Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Alone - Bullet For My Valentine
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 2 - 23
Fiche traduction Alone Bullet For My Valentine lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Bullet For My Valentine - Alone lyrics Alone - Bullet For My Valentine traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Alone}

No more I'm taking this hatred from you
You make me feel dead when I'm talking to you
You'll take me for granted when I'm not around
So burn all your bridges 'cause I'm not going down

This time I will be heard
I'm not gonna burn
It's funny how the table,
How the table turns

You fake (fake) your damnation
You pray (pray) for salvation
'Cause your heart is made of stone
You can die and rot alone

I hope you're unhappy and hurting inside
I want you to choke when you swallow your pride
Lay in your coffin and sleep with your sins
Give me the nails and I'll hammer them in right now

This time you won't be heard
You are gonna burn
It's funny how the table,
How the table turns

You fake (fake) your damnation
You pray (pray) for salvation
'Cause your heart is made of stone
You can die and rot alone

You fake (fake) your damnation
You pray (pray) for salvation
'Cause your heart is made of stone
You can die and rot alone

This time you won't be heard
You are gonna burn
It's funny how the table,
How the table turns

You fake (fake) your damnation
You pray (pray) for salvation
'Cause your heart is made of stone
You can die and rot alone

You fake (fake) your damnation
You pray (pray) for salvation
'Cause your heart is made of stone
You can die and rot alone

You can die and rot alone
Just die and rot alone!

This time you won't be heard (x3)
traduction {Seul}

Ouais!

Je ne prendrais plus cette haine de toi
Tu me fais me sentir mort quand je te parle
Tu me prends pour acquis quand je ne suis pas là
Alors brûle les ponts

Parce que je ne vais pas vers le bas (vers le bas)
Cette fois, je serai entendu
Je ne vais pas brûler
C'est drôle comme la situation, comme la situation se
renverse

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

J'espère que tu es malheureux et blessé à l'intérieur
Je veux que tu t'étouffe lorsque tu avales ta fierté
Allonger dans ton cercueil et dormir avec tes péchés
Donne-moi les clous que je les enfonce tout de suite

Tout dessuite (dessuite!)
Cette fois, tu ne sera pas entendue
Tu vas brûler
C'est drôle comme la situation, comme la situation se
renverse

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

(solo)

Cette fois, tu ne sera pas entendue
Tu vas brûler
C'est drôle comme la situation, comme la situation se
reverse

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

Tu falsifies (falsifies!) ta damnation
Tu prie (prie!) Pour le salut
Parce que ton cœur est fait de pierre
Tu peux mourir et pourrir seul

Tu peux mourir et pourrir seul
Juste mourir et pourrir seul!
Cette fois, tu ne sera pas entendue
Cette fois, tu ne sera pas entendue
Cette fois, tu ne sera pas entendue

{Traduction fournie par oxoribis96}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Michael Kieron Paget, Michael David Thomas, Matthew Tuck, Jason James, Don Gilmore Copyright: Spectrophonics Inc., Emi Music Publishing Ltd., BMG Vm Music Ltd., Stage Three Music Publishing Limited Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Bullet For My Valentine - Alone traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par Dea-Symbelmyne 21/05/2011 à 19:22:14
splendide chanson que je viens tout juste de découvrir ;)
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 916 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 122 547 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Le Roi Lion | Saez | Beyonce | Dalida | Diam's | Kyo | Fauve | The Beatles | Pocahontas | Calogero | Chansons Populaires | Eminem | Kiff No Beat | Roméo Et Juliette | Queen | Bryan Adams | Katy Perry | Les Compagnons De La Chanson | Muse | Lara Fabian | Mireille Mathieu | Nicki Minaj | Coeur De Pirate | Yves Montand Bali-Balo | Crecimos Juntos | Barbie Girl | Freeze You Out | Collabo Ft. Don Jazzy | De Zéro En Héros | Amour Sans Fin | Le Bal Masqué | Destinée | J'entends Siffler Le Train | Sans Toi Feat Sarah Riani | Man Down | BBHMM | If I Was Your Girl | Anaconda | L'arbre Est Dans Ses Feuilles... (duo Zachary Richard) | Skyfall | Mistral Gagnant | Solo | Macarena | Je Suis Perdu | Vois Comme Nous, Volons Haut | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Grease | Tu Me Manque
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en haut de la cible