Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de The Greatest de Cat Power
  • Top
Fiche traduction The Greatest Cat Power lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Cat Power - The Greatest lyrics The Greatest - Cat Power traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {The Greatest}

traduction {La meilleure}

Un jour j'ai voulu être la meilleure
Aucun vent ou chute d'eau n'auraient pu m'arrêter
Et vint alors le déluge
Les étoiles nocturnes t'ont changé en poussière

Fais moi fondre
En une grosse armure noire
Ne laisse aucune trace
De grâce
Juste pour ton honneur
Rabaisse moi
La floppée de tocards
Guettent
Pour un espace dans la ville
Pour montrer l'exemple
Et les lies (1) de mon lit
Avec qui j'ai dormi
Rabaisse moi
Epingles-y moi
Sécurise les terrains
Pour la parade d'après

Un jour j'ai voulu être la meilleure
Deux poings de roche solide (2)
Quand mon cerveau ne pouvait expliquer
Certains sentiments

Rabaisse moi
Epingles-y moi
Sécurise les terrains
Pour montrer l'exemple
Et les lies de mon lit
Avec qui j'ai dormi
Jusqu'à la prochaine parade

Un jour j'ai voulu être la meilleure
Aucun vent ou chute d'eau n'auraient pu m'arrêter
Et vint alors le déluge
Les étoiles nocturnes t'ont changé en poussière

(1) Ce qu'il y a de plus vil dans une société, les rebuts, sous-entendu, les cons avec qui elle a couché.

(2) Elle devenait violente quand ses sentiments la dépassait.

{Traduction fournie par MargauxB}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par MargauxB
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Cat Power - The Greatest traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Jean Ferrat | Jean-Jacques Goldman | Rihanna | One Direction | Serj Tankian | Jacques Brel | Soprano | Kendji Girac | Michael Jackson | Shy'M | Queen | Nana Mouskouri | Julien Clerc | Sexion D'assaut | Fauve | Michel Berger | Booba | Abba | Tina Arena | Aerosmith | Maxime Le Forestier | Black Eyed Peas | Georges Brassens | Florent Pagny Prayer In c | Le Renouveau (reprise) | Carmen | Kiss And Love | We Are The World | Un Peu Plus Loin Duo Avec Ginette Reno | Angels | Laisse-moi T'aimer | Je L'aime à Mourir | C'est Comme Ca Que Je T'aime | 1,2,3 | Profiter De Ma Life | Ou Je Vais | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Les Comédiens | Icy | Somewhere Only We Know | Le Bonhomme De Neige | Stay With Me | Losing You | Des Sauvages | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2) | L'enfant Au Tambour | J'me Bats Pour Toi | Strip Show
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en bas de la calculatrice