Britney Spears I Will Still Love You traduction
Fiche de I Will Still Love You Britney Spears
artiste
I Will Still Love You - Britney Spears traduction
traduction ♪ I Will Still Love You ♪
{JE VEUX CONTINUER À T'AIMER}

Le temps pourrait nous séparer
Mais je t'aimerai encore
Je te le promets
Et quand les étoiles, les étoiles tomberont
Je continuerai de venir te voir
Je promets qu'il n'y aura que toi
Et que toi seul comptera
Je ne te serai jamais infidèle
Et je te promets en retour
Que je ferai tout pour ton amour
Je t'offrirai les étoiles
Je t'achèterai la lune
Même pendant les plus longues de nos nuits
Et même pendant les plus mauvais jours
Notre amour trouvera son chemin


Et quand les étoiles tomberont
Je continuerai de venir te voir
Je t'aimerai encore
Et quand tes rêves s'estomperont
J'attendrai
Je t'aimerai encore


Tu es ma brise d'été
Mon soleil d'hiver, ma chanson de printemps
Ma touche dorée de l'automne
Tu es mon ciel, ma pluie
La Terre dans laquelle
Mon amour se renforce
Le sourire dans mon cœur
Et le souffle dans mon esprit
Même si on se sépare
On gardera nos espoirs et nos rêves
Pour toujours dans nos cœurs


Et quand les étoiles tomberont
Je continuerai de venir te voir
Je t'aimerai encore
Et quand tes rêves s'estomperont
J'attendrai
Je t'aimerai encore


Dis-moi ce que tu ressens
Je sais enfin ce qu'est l'amour
Dis-moi si c'est sincère
Mon cœur me dit que c'est sincère
Tellement sincère


Et quand les étoiles tomberont
Je continuerai de venir te voir
Je t'aimerai encore
Et quand tes rêves s'estomperont
J'attendrai
Je t'aimerai encore


Le temps pourrait nous séparer, c'est vrai
Mais je serai toujours là pour toi
Tu es dans mon cœur
Tu seras dans mes rêves
Peu importe
Les kilomètres qui nous sépareront
Je te promets que je n'oublierai pas
Le jour où nous nous sommes embrassés
Ni le jour de notre rencontre
Le ciel pourrait tomber et les étoiles avec
Mais je t'aimerai, je t'aimerai encore


Et quand les étoiles tomberont
Je continuerai de venir te voir
Je t'aimerai encore
Et quand tes rêves s'estomperont
J'attendrai
Je t'aimerai encore

{Traduction fournie par ellelui04}
Crédits traduction : traduction ajoutée par ellelui04 et corrigée par AmeStramGram1961
Commentaires
Postez une réaction pour Britney Spears - I Will Still Love You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Britney Spears - I Will Still Love You lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ I Will Still Love You ♪
Time may take us apart
But I will still love you
I promise
Ohh ho
Hmm oh yeah

And when the stars, stars are falling
I'll keep calling, ahh, oh yeah
I promise that you'll be my one
My only everythin'
I'll never be untrue
And I promise back that for your love
I will do anythin'
I will give you the stars
I will buy you the moon

Even through the longest of our nights
And even through the darkest days our
Love will find a way

And when the stars are falling
I'll keep calling
I will still love you
(Ooo)
And when your dreams are fading
I'll be waiting
I will still love you
(Ooo)

You are my summer breeze my winter sun my
Springtime soul
(Springtime soul)
Oh my autumn touch of gold, ya
You are my sky my rain
The earth in which my love grows
(Ooo)
'Cause your all
The smile of my heart and the breath of my soul

Even if we find ourselves apart
We will hold our, hopes and dreams
Forever in our hearts

Ahh stars are falling
(And when the stars are falling)
I'll keep calling, I'll keep calling
I will still love you
(I will still lovin' you)
And when your dreams are fading
Dreams are fading
I'll be waiting, I'll be waiting
(Ooo)
I will still love you

Tell me how you feel
I finally know how that feels, tell me if it's real
And my heart tells me it's real
So real, so real

(So when the stars are falling, I'll keep calling)
Stars are falling, I'll keep calling
I'll keep calling
(Ooo)
I will still, I will still love you
(I will still lovin' you)
And when your dreams are fading
I'll be waiting
I will still love you
(Ooo)
I will still love you, baby

Time may take us apart that's true
But I will always be there for you
You're in my heart, you'll be in my dreams
(Ooo)
No matter how many miles between
I promise you that I won't forget
(Yeah)
The day we kissed or the day we met
(Yeah)
(Ooo)
The sky may fall and the stars may too
But I will still, I will still
Love you

(Stars are falling)
Love you, ohh, I'll keep calling, ya
(Ooo)
I will still love you
(I will still lovin' you)
And when your dreams are fading, I do
'll be waiting
(I'll be waiting)
I will still love you
(Ooo)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Eric Foster White Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Britney Spears
If You Seek Amy
Everytime
Toxic
Womanizer
Work Bitch
Baby One More Time
Criminal
Gimme More
Perfume
Oops ! I Did It Again
3
Piece Of Me
I'm a Slave 4 U
I Wanna Go
Hit Me Baby One More Time
He About To Lose Me
I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
If U Seek Amy
You Drive Me Crazy
Sometimes
Scream And Shout
Circus
Girl In The Mirror
Someday (I Will Understand)
Stronger
Overprotected
S&M (feat. Rihanna)
Lucky
Till The World Ends
Shadow
I'll Never Stop Loving You
My Prerogative
Gasoline
Me Against The Music
Don't Let Me Be The Last To Know
Heaven on earth
Born To Make You Happy
Out From Under
Radar
Don't Go Knocking On My Door
Cinderella
Inside Out
Shattered Glass
Brightest Morning Star
I Can't Get No, Satisfaction
Breathe On Me
Selfish
Hold It Against Me
Break The Ice
Seal It Whith a Kiss
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Jacques Brel | Patrick Bruel | Disney | Les Cowboys Fringants | La Reine Des Neiges | Aladdin | Kyo | Véronique Sanson | Mozart L'Opéra Rock | Hugues Aufray | Robert Charlebois | Tino Rossi | Notre-dame De Paris | Alicia Keys | Richard Anthony | Eminem | Joyce Jonathan | Justin Bieber | Bob Marley | Keen'V | Axelle Red | Bruno Mars | Lââm | GiedRé

La Corrida | Somewhere Over The Rainbow | Unchained Melody | Pandi Panda | Pour Mieux t Aimer | A Mourir Pour Mourir | Pourquoi? (Maryse Theme) | Famille | Un Homme Libre | Boa Sorte ( Good Luck) | Soirée Disco | La Fin Du Chemin | Prisoner | Je M'ecris ( Ft Kery James Et Grand Corps Malade) | Bienvenue Dans La Secte | Pleurer Des Rivieres | Ivan Boris Et Moi | Khalouni | L'argent Fait Le Bonheur | What I've Been Looking For | Clandestino | Tassez-vous D'là | L'histoire D'un Amour | Remember Me | Waka Waka
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid