paroles de chanson / Counting Crows parole / traduction Round Here  | ENin English

Traduction Round Here en Français

Interprète Counting Crows

Traduction de la chanson Round Here par Counting Crows

Round Here : traduction de Anglais vers Français

{PAR ICI}

Je traverse la porte comme un fantôme
À travers le brouillard où personne ne constate
Le contraste du blanc sur le blanc

Et entre la lune et toi
Les anges ont une meilleur vue
Sur la faiblissante différence entre le bon et le mauvais

Je marche dans les airs entre la pluie
À travers moi-même, de retour en arrière
Où ? Je ne sais pas
Maria dit qu'elle est souffrante
A travers la porte, je l'entends pleurer
Pourquoi ? Je ne sais pas

Par ici, on se tient toujours droit
Par ici, quelque chose rayonne

Maria est arrivé de Nashville avec sa valise à la main
Elle disait qu'elle aimerait rencontrer un homme ressemblant à Elvis
Elle marche le long du rivage où l'océan rencontre la terre
Comme si elle marchait simplement sur un fil au cirque
Elle stationne sa voiture devant la maison et enlève ses vêtements
Elle dit qu'elle est près de comprendre Jésus
Elle sait qu'elle est plus que incomprise
Elle a des problèmes à agir normal lorsqu'elle est nerveuse

Par ici nous établissons nos noms
Par ici, on se ressemble tous
Par ici, on parle comme si on était des lions
Mais on se sacrifie comme des agneaux
Par ici, elle me glisse entre les mains

Les enfants endormis courent comme le vent
Au dehors de leurs rêves foudroyants
Le bébé à sa maman est mieux à l'intérieur
Qu'au dehors de ses rêves foudroyants

Elle dit, " c'est seulement dans ma tête "
Elle dit, " Chut... , Je sais, c'est seulement dans ma tête. "

Mais la fille dans sa voiture dans le parking dit :
"Man, tu devrais essayer de prendre un coup.
Peux-tu voir mes murs s'effrondrer ?"

Alors elle lève les yeux le bâtiment
Et dit qu'elle pense à sauter
Elle dit qu'elle est fatiguée de la vie
Elle doit être fatiguée de quelquechose

Par ici, elle est toujours dans mon esprit
Par ici, j'ai beaucoup de temps
Par ici, nous n'avons jamais été envoyés au tôt
Personne ne nous fait attendre
Par ici, nous restons éveillés très tard
Crédits traduction : traduction ajoutée par ch3v4li3r

Commentaires sur la traduction de Round Here

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en bas du smiley
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid