Je vous refait la traduction à ma manière (j'ai pas trouvé comment
modifier directement la musique :D )
Le garçon rencontre la fille
Tu étais mon rêve, mon monde
Mais j'étais aveugle
Tu as triché par derrière
Sur mes propos
Je me sens tellement seule
Bien que je sache que c'est vrai
Je suis toujours amoureuse de toi
[Refrain]
J'ai besoin d'un miracle
Je veux être ta copine
Donnes-moi une chance de voir
Que tu es fait pour moi
J'ai besoin d'un miracle
S'il te plaît laisses-moi être ta copine
Un jour tu verras cela pourra m'arriver
J'ai besoin d'un miracle
Je veux être ta copine
Donnes-moi une chance de voir
Que tu es fait pour moi
J'ai besoin d'un miracle
S'il te plaît laisses-moi être ta copine
Un jour tu verras cela m'arrivera
Cela m'arrivera...
Le jour et la nuit
Je suis toujours à tes côtés
Car que je sais avec certitude que
Mon amour est réel mes sentiments purs
Donc prenons un essai
Aucun besoin de me demander pourquoi
Car je sais que c'est vrai
Je suis toujours amoureuse de toi
[Refrain]
Cela pourra m'arriver...
Voila ! En même temps c'est assez dur à traduire au mieux.
Ciao
|