{Schizophrénie}

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra jamais!

Et je et je et je et je peux sentir la piqure de l'aiguille se dispersant dans mes veines. Ils essayent de me dire que je suis fou, mais c'est eux qui me rendent comme ça. Donc viens et éloigne moi, de ce monstre que tu as fais de moi. J'ai l'impression de mourir, effaçant tous ces souvenirs...

Je suis coincé dans cette cage ce soir! Vous torturez mon cerveau avec des lames et des couteaux! J'ai besoin de vous pour essayer de sauver ma vie! Avant que je devienne fou!

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra jamais!


Dans 7 jours ma schizophrénie brise mes ondes cérébrales, altéré, détérioré! Ces faces de la folie ont engendré cette douleur, et inventé ces façons démentes
de me briser! Intoxiqué, je m'efface dans mes rêves. Motivé pour vaincre ces misanthropes. C'est la seule chose qui me garde en vie. Ca m'éloigne de toutes ces putains de vérités!!!

Je suis coincé dans cette cage ce soir! Vous torturez mon cerveau avec des lames et des couteaux! J'ai besoin de vous pour essayer de sauver ma vie! Avant que je devienne fou!

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra jamais!

Je sens mes ongles déchirer ma chair; je sens que je suis devenu fou. Je n'ai jamais voulu te blesser, mais tu m'as rendu comme ça. Maintenant je sais que je suis fou, je sens qu'il n'y a plus aucune douleur. Ces voix m'appelle, elles sont entrain de crier mon nom.

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra jamais!

{Traduction réalisée par Mamirin (xfinal-day@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Schizophrenia}

Chorus:
ONE! TWO! We're coming for you. THREE! FOUR! Lock your door. FIVE! SIX! Suck on my dick. BROKENCYDE WILL NEVER DIE! (x2)

Verse 1:
Now I can feel the needle break, up inside of my veins. They try to tell me I'm insane, but they made me that way. So come and take me away, from this monster that you've made of me. I feel like dying, erasing all of these memories…

Bridge:
I'm trapped inside this cage tonight! You torture my brain with blades and knifes! I need you to try to save my life! BEFORE I GO INSANE! (x2)

Chorus:
ONE! TWO! We're coming for you. THREE! FOUR! Lock your door. FIVE! SIX! Suck on my dick. BROKENCYDE WILL NEVER DIE! (x2)

Verse 2:
In 7 days my schizophrenia breaks my brain cavity waves, distorted, decayed! These faces of insane originated this pain, and invented these demented ways to break me! Intoxicated, I'm faded inside my dreams. Motivated on defeating these haters in everything. It's the only thing that keeps me alive. It keeps me away from all of your mother fucking lies!!!

Bridge:
I'm trapped inside this cage tonight! You torture my brain with blades and knifes! I need you to try to save my life! BEFORE I GO INSANE! (x2)

Chorus:
ONE! TWO! We're coming for you. THREE! FOUR! Lock your door. FIVE! SIX! Suck on my dick. BROKENCYDE WILL NEVER DIE! (x2)

Verse 3:
I feel my nails rip my flesh; I feel I've gone insane. I never wanted to hurt you, but you made me this way. So now I know I'm crazy, I feel there's no more pain. These voices call out to me, they're screaming out my name.

Chorus:
ONE! TWO! We're coming for you. THREE! FOUR! Lock your door. FIVE! SIX! Suck on my dick. BROKENCYDE WILL NEVER DIE! (x4)