Chris Brown Without You traduction
Fiche de Without You Chris Brown
artiste
Without You - Chris Brown traduction
traduction ♪ Without You ♪
{Sans toi}

Si tu avais un choix
Que choisirais-tu de faire ?
Je pourrais vivre sans argent
Je pourrais vivre sans la célébrité
Et si chaque jours était ensoleillé
Je pourrais vivre sans la pluie
Et si j'étais déjà allé au paradis
Je tomberais directement au sol
Cette vie me pourrait pas être vécue
Parce que tu es la seule sans qui je pourrais pas vivre

Si je ne pouvais pas cligner des yeux
Serais-je encore capable de te voir ?
Je ne peux même pas imaginer.
Sans des bras que je puisse pas atteindre
Il n'y aurait aucune façon de t'enlacer

J'ai besoin de ces choses là
Comme j'ai besoin de toi
Si tu avais un choix
Qu'est ce que tu choisirais ?
Je pourrais vivre sans argent
Je pourrais vivre sans la célébrité
Et si chaque jours était ensoleillé
Je pourrais vivre sans la pluie
Et si j'étais déjà allé au paradis
Je tomberais directement au sol
Cette vie me pourrait pas être vécue
Parce que tu es la seule sans qui je pourrais pas vivre

Si je ne pouvais pas rêver
Croirais-je qu'il pourrait y avoir un "toi et moi"
Et si je ne pouvais pas chanter
Serais-tu capable d'entendre ma mélodie
Je sais que quelque chose est faux
Et j'ai peur que tu partes
Comment pourrais-je voler si tu es mes ailes ?

J'ai besoin de ces choses là
Comme j'ai besoin de toi
Si tu avais un choix
Qu'est ce que tu choisirais ?
Je pourrais vivre sans argent
Je pourrais vivre sans la célébrité
Et si chaque jours était ensoleillé
Je pourrais vivre sans la pluie
Et si j'étais déjà allé au paradis
Je tomberais directement au sol
Cette vie me pourrait pas être vécue
Parce que tu es la seule sans qui je pourrais pas vivre

Tu peux me prendre tout ce que j'ai
ça ne voudra rien dire
Met le monde entier contre moi
Tant que tu ne pars pas
ça deviendra dur pour moi de dormir
Même dur pour moi de respirer
J'ai l'habitude de vivre avec toi
Dis moi ce que j'ai besoin de faire

Je pourrais vivre sans argent
Je pourrais vivre sans la célébrité
Et si chaque jours était ensoleillé
Je pourrais vivre sans la pluie
Et si j'étais déjà allé au paradis
Je tomberais directement au sol
Cette vie me pourrait pas être vécue
Parce que tu es la seule sans qui je pourrais pas vivre

Je pourrais vivre sans argent
Je pourrais vivre sans la célébrité
Et si chaque jours était ensoleillé
Je pourrais vivre sans la pluie
Et si j'étais déjà allé au paradis
Je tomberais directement au sol
Cette vie me pourrait pas être vécue
Parce que tu es la seule sans qui je pourrais pas vivre

{Traduction réalisée par DeutschxTraum
(x-FalscherTraum@hotmail.fr)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par DeutschxTraum et corrigée par hardy97
Commentaires
2 réactions pour Chris Brown - Without You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Loli 01/08/2016 à 13:28:31
Trop belle chanson
#1 hardy97 01/02/2014 à 13:56:39
hardy97 tu peux rédiger un commentaire...
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Chris Brown - Without You lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Without You ♪
If you had a choice
then what would you choose, to do.
I can live without money
I can live without the fame.

and if every day was sunny
I can live without the rain.
and if I ever went up to heaven
i will fall right back down.
that life would'nt be living
'cause you're the one
i couldn't live without.

If I couldn't blink
will I still be able to see you.
I couldn't imagine (ooohoo)
without arms could I reach
no way could I ever hold you (ohohooo)
I need these things, like I need you
if you had a choice
What would you choose?

I can live without money
I can live without the fame
and if every day was sunny
I can live without the rain
and if I ever went up to heaven
I will fall right back down
that life wouldnt be living
'cause you're the one I couldn't
live without.

If I couldn't dream would I believe
that there can be a you and me?
and if I couldn't sing
would you be able to hear my melody?
I know that somethings wrong
and i'm afraid that you're moving on.
how can I fly when you're my wings?
I need these things, like I need you
if you had a choice
What would you choose?

I can live without money
I can live without the fame
and if every day was sunny
I can live without the rain
and if I ever went up to heaven
I will fall right back down.
That life wouldn't be living
'cause you're the one I couldn't
live without.

You can take it all from me
and it wouldn't mean anything
turn the whole world against me
as long as you don't leave.
It's getting hard for me to sleep
even harder for me to breath.
I'm used to life with you
tell me what I need to do.

I can live without money
I can live without the fame
and if every day was sunny
I can live without the rain
and if I ever went up to heaven
I will fall right back down.
that life wouldn't be living
'cause you're the one I couldn't
live without.

I can live without money
I can live without the fame
and if every day was sunny
I can live without the rain
and if I ever went up to heaven
I will fall right back down
that life wouldn't be living
'cause you're the one I couldn't live without
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Chris Brown
Loyal
With You
Don't Judge Me
Love More Ft. Nicki Minaj
Deuces
I Love Her
New Flame (ft. Usher & Rick Ross)
Don't Wake Me Up
Sex
Forever
Look At Me Now (Ft Busta Rhyme, Lil' Wayne)
Little More (Royalty)
Say Goodbye
Should've Kissed You
Anyway
Zero
Superhuman
No Air (avec Jordin Sparks)
International Love
Sweet Love
Back To Sleep
Next To You (Feat Justin Bieber)
X
Beautiful People
Take You Down
I Love You
Autumn Leaves
All Back
Wet The Bed (feat Ludacris)
Make Love
Don't Think They Know (feat Aaliyah)
I Needed You
Crawl
Ayo
Strip (ft. Kevin McCall)
Remember My Name
I Wanna Be
She Ain't You
Pot Of Gold
Kiss Kiss (feat T-Pain)
So Cold
Yo(excuse Me Miss)
Home
Fine China
Ain't Thinkin About You
Stuck On Stupid
Next 2 You (ft. Justin Bieber)
How I Feel
Turn Up The Music
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Livre De La Jungle | Bob Dylan | Green Day | Barbra Streisand | Charles Aznavour | Michel Berger | Serge Lama | Mylène Farmer | Shakira | Jennifer Lopez | Edith Piaf | Tryo | Jean-Jacques Goldman | Sinik | Marie Myriam | Maxime Le Forestier | Salvatore Adamo | Hugues Aufray | 50 Cent | Plain White T's | Pink Floyd | Ayabie | Muse | Alain Bashung | Soprano

Macarena | Jour 1 | I'm Calling You | How You Remind Me | Broken-Hearted Girl | Léa | Tourne Tourne | Ce Monde | Cry Me a River | A Ma Place (avec Axel Bauer) | Supplique Pour Etre Enterré Sur Une Plage De Sète | Celui Qu'il Me Faut | Ne Dis a Personne | Nothing Else Matters | O Children | T'en Fais Pas Pour Moi | Without U | Loca | Jupiter Love | Ugly | Dis Ans Plus Tot | Bella Vita | J'veux Du Soleil | Jusqu’ici Tout Va Bien | Il y a
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid