Bruno Mars Just The Way You Are traduction
Fiche de Just The Way You Are Bruno Mars
artiste
Just The Way You Are - Bruno Mars traduction
traduction ♪ Just The Way You Are ♪
{Simplement telle que tu es}

Ses yeux, ses yeux
Font que les étoiles semblent ne pas briller
Ses cheveux, ses cheveux
Tombent parfaitement sans qu'elle n'y fasse rien
Elle est tellement belle
Et je le lui dis tous les jours

Je sais, je sais
Que quand je la complimente
Elle ne veut pas me croire
Et c'est tellement, tellement
Triste de penser qu'elle ne voit pas ce que je vois
Mais chaque fois qu'elle me demande si elle est jolie
Je lui dis

Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que je voudrais changer
Car tu es magnifique
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige un instant
Car tu es magnifique
Simplement telle que tu es

Ses lèvres, ses lèvres
Je pourrais les embrasser toute la journée si elle me
laissait faire
Son rire, son rire
Elle le déteste mais je le trouve trop sexy
Elle est tellement belle
Et je le lui dis tous les jours

Oh tu sais, tu sais, tu sais
Que je ne te demanderai jamais de changer
Si c'est la perfection que tu recherches
Et bien, ne change rien
Alors ne prends même pas la peine de me demander si tu es
jolie
Car tu sais que je dirai

Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que je voudrais changer
Car tu es magnifique
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige un instant
Car tu es magnifique
Simplement telle que tu es

Telle que tu es
Telle que tu es
Car, ma belle, tu es magnifique
Simplement telle que tu es

Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que je voudrais changer
Car tu es magnifique
Simplement telle que tu es
Et quand tu souris
Le monde entier s'arrête et se fige un instant
Car tu es magnifique
Simplement telle que tu es

{Traduction réalisée par cathallard}
Traduction re corrigée par Kokonuts.
Crédits traduction : traduction ajoutée par cathallard et corrigée par lala2a, caroliine44, Sevan, [...] , loulaws, Kokonuts, lojuval | tout voir traduction ajoutée par cathallard et corrigée par lala2a, caroliine44, Sevan, Kokonuts, juju-me, Kokonuts, wardaa, Leyhow, Kokonuts, loulaws, Kokonuts, lojuval | réduire
Commentaires
12 réactions pour Bruno Mars - Just The Way You Are traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#12 Une fille 06/08/2016 à 13:31:13
Musique magnifique, je ne sais pas à qui cette musique est
dédié mais elle a énormément de chance. Bruno mars est
le nouveau Michel Jackson
#11 Camille 25/07/2016 à 06:15:04
Un mec m'a dédié cette chanson... elle est magnifique
#10 grandiozmamy 18/03/2016 à 12:24:27
i Like!
#9 dalina 30/04/2015 à 17:41:54
very beautifull song
#8 saro 30/04/2015 à 17:40:13
i love what he's saying about a girl and i think that every
girl want to hear that from her boyfriend
#7 sandie 16/03/2015 à 18:05:14
Je t'adore Bruno, t'es chansons m’emportent et me font
rêver,toutes femmes rêveraient qu’on les lui chantent,de
plus tu as une voix extraordinaire et un sex-appeal de
folie! Continue à nous emporter, merci à toi!!
#6 alias 26/02/2015 à 18:06:25
This song is just perfect!!!
#5 Lélé 18/12/2014 à 17:15:50
j'adore sa me rapele nou 2
#4 sayoo 20/02/2013 à 00:40:43
CEST MA MUSIK PREFERE MME SI MON CHANTEUR PREFERE EST JUSTIN
ET LE RESTERA tOUJOURRRRRRRRRRRS
#3 nana58 15/01/2012 à 17:12:06
i love this song i love bruno too he touch the heart of
women
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Bruno Mars - Just The Way You Are lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Just The Way You Are ♪
Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her everyday

Yeah, I know, I know
When I compliment her she won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she doesn't see what I see
But every time she asks me, do I look okay
I say

When I see your face
There is not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause, girl, you're amazing
Just the way you are, hey

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think it's so sexy
She's so beautiful
And I tell her everyday

Oh, you know, you know
You know I'd never ask you to change
If perfect's what you're searching for
Then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay,
You know I'll say

When I see your face
There is not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause, girl, you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl, you're amazing
Just the way you are

When I see your face
There's not a thing I would change
Cause you're amazing
Just the way you are

And when you smile,
The whole world stops and stares for a while
'Cause, girl, you're amazing
Just the way you are, yeah
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Khalil Walton, Khari Cain, Peter Gene Hernandez, Ari Levine, Philip Martin Ii Lawrence Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bruno Mars
Rest Of My Life
When I Was Your Man
Uptown Funk
Versace On The Floor
Marry You
Count On Me
Grenade
The Lazy Song
Talking To The Moon
Treasure
It Will Rain
Today My Life Begins
Locked Out Of Heaven
Gorilla
Don't Give Up
Runaway Baby
Long Distance
Move On
Never Say You Can't
Liquor Store Blues (feat. Damian Marley)
Young Girls
Lazy Song
Our First Time
Dance In The Mirror
Girl I Wait
Natalie
Who Is
Somewhere In Brooklyn
24K Magic
Lighters
Voices In My Head
If I Knew
Again
Billionaire (feat. Travie McCoy)
Tonight
Moonshine
The Other Side (feat. Cee-Lo Green And B.O.B)
Who You Are
She Got Me
Show Me
Starting Today
Lost
Before It Explodes
Don't Give Up (Sesame Street)
Runaway
Girl In The Window
Killa On The Run
On Fire
Money Make Her Smile
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Dalida | La Compagnie Créole | Claude François | Pocahontas | Julio Iglésias | Violetta | Henri Dès | Nana Mouskouri | Soprano | The Beatles | Pink Floyd | Michel Sardou | Ray Charles | GiedRé | Maitre Gims | Sheila | Michael Jackson | Roméo Et Juliette | Rammstein | Richard Cocciante | Booba | Keen'V | Maxime Le Forestier | Brigitte

Porque Te Vas | Il Faudra Leur Dire | Fiesta Boom Boom | Le Bal Masqué | Tu T'Envoles | L'aventurier | L'empire Du Côté Obscur | À La File Indienne | Le Noël Des Petits Santons | La Chanson De Lara | Marie-jeanne-gabrielle | Pull Marine | Un Amour De Jeunesse | Ghir Enta | Sous Le Ciel De Paris | She's Crazy But She's Mine | You've Got a Friend | Ohne Dich | La Vengeance D'une Louve | Il Est 5 Heures, Paris S'eveille | The Wanderer | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Je T'aime Encore | Hallelujah | ABC
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid