paroles de chanson / Carrie Underwood parole / traduction I Told You So  | ENin English

Traduction I Told You So en Français

Interprète Carrie Underwood

Traduction de la chanson I Told You So par Carrie Underwood

I Told You So : traduction de Anglais vers Français

{Je te l'avais dis}

Supposons que ce soir, je t'appelle
Et que je te dise que je t'aime
Et supposons que je dise que je veux rentrer à la maison
Et supposons que je pleurs et dise que j'ai finalement retenu la leçon
Et que j'en ai marre de passer tout mon temps seule
Si je te disais que j'ai réalisé que tu es tout ce que j'aie toujours voulu
Et que ça me tue d'être si loin de toi
Me dirais-tu que tu m'aimes aussi
Et quand on pleurerait ensemble
Rirais-tu de moi et dirais

Je te l'avais dit
Oh, je te l'avais dit
Je t'avais dit qu'un jour tu reviendrais en rampant me demandant de te reprendre
Je te l'avais dis
Mais il fallait que tu partes
À présent, j'ai rencontré quelqu'un de nouveau et tu ne me briseras plus jamais le cœur

Si je m'agenouillais et te disais que je t'appartenais pour toujours
T'agenouillerais-tu aussi et prendrais-tu ma main
Ressentirons-nous ce sentiment d'autrefois
Ririons-nous et parlerions-nous pendant des heures et des heures
Comme avant
Me dirais-tu que je te manque aussi
Et que tu t'es sentis si seul
Et que tu as attendu impatiemment le jour de mon retour
Que je suis ton seul et unique amour

Dirais-tu je te l'avais dit
Oh, je te l'avais dit
Je t'avais dit qu'un jour tu reviendrais en rampant me demandant de te reprendre
Je te l'avais dis
Mais il fallait que tu partes
J'ai fait une nouvelle rencontre et tu ne me briseras plus jamais le cœur

J'ai rencontré quelqu'un de nouveau et tu ne me briseras plus jamais le cœur
Crédits traduction : traduction ajoutée par Yasminee22

Commentaires sur la traduction de I Told You So

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid