Cali Y El Dandee Yo Te Esperare traduction
Fiche de Yo Te Esperare Cali Y El Dandee
artiste
Yo Te Esperare - Cali Y El Dandee traduction
traduction ♪ Yo Te Esperare ♪
{Je t'attendrai}

Je t'attendrai
Nous nous asseyerons ensemble en face de la mer
Et avec ta main je pourrai avancer
Et même si toute ma vie y passe je t'attendrai
Je sais que dans tes yeux il y a encore de l'amour
Et ton regard dit je reviendrai
Et même si toute ma vie y passe
je t'attendrai

Sans connaître le compte a rebours je pense
que même si je ne suis pas redevenu le même je le
confesse
j'éspère que le pardon est dans tes pensées et je te
prie
mais même si je suis sincère et je le promet ne me regarde
pas
puis tu ouvres la porte et je te dis: "si tu pars, ne
reviens pas"

La rage me consume et tu pleures
tu t'eloignes et ma vie s'effondre sans le savoir
Je te jure je ne savais pas et si je l'avais su ç'aurait
été le sort d'autres

Quatre septembre, ma phrase
"si tu pars, ne reviens pas" me poursuit
et j'ia envie de t'appeler, mais tu ne réponds pas
Je comprend pas pourquoi tu réponds pas
parce que même si on s'est disputés tout continue

Sept septembre l'appel qui arrive
me disent que tu es là, que je n'appelle pas la police
puis il raccroche. je ne perds pas encore la foi
je sais qu'un jour tu reviendras
et quoi qu'il arrive

Je t'attendrai
Nous nous asseyerons ensemble en face de la mer
Et avec ta main je pourrai avancer
Et même si toute ma vie y passe je t'attendrai
Je sais que dans tes yeux il y a encore de l'amour
Et ton regard dit je reviendrai
Et même si toute ma vie y passe
je t'attendrai

je sens qu'il m'ont ôté une partie de mon âme
si tu pars il ne reste rien, il reste un coeur sans vie
que la racine de ton morceau reste seul criant
mais a mi-voix

je sens que ma vie s'en va parce que je ne suis pas avec
toi
je sens que ma lune n'est plus là si ta tendresse est pas


ni la vie ni l'eau de la mer pourra
éteindre tout l'amour que tu m'as appris a sentir
sans toi je vais mourir, je ne veux me réveiller que si tu
reviens
parce que loin ma main ne sert pas à avancer
parce que j'éspère qu'un jour tu pourras t'enfuir

Je t'attendrai
Nous nous asseyerons ensemble en face de la mer
Et avec ta main je pourrai avancer
Et même si toute ma vie y passe je t'attendrai
Je sais que dans tes yeux il y a encore de l'amour
Et ton regard dit je reviendrai
Et même si toute ma vie y passe
je t'attendrai

si tu pars il ne reste rien
je continue a chanter avec la lumière éteinte
car la guerre m'a enlevé ton regard
et meme si toute ma vie y passe
je t'attendrai

si tu pars il ne reste rien
je continue a chanter avec la lumière éteinte
car la guerre m'a enlevé ton regard
et meme si toute ma vie y passe
je t'attendrai

Cali y el dandee

si tu pars il ne reste rien
je continue a chanter avec la lumière éteinte
car la terre m'a enlevé ton regard
et meme si toute ma vie y passe
je t'attendrai

si tu pars il ne reste rien
je continue a chanter avec la lumière éteinte
car la terre m'a enlevé ton regard
et meme si toute ma vie y passe
je t'attendrai

{Traduction réalisée par LNA}
Crédits traduction : traduction ajoutée par LNA
Commentaires
Postez une réaction pour Cali Y El Dandee - Yo Te Esperare traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Cali Y El Dandee - Yo Te Esperare lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Yo Te Esperare ♪
Nos sentaremos juntos frente al mar
Y de tu mano podré caminar
Y aunque se pase toda mi vida
Sé que en tus ojos todavía hay amor
Y tu mirada dice volveré
Y aunque se pase toda mi vida

