Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Love You de Céline Dion
  • Top
Fiche traduction I Love You Céline Dion lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Céline Dion - I Love You lyrics I Love You - Céline Dion traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I Love You}

traduction {Je T'aime}

Je dois être folle maintenant
Peut-être que je rêve trop
Mais quand je pense à toi
J'ai envie de sentir tes caresses

Pour murmurer à ton oreille
Des mots aussi vieux que le monde
Des mots que toi seul entendrait
Si seulement tu étais mien

J'aimerais pouvoir retourner au tout premier jour ou je t'ai vu
J'aurais dû faire le premier pas quand tu as regardé dans mes yeux
Parce que maintenant je sais que tu ressentais la même chose que moi
Et j'aurais murmuré ces mots alors que tu aurais été étendu à mes côtés

Je t'aime, s'il-te-plaît dis
Tu m'aimes trop, ces trois mots
Ils peuvent changer nos vies à jamais
Et je te promets que nous serons toujours ensemble
Jusqu'à la fin des temps

Alors aujourd'hui, j'ai finalement trouvé
le courage au fond de moi
Juste assez pour marcher jusqu'à ta porte
Mais mon corps ne peut bouger lorsque j'arrive finalement
Comme un millier de fois auparavant

Alors sans dire un mot il m'a donné cette lettre
Lis j'espère que cela trouve son chemin dans ton coeur, il disait

Je t'aime, s'il-te-plaît dis
Tu m'aimes trop, ces trois mots
Ils peuvent changer nos vies à jamais
Et je te promets que nous serons toujours ensemble
Jusqu'à la fin des temps

Eh bien peut-être que je, j'ai besoin d'un peu d'amour
Et peut-être que je, j'ai besoin un peu d'attention
Et peut-être que je, peut-être que tu, peut-être que tu, peut-être que tu
Oh tu as besoin de quelqu'un juste pour te serrer
Si tu en as besoin, tends la main et je serai là

Je t'aime, s'il-te-plaît dis
Tu m'aimes trop,
S'il-te-plaît, dis que tu m'aimes trop
Jusqu'à la fin des temps
Ces trois mots
Ils peuvent changer nos vies à jamais
Et je te promets que nous serons toujours ensemble

Oh, je t'aime
S'il-te-plaît dis que tu m'aimes trop
S'il-te-plaît s'il-te-plaît
Dis que tu m'aimes trop
Jusqu'à la fin des temps
Mon bébé
Ensemble, ensemble, à jamais
Jusqu'à la fin des temps
Je t'aime
Je serai ta lumière
Brillant bien fort
Brillant à travers tes yeux
Mon bébé

{Traduction réalisée par mialy}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Céline Dion - I Love You traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Francis Cabrel | Joe Dassin | Claude François | Le Roi Lion | Soprano | Tryo | Zaz | Indochine | Barbara | Britney Spears | Adele | Kyo | Whitney Houston | Léo Ferré | France Gall | Les Compagnons De La Chanson | Serge Reggiani | Abba | Chansons Populaires | Ellie Goulding | La Fouine | The Cranberries | Marie Lafôret | Anne Sylvestre Crazy In Love (Feat Jay-Z) | Andalouse | I Bet | Alors On Danse | Charlie | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Libre Soy | Pas Sans Toi | Que Serais-je Sans Toi | La Patrouille Des éléphants | Comme Un Boomerang | Sexfriend ( Feat Patou ) | Savoir Aimer | Ya Zina Diri Latay | Quand L'appétit Va, Tout Va | Boom Clap | L'histoire D'un Amour | Si J'avais Un Marteau | Let It Be | Personally | Counting Stars | Poussière | DJO Il Faut Que Je Te Dise | Je L'aime à Mourir | ***Flawless
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche de la loupe