Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Rest Of My Life - Bruno Mars
  • Top
Fiche traduction Rest Of My Life Bruno Mars lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Bruno Mars - Rest Of My Life lyrics Rest Of My Life - Bruno Mars traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Rest Of My Life}

Everyday I wake up next to a angel
More beautiful than words could say
They said it wouldn't work
But what did they know?
Cause years passed
And we're still here today
Never... in my dreams did I think
That this would happen to me

As I stand here before my woman
I can't fight back the tears in my eyes
Oh how could I be so lucky
I must've done something right
And I promise to love her for the rest of my life

Seems like yesterday when she first said hello
Funny how time fly's by when you're in love
It took us a lifetime to find each other
It was worth the wait cause I finally found the one
Never... in my dreams did I think
That this would happen to me

As I stand here before my woman
I can't fight back the tears in my eyes
Oh how could I be so lucky
I must've done something right
And I promise to love her for the rest of my life
traduction {Le reste de ma vie.}

Tous les jours je me réveille aux cotés d'un ange
Tellement belle qu'aucun mot ne pourrait la définir
Ils disaient tous que ça marcherait pas, mais qu'est-ce qu'ils savaient ?
Parce que les années ont passé et on est encore là aujourd'hui
Je n'aurais jamais pensé, même pas dans mes rêves, qu'une telle chose m'arriverait

En étant là à coté de ma chérie
Je n'arrive pas à combattre ces larmes
Oh comment puis-je être si chanceux
J'ai dû faire quelque chose de génial
Et je promets de l'aimer jusqu'à la fin de ma vie

Je m'en rappelle comme si c'était hier, la première fois qu'elle m'a dit Bonjour
C'est marrant comme le temps vole quand tu es amoureux
Il nous a fallu une vie entière pour se trouver
Mais le temps valait le coup puisque je t'ai trouvé, toi, la seule
Je n'aurais jamais pensé, même pas dans mes rêves, qu'une telle chose m'arriverait

En étant là à coté de ma chérie
Je n'arrive pas à combattre ces larmes
Oh comment puis-je être si chanceux
J'ai dû faire quelque chose de génial
Et je promets de l'aimer jusqu'à la fin de ma vie

HoneyBee

{Traduction réalisée par HoneyBee}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Faheem Rasheed Najm, Jean Guillaume Daval Copyright: 67 Sounds, Universal Music - Z Songs, Nappypub Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Bruno Mars - Rest Of My Life traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 370 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 425 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Beyonce | Dalida | Serge Gainsbourg | Claude François | Disney | Véronique Sanson | Patrick Bruel | A.N.JELL | Christine And The Queens | Taylor Swift | Florent Pagny | Keen'V | Adele | France Gall | Etienne Daho | Ridsa | Yves Montand | Whitney Houston | Georges Brassens | Bryan Adams | Maxime Le Forestier | André Claveau | Christina Aguilera | Scorpions | Zazie Le Lion Est Mort Ce Soir | Partir Là-bas | House Of The Rising Sun | On Attendra L'hiver | Fais-moi Une Place | Un Amour De Jeunesse | Adieu | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | Sweet Darling | Boum Boum Boum | Regarder Les Filles Pleurer | Celui | Avec Toi | Porque Te Vas (version Française) | L'empire Du Côté Obscur | Vamos a La Playa | Ces Idées-là | Ba Moin En Tibo | Je T'en Remets Au Vent | A Fleur De Toi | Mon Amie La Rose | Valerie | Mon Petit Pays | Quand J'aime Une fois J'aime Pour Toujours | Que C'est Triste Venise
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à droite du smiley