Sin saber de la cuenta regresiva pienso
que aunque no he vuelto a ser el mismo y lo confieso
Espero que el perdón esté en tu mente y yo te rezo
Pero aunque soy sincero y lo prometo no me miras
Después abres la puerta y digo "si te vas no vuelvas"
La rabia me consume y lloras
Te alejas caminando y la vida se me desploma sin saberlo
Te lo juro no lo sabía y de haberlo sabido otra suerte
sería
4 de septiembre, mi frase "si te vas no vuelvas" me persigue
Y siento ganas de llamarte, pero no contestas
No entiendo por qué no contestas
Si aunque hayamos peleado todo sigue
7 de septiembre, la llamada que llegaría
Me dicen que ahí estás, que no llame a la policía
Y luego cuelgan
Todavía no pierdo la fe, sé que algún día volverás
Y pase lo que pase...

Nos sentaremos juntos frente al mar
Y de tu mano podré caminar
Y aunque se pase toda mi vida
Sé que en tus ojos todavía hay amor
Y tu mirada dice volveré
Y aunque se pase toda mi vida

Siento que me quitaron un pedazo de mi alma
Si te vas no queda nada, queda un corazón sin vida
Que a raíz de tu partida, se quedó solo gritando pero a
media voz
Siento que la vida se me va porque no estoy contigo
Siento que mi luna ya no está si no está tu cariño

...
Ni toda la vida, ni toda el agua del mar
Podrá apagar todo el amor que me enseñaste tú a sentir
Sin ti yo me voy a morir, solo si vueles quiero despertar
...

Porque lejos no sirve mi mano para caminar
...
Porque solo espero que algún día puedas escapar
...
Nos sentaremos juntos frente al mar
Y de tu mano podré caminar

Y aunque se pase toda mi vida
Sé que en tus ojos todavía hay amor
Y tu mirada dice volveré
Y aunque se pase toda mi vida

Si tú te vas no queda nada
Sigo cantando con la luz apagada
Porque la guerra me quitó tu mirada
Y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré

Si tú te vas no queda nada
Sigo cantando con la luz apagada
Porque la guerra me quitó tu mirada
Y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
Ehh, ohh-ohh, ohh-ohh, yeah
...
Ohh, yeah
Si tú te vas no queda nada
Sigo cantando con la luz apagada
Porque la guerra me quitó tu mirada, yeah
Y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
Si tú te vas no queda nada
Sigo cantando con la luz apagada
Porque la guerra me quitó tu mirada
Y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Alejandro Rengifo, Mauricio Rengifo Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Cali Y El Dandee
No Digas Nada
Por Siempre
Volver
La Playa
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | La Compagnie Créole | Charles Aznavour | Patrick Bruel | Joe Dassin | Dalida | Tino Rossi | Violetta | Léo Ferré | Beyonce | Nana Mouskouri | Rihanna | Yves Montand | La Petite Sirène | Roméo Et Juliette | Serge Reggiani | Lara Fabian | Ray Charles | The Beatles | Hugues Aufray | Robert Charlebois | Glee Cast | Singuila | Elvis Presley | Les Frères Jacques

Libérée, Délivrée | Un Monde Sans Danger | Cerf-volant | J'la Croise Tous Les Matins | Deux Escargots S'en Vont a L'enterrement | Friday | Ta Main | San Francisco | Aïcha | Diego, Libre Dans Sa Tête | Vois Sur Ton Chemin | L'empire Du Côté Obscur | A Bouche Que Veux-tu | Je N'Ai Pas Changé | Coeur De Loup | Tout Ce Qu'ils Veulent | Roméo Kiffe Juliette | Broken Angel | INNdia (Rock The Roof) | Et Pourtant | Un Jour Au Mauvais Endroit | Ca Ne Change Pas Un Homme | Olha a Explosão | Mi Confesion | Skyfall
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à droite de la valise
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid