Traduction de Cry No More (Chr) Chris Brown musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 958 artistes - 72 906 lyrics (paroles) - 9 967 traductions - 24 227 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 534 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Rap-RnB > Chris Brown > traduction de Cry No More lyrics | In English
parole Chris Brown Cry No More paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Français,Anglais Paroles originales Paroles originales Parole Cry No More
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 2 aujourd'hui | 6 cette semaine | 56 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Chris Brown Cry No More | autres MP3 Chris Brown
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Chris Brown Cry No More | autres CD Chris Brown
Télécharger sonneries Chris Brown [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Cry No More [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Chris Brown Cry No More lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de Cry No More par Chris Brown PAROLES Cry No More par Chris Brown
{Cry no more}

Je n'ai jamais pensé que ca m'arriverait
Je n'ai jamais pensé à ce que ca me couterait
Je n'ai jamais pensé que ca me blesserait
Je n'ai jamais pensé que je tomberai amoureux. .
Mais je l'ai fait. .

Je me sens comme quelqu'un à qui on a enlevé des tonnes de briques dans l'estomac ( maintenant )
Je peux plus manger
Je ne peux plus dormir
Et ca me fait tellement mal

J'entends les gens en parler
Et rire comme si ca n'a pas pu m'arriver à moi
Maintenant regarde moi
Ca m'est arrivé
Regarde comment le karma peut vite revenir

Qui a dit qu'un homme est censé pleurer ?
Je voudrai pouvoir ramper sous un rocher quelque part et juste mourir
Je veux seulement que la douleur parte loin, aujourd'hui

Je ne veux plus pleurer
Et je ne veux plus faire de mal
Et je ne veux plus aimer
Surtout si c'est la cause de tout ca
Je ne veux pas faire partie de ca
Parce que ca me fait si mal

Meme quand le soleil est dehors
Ca me fait comme si il pleuvait encore
Pas de nuages a l'interieur
Mais j'ai toujours besoin de ton parapluie (oh)
Parfois je souhaite ne t'avoir jamais laisser tomber
Et ensuite je souhaiterai ne t'avoir jamais rencontrée
D'être tombé amoureux de toi
Alors je ne voudrais pas ressentir ce que je ressens maintenant

Qui a dit qu'un homme est censé pleurer ?
Je voudrai pouvoir ramper sous un rocher quelque part et juste mourir
Je veux seulement que la douleur parte loin, aujourd'hui

Je ne veux plus pleurer
Et je ne veux plus faire de mal
Et je ne veux plus aimer
Surtout si c'est la cause de tout ca
Je ne veux pas faire partie de ca
Parce que ca me fait si mal

Je n'ai jamais pensé que ca m'arriverait
Je n'ai jamais pensé à ce que ca me couterait
Je n'ai jamais pensé que ca me blesserait
Je n'ai jamais pensé que je tomberai amoureux. .
Mais je l'ai fait. .

Je n'ai jamais pensé que ca m'arriverait
Je n'ai jamais pensé à ce que ca me couterait
Je n'ai jamais pensé que ca me blesserait, comme ca
Je veux seulement que la douleur parte loin, aujourd'hui

Je ne veux plus pleurer
Et je ne veux plus faire de mal
Et je ne veux plus aimer
Surtout si c'est la cause de tout ca
Je ne veux pas faire partie de ca
Parce que ca me fait si mal

Je n'ai jamais pensé que ca m'arriverait
Je n'ai jamais pensé à ce que ca me couterait
Je n'ai jamais pensé que ca me blesserait
Je n'ai jamais pensé que je tomberai amoureux. .
Mais je l'ai fait. .

Je n'ai jamais pensé que ca m'arriverait
Je n'ai jamais pensé à ce que ca me couterait
Je n'ai jamais pensé que ca me blesserait
Comme, comme ca.
(Aujourd'hui)

{Traduction réalisée par boulette38}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Cry No More}

Never thought it'd catch me
Never thought it'd cost me
Never thought it'd hurt me
Never thought I'd fall in love..
But I did

I feel like somebody dropped a ton of bricks on my stomach [now]
I can't eat
I can't sleep
And it hurts me so deep

I heard people talk about it
And laugh like it'll never happened to me
Now look at me
It caught me
See how quick karma comes around

Who says a man is supposed to cry?
Wish I can crawl under a rock somewhere and just die
Just want the pain to go away, today

I don't wanna cry no more
And I don't wanna hurt no more
And I don't wanna love no more
Especially if it causes this
I don't want no part of it
Because it hurts me so bad

Even when it's sunny outside
It still feels like it's raining
No clouds inside
But I still need your umbrella[oh]
Sometimes I wish I would've never let you in
And then, wish I never met you
Fell in love with you
Then I wouldn't feel like I do

Who says a man is supposed to cry?
Wish I could crawl under a rock somewhere and just die
Just want the pain to go away, today

I don't wanna cry no more
And I don't wanna hurt no more
And I don't wanna love no more
Especially if it causes this
I don't want no part of it
Because it hurts me so bad

Never thought it'd catch me
Never thought it'd cost me
Never thought it'd hurt me
Never thought I'd fall in love
But I did

Never thought it'd catch me
Never thought it'd cost me
Never thought it'd hurt me, like this
I just want the pain to go away, today

I don't wanna cry no more
And I don't wanna hurt no more
And I don't wanna love no more
Especially if it causes this
I don't want no part of it
Because it hurts me so bad

Never thought it'd catch me
Never thought it cost me
Never thought it hurt me
Never thought I'd fall in love
But I did

Never thought it'd catch me
Never thought it'd cost me
Never thought it'd hurt me like this
Like, like this
[today]
Ajouté par boulette38  
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de Cry No More,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
0 COMMENTAIRE pour Chris Brown - Cry No More

 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Jena Lee | Saez | Indochine | Pink | Tokio Hotel | Mika | Paramore | James Blunt | Eminem | Robbie Williams | Evanescence | David Guetta | 50 Cent | Cascada | Coldplay | Keane | Sarah Riani | System Of a Down | Mysha | Patrick Bruel | Scorpions | Leona Lewis | Radiohead | Jna | Lara Fabian

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
| Zombie | I Gotta Feeling | You Belong With Me | Fallin' | Dans Mes Rêves | Comme Ça (extrait) | Fly With Me | Tu N'es Plus Là | High School Musical | Alejandro | Holiday | Dear Mr. President | She Will Be Loved | Tell Me Something I Don't Know | L'encre De Tes Yeux | I Have a Dream | Big Girls Don't Cry | Skin | Knights Of Cydonia | Dj | Cendrillon | Baby One More Time | Tu Trouveras | I Want You Back
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 958 artistes pour 72 906 paroles (73 787 avec titres sans parole), 9 967 traductions et 24 227 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 303 membres dont 4 534 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites