
Plutôt que d'attendre de gagner au loto
En plus peut-être que cette fois est différente
Je veux dire que je pense vraiment que tu m'aimes bien

{Traduction fournie par Meikiko}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Meikiko et corrigée par H-I-L-L-A-R-Y
Commentaires
Postez une réaction pour Bright Eyes - Firt Day Of My Life traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Bright Eyes - Firt Day Of My Life lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Firt Day Of My Life ♪
This is the first day of my life
Swear I was born right in the doorway
I went out in the rain, suddenly everything changed
They're spreading blankets on the beach

Your's is the first face that I saw
I think I was blind before I met you
Now I don't know where I am
Don't know where I've been

But I know where I want to go
And so I thought I'd let you know
That these things take forever
I especially am slow

But I realized that I need you
And I wondered if I could come home
Remember the time you drove all night
Just to meet me in the morning

And I thought it was strange
You said everything changed
You felt as if you'd just woke up
And you said, "This is the first day of my life

I'm glad I didn't die before I met you
But, now I don't care, I could go anywhere with you
And I'd probably be happy"
So if you wanna be with me

With these things there's no telling
We'll just have to wait and see
But I'd rather be working for a paycheck
Than waiting to win the lottery
Besides, maybe this time it's different
I mean I really think you like me, me, me, me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bright Eyes
Lua
Ladder Song
One For You, One For Me
Lover I Don't Have To Love
Smoke Without Fire
No One Would Riot For Less
No Lies, Just Love
Supriya
Approximate Sunlight
Padriac My Prince
A Perfect Sonnet
Middleman
Easy/Lucky/Free
Sunrise, Sunset
Landlocked Blues
Cleanse Song
Messenger Bird's Song
Firewall
Lime Tree
Make a Plan To Love Me
Saturday As Usual
Light Pollution
Method Acting
Mirrors And Fevers
A Machine Spiritual (In The People’s Key)
Another Travelin' Song
It's Cool, We Can Still Be Friends
Pull My Hair
Exaltation On a Cool Kitchen Floor
Gold Mine Gutted
Coat Check Dream Song
Puella Quam Amo Est Pulchra
Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet And Hold The Earth In Place
Devil Town
At The Bottom Of Everything
Drunk Kid Catholic
Make War
Road To Joy
Let's Not Shit Ourselves (To Love And To Be Loved)
Clairaudients (Kill Or Be Killed)
I Must Belong Smewhere
Jejune Stars
Nothing Gets Crossed Out
Laura Laurent
All Of The Truth
Haile Selassie
Kathy With a K's Song
The Big Picture
Lila
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Céline Dion | Adele | Johnny Hallyday | Françoise Hardy | Claude François | Julio Iglésias | Violetta | Justin Bieber | Michael Jackson | Glee Cast | Les Choristes | Pink Floyd | Kendji Girac | Grease | Hugues Aufray | Indochine | Kyo | Natasha St Pier | Amel Bent | France Gall | Joyce Jonathan | Bernard Lavilliers | Yves Duteil | GiedRé

Au Café Des Délices | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Il Faudra Leur Dire | O Fortuna | Gentillement Je T'immole | Toi Et Moi | Où Est La Vraie Vie ? | Misère | Pour Que Tu Restes | La Ballade De Johnny Jane | If I Were a Boy | Wavin' Flag (feat Féfé) | Si J'étais Un Homme | Le Monde Est Stone | Marina | Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais | Still Loving You | Sans Toi | Diabolique Mon Ange | Il Fait Beau, Il Fait Bon | Saudade | Rien Qu'une Larme | Sorry | 92i Veyron | Je Suis Moi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid