paroles de chanson / Cimorelli parole / traduction Do You Know  | ENin English

Traduction Do You Know en Français

Interprète Cimorelli

Traduction de la chanson Do You Know par Cimorelli

Do You Know : traduction de Anglais vers Français

{Savez-vous ?}

Elle est assise seule sur un toit,
Pour la troisième fois cette semaine,
Comme elle frissonne,
Elle peut à peine parler,
Et elle dit: y a t-il quelqu'un là-bas pour moi?
Parce que j'attends ici si patiemment.

Savez-vous,
Ce que c'est en vous,
Quand il n'y a personne à la maison,
Regarder le coucher du soleil seul,
Savez-vous,
Ce que c'est que de chanter votre chanson,
Toutes les notes sortent mal,
Et vous souhaitez vous-même,
Que quelqu'un vienne autour,
Mais personne ne vient autour.

Une autre nuit solitaire,
Elle sait comment cette histoire se termine,
Essayer de ne pas s'en soucier,
Mais elle ne peut tout simplement pas faire semblant.
Et dernièrement, elle a été perdue,
Recherchant quelqu'un,
Et elle se demande: où me suis-je trompée ?
Où me suis-je trompée.

Savez-vous,
Ce que c'est en vous,
Quand il n'y a personne à la maison,
Regarder le coucher du soleil seul,
Savez-vous,
Ce que c'est que de chanter votre chanson,
Toutes les notes sortent mal,
Et vous souhaitez vous-même,
Que quelqu'un vienne autour,
Mais personne ne vient autour.

Lorsque cinq heures sont passées,
Et qu'elle sait qu'il ne rappelle pas,
Et c'est en train de la briser,
C'est en train de la briser,
Mais elle sait,
Que quelqu'un doit venir autour.

Dimanche soir,
Elle est assise sur son toit à la maison,
Ne veut pas regarder un autre coucher de soleil seule.

Savez-vous,
Ce que c'est en vous,
Quand il n'y a personne à la maison,
Regarder le coucher du soleil seul,
Savez-vous,
Ce que c'est que de chanter votre chanson,
Toutes les notes sortent mal,
Et vous souhaitez vous-même,
Que quelqu'un vienne autour,
Mais personne ne vient autour.

Oooooooooooh,
Ahhhhhhhhhhhh ahhhhhhhh.
Crédits traduction : traduction ajoutée par KloChette

Commentaires sur la traduction de Do You Know

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid