Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Alone de Céline Dion
  • Top
Fiche traduction Alone Céline Dion lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Céline Dion - Alone lyrics Alone - Céline Dion traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Alone}

I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone

[Chorus:]
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

You don't know how long I have wanted
to touch your lips and hold you tight,oh
You don't know how long I have waited
and I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
and my love for you is still unknown
Alone

[Chorus:]
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
traduction {Seule}

J'entends le tic-tac de la pendule
Je suis étendue dans l'obscutité totale de la chambre
Je me demande où tu es ce soir
Pas de réponse au téléphone
Et la nuit passe très lentement
Oh et j'espère que ça ne se terminera pas bien que
Seule

[Refrain]:
Jusqu'à maintenant j'ai toujours tout fait
Par moi-même
Je ne m'en suis jamais vraiment souciée
Jusqu'à ce que je te rencontre
Et maintenant ça me glace jusqu'aux os
Comment puis-je t'aider seule
Comment puis-je t'aider seule

Tu ne sais pas combien j'ai voulu
toucher tes lèvres et te tenir serré,oh
Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu ce que j'allais te dire ce soir
Mais ce secret est toujours le mien
Et mon amour pour toi est toujours caché
Seule

[Refrain]:
Jusqu'à maintenant j'ai toujours tout fait
Par moi-même
Je ne m'en suis jamais vraiment souciée
Jusqu'à ce que je te rencontre
Et maintenant ça me glace jusqu'aux os
Comment puis-je t'aider seule
Comment puis-je t'aider seule

{Traduction réalisée par djlamota}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts :
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Céline Dion - Alone traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Céline Dion | Beyonce | Kendji Girac | Jean-Jacques Goldman | Nicki Minaj | Le Roi Lion | Francis Cabrel | Soprano | Coldplay | Michael Jackson | Lilly Wood & The Prick | The Lonely Island | Zaz | Indochine | TwentyForSeven | Miley Cyrus | Christina Aguilera | Shakira | Ma2x | Katy Perry | France Gall | 5 Seconds Of Summer | Patrick Bruel | U2 A Whole New World | Fresh Prince | Tous Les Mêmes | Rag And Bone | Far From Home | SOS | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Alter Ego | Profiter De Ma Life | The Climb | House Of The Rising Sun | Haut Les Coeurs / Rag #2 | L.A Love (la La) | Les Brunes Comptent Pas Pour Des Prunes | She Looks So Perfect | Podemos (violetta Et Leon) | Photomaton | Alexandrie Alexandra | Vivo Per Lei (feat Giorgia) | I Came To Play (The Miz Theme) | A Paris | Best Thing I Never Had | Wake Me Up When September Ends | The Best Is Yet To Come | Fucking Perfect
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER