Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Comets de Cocoon
  • Top
Fiche traduction Comets Cocoon lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Cocoon - Comets lyrics Comets - Cocoon traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Comets}

By the meeting of the roads
I just fell to my knees
When I knew I had to make a choice
It's a shame you said
That I may never know
How far I can sometimes go
How far I can sometimes go

Refrain :
While my boat is drifting away
By the shore of Miami Bay
I'm still trying to figure out
The end of what I was starting to say

And you found all the footprints
That I left in the lawn
When I spied on you every night
And I wish there was a secret
That you said in your sleep
Just a word that I could keep
Just a word that I could keep

Refrain

And I wish I was a comet to crash on your field
Just to be remembered
And I wish I was a comet to crash at your feet
Just to be remembered

Refrain

traduction {Comète}

Près du croisement des routes
Je suis tombé à genoux
Quand j'ai su que j'avais un choix à faire
C'est dommage, as-tu dit
Que je ne pourrai jamais savoir
Jusqu'à quel point je peux aller, parfois
Jusqu'à quel point je peux aller, parfois


En même temps que mon bateau par à la dérive
Vers la rive de Miami
J'essaie de comprendre
La fin de ce que j'avais commencé à dire


Et tu as trouvé toutes les empreintes
Que j'avais laissé dans la pelouse
Quand je t'espionnais toutes les nuits
Et j'espérais qu'il y ait un secret
Que tu dirais dans ton sommeil
Juste un mot que j'aurai pu garder
Juste un mot que j'aurai pu garder


En même temps que mon bateau par à la dérive
Vers la rive de Miami
J'essaye de comprendre
La fin de ce que j'avais commencé à dire


J'aurais voulu être une comète pour m'écraser dans ton champ
Juste pour qu'on se souvienne de moi
J'aurais voulu être une comète pour m'écraser à tes pieds
Juste pour qu'on se souvienne de moi


En même temps que mon bateau par à la dérive
Vers la rive de Miami
J'essaye de comprendre
La fin de ce que j'avais commencé à dire

{Traduction fournie par the-black-rose-13}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Morgane Imbeaud, Marc Daumail Copyright: Sober & Gentle, Sony/ATV Music Publishing (France) Sas Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Cocoon - Comets traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Glee Cast | Disney | Tino Rossi | Jean Ferrat | La Compagnie Créole | Bruno Mars | Soprano | Bob Marley | Anaïs Delva | Adele | Fauve | Keen'V | Kyo | Tryo | Serj Tankian | Alicia Keys | Jay-Z | Linkin Park | Grégoire | Christine And The Queens | Nicki Minaj | Coldplay | Lara Fabian | Maxime Le Forestier Désert | J'te L'dis Quand Même | Seul | No Woman, No Cry | Blizzard | Veo Veo | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Sunday Bloody Sunday | Aie Confiance | Laissez-moi Danser | Prince Ali | Allô | L'île Aux Enfants | Chupee | L'air Du Vent (Pocahontas) | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Jeune Et Con | Raise Me Up (Je Respire Encore) | Fierté | L'histoire D'un Amour | C'est Nonoël | Le Lion Est Mort Ce Soir | Les Meurtrières | Montée Là-haut | C'est Parce Que Ma Femme Est Blanche
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à droite de l'oeil