Calvin Harris Sweet Nothing (Feat. Florence Welch) traduction
Fiche de Sweet Nothing (Feat. Florence Welch) Calvin Harris
artiste
Sweet Nothing (Feat. Florence Welch) - Calvin Harris traduction
traduction ♪ Sweet Nothing (Feat. Florence Welch) ♪
{Rien De Doux}

Tu as pris mon coeur et tu le tiens dans ta bouche
Et, avec un mot tout mon amour est venu se précipiter
Et, chaque murmure, c'est le pire, mais vide par un seul mot

Il y a un creux en moi maintenant

Alors, j'ai mis ma foi en quelque chose d'inconnu
Je vis sur rien de doux
mais je suis en train d'espérer avec rien pour se tenir
Je vis sur rien de doux
Et il est difficile d'apprendre
Et il est difficile d'aimer
Quand tu me donnes rien de doux
Rien de doux, rien de doux
Tu me donnes rien de doux

[Pause rythme]

Il n'est pas facile pour moi de le laisser partir
Parce que
J'ai avalé chaque mot
Et
Chaque souffle, chaque soupir
Ronge ce coeur du mien
Et il y a un creux en moi maintenant

Alors j'ai mis ma foi en quelque chose d'inconnu
Je vis sur rien de doux
mais j'essaye d'espérer avec rien pour me tenir
Je vis sur rien de doux
Et il est difficile d'apprendre
Et il est difficile d'aimer
Quand tu me donnes rien de doux
Rien de doux, rien de doux
Tu me donnes rien de doux

[Pause rythme]

Et ce n'est pas assez
De me dire que tu te soucies
Quand, nous savons tous les deux que les mots sont vides
d'air (ne signifient rien)
Tu me donnes rien

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Nothing

[Pause rythme]

Uoooh
Uoooh
Uoooh

Rien de doux

Uoooh
Uoooh
Uoooh
Rien de doux

{Traduction fournie par missaxd}
Crédits traduction : traduction ajoutée par missaxd et corrigée par missaxd, missaxd, missaxd, Nono93, leabar
Commentaires
1 réaction pour Calvin Harris - Sweet Nothing (Feat. Florence Welch) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 missaxd 12/01/2013 à 17:30:09
Quelque s'erreurs Désolé
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Calvin Harris - Sweet Nothing (Feat. Florence Welch) lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Sweet Nothing (Feat. Florence Welch) ♪
You took my heart, and you held it in your mouth
And with a word all my love came rushing out
And every whisper it's the worst emptied out by a single
word
There is a hollow in me now

So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing

And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing

It isn't easy for me to let it go
'Cause I've swallowed every single word
And every whisper, every sigh eats away this heart of mine
And there is a hollow in me now

So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing

And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing

And it's not enough to tell me that you care
When we both know that words are empty air
You give me nothing
Nothing!

Sweet nothing
Sweet nothing
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Florence Leontine Mary Welch, Thomas Edward Percy Hull, Calvin Harris Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Calvin Harris
My Way
This Is What You Came For
We Found Love (ft. Rihanna)
Feel So Close
I Need Your Love(ft.Ellie Goulding)
Summer
You Used To Hold Me
Thinking About You
Neon Rocks
Blame Feat. John Newman
Outside (feat Ellie Goulding)
It Was You (feat FireBeatz)
Love Now (feat All About She)
Pray To God
Drinking From The Bottle(feat Tinie Tempah)
Flashback
Acceptable In The 80s
Bounce (ft. Kelis)
Electro Man
Under Control (feat Hurts)
The Rain
Ecstasy
Together (Feat Gwen Stefani)
Dollar Signs (feat Tinashe)
Stars Come Out
Vegas
Faith
Here 2 China (feat Dizzee Rascal)
How Deep Is Your Love
Open Wide (feat Big Sean)
Burnin' (feat R3hab)
This Is The Industry
Love For You
Stillness In Time
We'll Be Coming Back(feat Example)
Worst Day
I Created Disco
The Girls
Colours
Ready For The Week End
Iron
Let's Go
Blue
I'm Not Alone
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Luis Fonsi | Barbara | Dalida | Pocahontas | Les Inconnus | Ed Sheeran | Violetta | Kyo | Etienne Daho | Pink Martini | Serge Reggiani | Jacques Dutronc | Beyonce | Ben E King | Yves Montand | Hugues Aufray | Notre-dame De Paris | Grand Corps Malade | Les Compagnons De La Chanson | Ray Charles | Eminem | Henri Dès | Maxime Le Forestier | Marc Lavoine

La Salsa Du Démon | Le Temps Est Bon | Le Temps Des Cathédrales | L'envie D'aimer | Plus Rien | Mortelles Pensees | Bando | Freestyle | Il Est 5 Heures, Paris S'eveille | Je Suis Ton Meilleur Ami | Impossible | L'été Indien | New York, New York | J't'emmène Au Vent | Zombie | Déchiré | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | ARMSTRONG | Toi Et Moi | Qu'il En Soit Ainsi | Je L'aime à Mourir | Je T'aime Maman | Yo Soy Asi | Fiesta Boom Boom | Sweet Life - La Vie Est Belle
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid