Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Who Is - Bruno Mars
  • Top
Fiche traduction Who Is Bruno Mars lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Bruno Mars - Who Is lyrics Who Is - Bruno Mars traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Who Is}

Oh I was perfect
For the circus
If she dared me I'd do it
Love makes you stupid
I gave it up
But I guess it was not enough
'Cos she never seems satisfied
I know I'm not perfect
But at the end of the day
Who is?
She wanted someone that's perfect,
Okay.
But can you tell me who is?

(Oohh, Oohh...)
She set the bar
Just above the stars
A rocket could’nt reach it
But i still kept on reaching
she watched me try
At least a thousand times
If she loved me, She’d stop me but noo
(Oohh)

I Know i’m not perfect
But at the end of the day
Who is?
(Oohh)
She wanted someone thats perfect
Well Okay
But can you tell me Who is?
I saw something worth my future
So wrong, so wrong
In my mind I was all I took
But I guess I wasn’t wrong
(Oohh)
i Know i’m not perfect
But at the end of the day
Who is?
(Oohh)
she wanted someone thats perfect
Well Okay
But can you tell me Who is?
(Oohh, Oohh...)
traduction {Qui est-ce ?}

Oh, j'étais parfait pour le cirque
Quoi qu'elle me disait, je le faisais
L'amour vous rend stupide
J'y ai cédé,
Mais je suppose que ce n'était pas assez
Parce qu'elle n'a jamais semblé satisfaite
(Oohhhh)

Je sais que je ne suis pas parfait
Mais à la fin de la journée
Qui l'est ?
(Oohh)
Elle voulait quelqu'un de parfait
Eh bien, ok
Mais pouvez vous me dire qui l'est ?
(Oohh) x2

Elle a mis la barre
Juste au-dessus des étoiles
Une fusée ne peut l'atteindre
Mais je continuais toujours à m'étendre
Elle m'a regardé essayer
Au moins mille fois
Si elle m'avait aimé,
Elle m'aurait arrêté, mais non
(Oohh)

Je sais que je ne suis pas parfait
Mais à la fin de la journée
Qui l'est ?
(Oohh)
Elle voulait quelqu'un de parfait
Eh bien, ok
Mais pouvez vous me dire qui l'est?
J'ai vu quelque chose rendre mon avenir
si mauvais si mauvais
Dans mon esprit j'étais tout ce qu'il fallait
Mais je suppose que je ne me suis pas trompé
(Oohh)
Je sais que je ne suis pas parfait
Mais à la fin de la journée
Qui l'est?
(Oohh)
Elle voulait quelqu'un de parfait
Eh bien, ok
Mais pouvez vous me dire qui l'est ?
(Oohh) x2

{Traduction réalisée par smiilexlife}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Bruno Mars, Philip Lawrence Copyright: Music Famamanem LP, Roc Nation Music, BMG Gold Songs, Northside Independent Music Publishing LLC, Thou Art The Hunger, Mars Force Music, Music Famamanem, WB Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Bruno Mars - Who Is traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#2 par angelique_jackson 23/04/2012 à 19:54:49
jadooore cette chanson avec un chanteur tel que Bruno Mars que
demander de mieu
#1 par bibi2bm 01/04/2012 à 19:06:04
Cette chanson est juste... Waah ! J'ai aucun assez précis pour la
décrire ! Les paroles sont vraiment touchantes !
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 386 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 484 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Rihanna | Charles Aznavour | Céline Dion | Serge Gainsbourg | Gradur | Le Roi Lion | Claude François | Bruno Mars | Tino Rossi | Bob Marley | The Beatles | Christine And The Queens | Maitre Gims | Justin Bieber | Anaïs Delva | Kyo | Singuila | Lara Fabian | Les Choristes | Generique TV | Charles Trenet | Hugues Aufray | Chris Brown | Richard Anthony Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | High You Are | La Camisa Negra | Comme Un Homme | Tout Le Bonheur Du Monde | C'est Beau La Vie | Oh Happy Day | Formidable | Marley | Pas Sans Toi | Harder, Better, Faster, Stronger | Les Meurtrières | Les Gens Qui Doutent | Ya Zina Diri Latay | Siffler Sur La Colline | Breathe Me | Love On Top | Isabelle a Les Yeux Bleus | Effacer | Les Feuilles Mortes | Le Chat Botté | Mon Combat (Tir Nam Beo) | Impossible | Billionaire | I Need a Dollar
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à gauche de la valise