Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de The Lonely - Christina Perri
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 4 - 16
Fiche traduction The Lonely Christina Perri lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Christina Perri - The Lonely lyrics The Lonely - Christina Perri traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {The Lonely}

2am, where do I begin
Crying off my face again
The silent sound of loneliness
Wants to follow me to bed

I'm the ghost of a girl
That I want to be most
I'm the shell of a girl
That I used to know well

Dancing slowly in an empty room
Can the lonely take the place of you
I sing myself a quiet lullaby
Then you go and let the lonely in
To take my heart again

Too afraid, to go inside
For the pain of one more loveless night
For the loneliness will stay with me
And hold me till I fall asleep

I'm the ghost of a girl
That I want to be most
I'm the shell of a girl
That I used to know well

Dancing slowly in an empty room
Can the lonely take the place of you
I sing myself a quiet lullaby
Then you go and let the lonely in
To take my heart again

Broken pieces of
A barely breathing story
Where there once was love
Now there's only me
And the lonely...

Dancing slowly in an empty room
Can the lonely take the place of you
I sing myself a quiet lullaby
Then you go and let the lonely in
To take my heart again...
traduction {La solitude}

2 heures du matin, où dois je commencer ?
A pleurer sur mon visage à nouveau
Le son muet de la solitude
Veut me suivre au lit

Je suis le fantôme d'une fille
Que je veux être le plus
Je suis la coquille d'une fille
Que je connaissais bien

Dansant lentement dans une pièce vide
Puisse la solitude prendre ta place
Je me chante une berceuse calme
te laisser t'en aller et laisser la solitude entrer
Pour prendre à nouveau mon coeur

Trop effrayée pour aller à l'intérieur
Pour la douleur d'une nuit de plus sans amour
Mais la solitude restera avec moi
Et me tenir jusqu'à ce que je m'endorme

Je suis le fantôme d'une fille
Que je veux être le plus
Je suis la coquille d'une fille
Que je connaissais bien

Dansant lentement dans une pièce vide
Puisse la solitude prendre ta place
Je me chante une berceuse calme
te laisser t'en aller et laisser la solitude entrer
Pour prendre à nouveau mon coeur

Piéces cassées d'une
Histoire à peine respirée
Où il y a eu de l'amour jadis
Maintenant, il y a seulement moi
Et la solitude

Dansant lentement dans une pièce vide
Puisse la solitude prendre ta place
Je me chante une berceuse calme
te laisser t'en aller et laisser la solitude entrer
Pour prendre à nouveau mon coeur

{Traduction réalisée par niavlys}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): David Hodges, Christina Perri Copyright: Emi Blackwood Music Inc., Miss Perri Lane Publishing, 1206 Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Christina Perri - The Lonely traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 122 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 418 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Bryan Adams | Patrick Bruel | Louane | Mireille Mathieu | Beyonce | Falcko | Glee Cast | Shakira | Keen'V | Black M | Hercule (Disney) | Selena Gomez | Alicia Keys | Tino Rossi | Fréro Delavega | Zaho | Christina Aguilera | Muse | Grease | Patrick Fiori | Robert Charlebois | Taylor Swift | Grégoire | Ben E King Down By The River | Le Temps Qui Reste | Let's Bang | Hold Me Down | Hysteria | Le Fou | They Don't Care About Us | L'inacceptable | Enfants D'Afrique | Comme On a Dit | L'envie D'aimer | Le Jour Où La Pluie Viendra | Caroline | Dirladada | Que Serais-je Sans Toi | Parce Que | Amoureux | Motel 117 | Pure And Easy | Je Suis Fier | Remember Me | Unfaithful | Another Day In Paradise | J'ai Pas Les Mots | Grace Kelly ( Version Française )
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en bas de la croix