Cat Power The Greatest traduction
Fiche de The Greatest Cat Power
artiste
The Greatest - Cat Power traduction
traduction ♪ The Greatest ♪
{La meilleure}

Un jour j'ai voulu être la meilleure
Aucun vent ou chute d'eau n'auraient pu m'arrêter
Et vint alors le déluge
Les étoiles nocturnes t'ont changé en poussière

Fais moi fondre
En une grosse armure noire
Ne laisse aucune trace
De grâce
Juste pour ton honneur
Rabaisse moi
La floppée de tocards
Guettent
Pour un espace dans la ville
Pour montrer l'exemple
Et les lies (1) de mon lit
Avec qui j'ai dormi
Rabaisse moi
Epingles-y moi
Sécurise les terrains
Pour la parade d'après

Un jour j'ai voulu être la meilleure
Deux poings de roche solide (2)
Quand mon cerveau ne pouvait expliquer
Certains sentiments

Rabaisse moi
Epingles-y moi
Sécurise les terrains
Pour montrer l'exemple
Et les lies de mon lit
Avec qui j'ai dormi
Jusqu'à la prochaine parade

Un jour j'ai voulu être la meilleure
Aucun vent ou chute d'eau n'auraient pu m'arrêter
Et vint alors le déluge
Les étoiles nocturnes t'ont changé en poussière

(1) Ce qu'il y a de plus vil dans une société, les rebuts,
sous-entendu, les cons avec qui elle a couché.

(2) Elle devenait violente quand ses sentiments la
dépassait.

{Traduction fournie par MargauxB}
Crédits traduction : traduction ajoutée par MargauxB
Commentaires
Postez une réaction pour Cat Power - The Greatest traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Cat Power - The Greatest lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ The Greatest ♪
Once I wanted to be the greatest
No wind or waterfall could stall me
And then came the rush of the flood
Stars at night turned deep to dust

Melt me down
Into big black armour
Leave no trace of grace
Just in your honor
Lower me down
To culprit south
Make 'em wash a space in town
For the lead
And the dregs of my bed
I've been sleeping
Lower me down
Pin me in
Secure the grounds
For the later parade

Once I wanted to be the greatest
Two fists of solid rock
With brains that could explain
Any feeling

Lower me down
Pin me in
Secure the grounds
For the lead
And the dregs of my bed
I've been sleeping
For the later parade

Once I wanted to be the greatest
No wind or waterfall could stall me
And then came the rush of the flood
The stars at night turned deep to dust
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Chan Marshall Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Cat Power
Angelitos Negros
Sea Of Love
Lived In Bars
I Found a Reason
3,6,9
Still In Love
Ruin
Ramblin' (Wo)man
(I Can't Get No) Satisfaction
Breathless
Werewolf
Hate
Dark End Of The Street
Lost Someone
Dreams
New York
Wonderwall
Keep On Runnin' (Crawlin' Black Spider)
Empty Shell
Rockets
Blue
No Sense
Fool
Maybe Not
Colors And The Kids
You May Know Him
Love & Communication
Metal Heart
Back Of Your Head
The Moon
Willie
Could We
I've Been Loving You Too Long (To Stop Now)
Where Is My Love
Troubled Waters
Living Proof
Good Clean Fun
Song To Bobby
Naked If I Want To
Say
King Rides By
Babydoll
I Don't Blame You
Nothin' But Time
Aretha, Sing One For Me
In This Hole
Cross Bones Style
Wish I Was Here
Islands
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | Joe Dassin | Soprano | Julien Clerc | Violetta | Maitre Gims | Barbara | Les Cowboys Fringants | Julio Iglésias | Mozart L'Opéra Rock | Grand Corps Malade | Grease | Hugues Aufray | Cheb Angelo | Sia | Anne Sylvestre | The Beatles | Jacques Dutronc | Eminem | Serge Reggiani | Matmatah | Kyo | Coeur De Pirate | Notre-dame De Paris | La Petite Sirène

Marguerite | La Camisa Negra | La Tristitude | Sous Le Vent (Avec Garou) | Prince Ali | Partenaire Particulier | Le Petit Pain Au Chocolat | Summer Nights | Il Venait D'Avoir 18 Ans | Helwa Ya Baladi | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Can I Have This Dance | Les Voyages En Train | En Silence (Ft Ornella Tempesta) | Russian Roulette | Tes états D'âme Eric | My Best Plan | Ma Zone | Un Musicien Parmi Tant D'autres | Toutes Les Femmes De Ta Vie | Make You Feel My Love | Emily | Vacances J'oublie Tout | Roméo Kiffe Juliette | Fontenay-aux-Roses
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid