Cat Stevens Father & Son traduction
Fiche de Father & Son Cat Stevens
artiste
Father & Son - Cat Stevens traduction
traduction ♪ Father & Son ♪
{Père et Fils}

Le père

Ce n'est pas l'heure de changer,
relaxe, détends-toi
Tu es encore jeune, c'est de ta faute,
Il y a tant de choses que tu dois savoir
Trouve une fille, installe-toi,
SI tu veux, tu peux te marier
Regarde-moi, je suis vieux, mais je suis heureux.

J'ai été comme toi maintenant, et je sais que ce n'est pas
facile,
d'être calme quand on voit que les choses bougent
Mais prends ton temps, réfléchis beaucoup,
pourquoi, pense à tout ce que tu as
car toi tu seras toujours là demain, mais peut-être pas
tes rêves

Fils

Comment puis-je expliquer, quand j'essaye, il se se retourne
encore et s'en va
Cela a toujours été pareil, la même histoire

Dès que j'ai commencé à parler, on m'a ordonné
d'écouter
Maintenant il y a un chemin et je sais que je dois partir
je sais que je dois partir

Le père

Il n'est pas l'heure de changer,
Assis-toi, reprenons lentement.
Tu es encore jeune, c'est de ta faute,
Il y a tant de choses que tu dois surmonter
Trouve une fille, installe-toi
SI tu veux tu peux te marier
Regarde-moi, je suis vieux, mais je suis heureux
(le fils -- partir, partir, partir, je sais que je dois
prendre cette décision seul -non)

le fils

Toutes les fois où j'ai pleuré, gardant pour moi toutes
les choses que je savais,
C'est dur, mais c'est encore plus dur de les ignorer
Si elles avaient raison, je serais d'accord, mais tu les
connais elles, pas moi
Maintenant il y a un chemin et je sais que je dois partir
je sais je dois partir
(le père -- reste, reste, reste, pourquoi dois-tu partir et
prendre cette décision seul?)

{Traduction réalisée par GIZZMO}
Crédits traduction : traduction ajoutée par GIZZMO et corrigée par Couettecouette95
Commentaires
Postez une réaction pour Cat Stevens - Father & Son traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Cat Stevens - Father & Son lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Father & Son ♪
It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young, that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old, but I'm happy

I was once like you are now
And I know that it's not easy
To be calm when you've found
Something going on
But take your time, think a lot
Think of everything you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not

How can I try to explain?
When I do he turns away again
It's always been the same, same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way
And I know that I have to go away
I know I have to go

It's not time to make a change
Just relax, take it slowly
You're still young, that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old, but I'm happy

All the times that I've cried
Keeping all the things I knew inside
It's hard, but it's harder to ignore it
If they were right I'd agree
But it's them they know, not me
Now there's a way
And I know that I have to go away
I know I have to go
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Yusuf Islam Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Cat Stevens
My Lady D'Arbanville
Wild World
Sad Lisa
Morning Has Broken
Tea For The Tillerman
Peace Train
Where Do The Children Play
Hard Headed Woman
Maybe You'Re Right
Oh Very Young
If I Laugh
Don't Be Shy
I Wish, I Wish
Another Saturday Night
The Boy With a Moon & Star On His Head
Lady D'Arbanvill
Matthew And Son
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Patrick Bruel | Luis Fonsi | Jean-Jacques Goldman | Joe Dassin | Serge Gainsbourg | Camille | Johnny Hallyday | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Les Choristes | Ed Sheeran | Ben E King | Léo Ferré | Grégoire | Nana Mouskouri | The Beatles | Serge Reggiani | La Compagnie Créole | Pink Floyd | Les Compagnons De La Chanson | Michel Sardou | Alicia Keys | Richard Anthony | Coeur De Pirate | Salvatore Adamo

Partir Là-bas | Plus Rien | Jamais Loin De Toi | Auteuil, Neuilly, Passy | Les Champs De Roses | Freestyle | Tu M'oublieras | C'est Toi Que Je T'aime | Mon Amant De St Jean | Tout Le Bonheur Du Monde | L'aventurier | Tu N'es Plus Là | Le Festin | Les Voyages En Train | Sous L'océan | Pas Besoin De Toi | Ma Reference | En Berne | Cotton Eyed Joe | Vêtu De Gloire | Bella | Isabelle | Clown | Je Voudrai Deja Etre Roi | Dos Gardenias
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid