Chris Brown Don't Judge Me traduction
Fiche de Don't Judge Me Chris Brown
artiste
Don't Judge Me - Chris Brown traduction
traduction ♪ Don't Judge Me ♪
{Ne me juge pas}

Je ne veux pas en arriver là...
On ne devrait jamais en arriver là...
(Merde)
Pourquoi veux-tu en arriver là...
Je devine que je dois en arriver là...


Tu as entendu des rumeurs sur moi
Et tu ne peux pas digérer l'idée
De quelqu'un touchant mon corps
Quand tu es si près de mon coeur
Je ne vais pas nier ce qu'ils disent
Parce que la majorité de tout ça est vrai
Mais c'était avant que je tombe pour toi
Donc s'il te plaît bébé...


Refrain :
Donc s'il te plaît ne me juge pas
Et je ne te jugerai pas
Parce que ça pourrait devenir moche
Avant que ça ne devienne beau
S'il te plaît ne me juge pas
Et je ne te jugerai pas
Et si tu m'aimes
Alors laisse tout ça devenir beau...



Hook :
Laisse ça être beau, oh oh
Laisse ça être beau...
Laisse ça être beau, oh ohh
Laisse ça être beau...



Tout ce que je dis maintenant
Va être utilisé dans une autre embrouille
J'ai été confronté à ça tant de fois
Est ce qu'on peut changer de sujet ?
Tu vas commencer à me poser des questions telle que
"Etait elle attirante ? Etait elle actrice ?"
Bébé le fait est que...
Tu as entendu des rumeurs sur moi
Et vu des photos sur le net
En te disant que ça te rendait tellement en colère
Te faisant souhaiter d'être aveugle
Avant qu'on commence à parler comme des fous
En nous disant des choses qu'on va regretter
Est ce qu'on peut juste ralentir, remettre les compteurs à
zero
tu es belle
(Donc bébé...)


Refrain :
Donc s'il te plaît ne me juge pas
Et je ne te jugerai pas
Parce que ça peut devenir moche
Avant que ça devienne beau
S'il te plaît ne me juge pas
Et je ne te jugerai pas
Et si tu m'aimes
Alors laisse tout ça devenir beau...


Pont
Laisse le passé, juste être le passé
Et concentre toi sur les choses qui vont faire durer notre
couple , prends moi comme je suis, pas comme
j'étais, Je te promets que je serai... le seul en qui tu
peux avoir confiance...


Refrain :
Donc s'il te plaît ne me juge pas
Et je ne te jugerai pas
Parce que ça peut devenir moche
Avant que ça devienne beau
S'il te plaît ne me juge pas
Et je ne te jugerai pas
Et si tu m'aimes
Alors laisse tout ça devenir beau...



Hook :
Laisse ça être beau, oh oh
Laisse ça être beau...
Laisse ça être beau, oh ohh
Laisse ça être beau...


Yeaah yeah yeaah...



Outro :
Je ne veux pas en arriver là...
On ne devrait jamais en arriver là...

{Traduction réalisée par Monasty}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Monasty et corrigée par missysy, Celestine
Commentaires
1 réaction pour Chris Brown - Don't Judge Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 yohanna-izis 19/09/2012 à 19:02:01
this song is the best of your album
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Chris Brown - Don't Judge Me lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Don't Judge Me ♪
I dont wanna go there.
We should never go there.
(Damn)
Why you wanna go there.

I guess i gotta go there.
Your hearing rumors about me
And you cant stomach the thought
Of someone touchin' my body
When your so close to my heart
I wont deny what their sayin'
Because most of it is true

But it was all before i fell for you
So please babe.
So please dont judge me
And I wont judge you
Cause it could get ugly
Before it gets beautiful
Please dont judge me
And I wont judge you
And if you love me
Then let it be beautiful...
Let it be beautiful, oh oh

Let it be beautiful.
Let it be beautiful, oh ohh
Let it be beautiful.
Everything i say right now
Is gonna be used in another fight
I been through this so many times
Can we change the subject?

You gonna start askin me questions like
"Was she attractive? was she an actress?
Baby the fact is ... "
Your hearing rumors about me
And saw some pictures online
Sayin they got you so angry
Making you wish you were blind
Before we start talkin crazy

Sayin some things we'll regret
Can we just slow it down
And press reset. your beautiful
(So baby.)
So please dont judge me
And I wont judge you
Cause it could get ugly
Before it gets beautiful
Please dont judge me

And I wont judge you
And if you love me
Then let it be beautiful...
Just let the past, just be the past
And focus on things that're gonna make us laught,
take me as who I am, not who I was,

I promise ill be the one that you can trust.
So please dont judge me
And I wont judge you
Cause it could get ugly
Before it gets beautiful
Please dont judge me
And I wont judge you
And if you love me
Then let it be beautiful...
Let it be beautiful, oh oh
Let it be beautiful.
Let it be beautiful, oh ohh
Let it be beautiful.
Yeaah yeah yeaah.
I dont wanna go there, baby
We should never go there.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Chris Brown
Loyal
With You
Without You
Deuces
Look At Me Now (Ft Busta Rhyme, Lil' Wayne)
Little More (Royalty)
Love More Ft. Nicki Minaj
Forever
International Love
Beautiful People
I Love Her
Sex
Back To Sleep
Superhuman
Say Goodbye
Should've Kissed You
New Flame (ft. Usher & Rick Ross)
How I Feel
Home
Wet The Bed (feat Ludacris)
Don't Wake Me Up
No Air (avec Jordin Sparks)
Strip (ft. Kevin McCall)
All Back
Don't Think They Know (feat Aaliyah)
Take You Down
I Needed You
Zero
I Can't Win
Crawl
Sweet Love
I Love You
Yo(excuse Me Miss)
Ayo
Fallen Angel
So Cold
Next To You (Feat Justin Bieber)
X
Remember My Name
Ain't Thinkin About You
Autumn Leaves
Number One
Famous Girl
I Wanna Be
Body 2 Body
Till I Die Feat. Big Sean & Wiz Khalifa
Heart To Heart
Anyway
Drunk Texting (ft. Jhene Aiko)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Patrick Bruel | Julien Clerc | Véronique Sanson | Henri Dès | Kyo | Grand Corps Malade | Diam's | Queen | Alicia Keys | Mireille Mathieu | Anaïs Delva | Renaud | Yves Montand | GiedRé | Bruno Mars | Graeme Allwright | Michel Legrand | Glee Cast | Jeanette | Zazie | Marie Lafôret | Lara Fabian | Mylène Farmer | Indochine

Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Comme Un Homme | Heigh-ho ! | Vice Et Versa | Goodbye My Lover | Creep | Je T'aime | French Kiss | Blizzard | Petite Émilie | Le Temps Est Bon | Adieu | Dominique | Puisque Vous Partez En Voyage | Sapés Comme Jamais Ft. Niska | Puisque Tu Pars | Mignon, Mignon | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Bella | Les Cours Des Lycées | Essa Moça Ta Diferente | La Marseillaise (Hymne National) | Mes Jeunes Annees | Le Feu Ça Brûle | Je Ne Sais Pas Dire
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid