Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Listen To Your Heart de DHT
  • Top
Fiche traduction Listen To Your Heart DHT lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
DHT - Listen To Your Heart lyrics Listen To Your Heart - DHT traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Listen To Your Heart}

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns to dark

[Refrain] :
Listen to your heart
When he's calling for you
Listen to your heart
There's nothing else you can do
I don't know where you're going
And I don't know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide yeah
They're swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams

[Refrain]

And there are voices that want to be heard
So much to mention but you can't find the words
The scent of magic, the beauty that's been
When love was wilder than the wind

Listen to your heart
When he's calling for you
Listen to your heart
There's nothing else you can do
I don't know where you're going
And I don't know why
But listen to your heart
Before you tell him goodbye

Listen to your heart mmmmm
i dont' know where you're going
and i don't know why
but listen to your heart
Before... you tell him goodbye
traduction {ECOUTE TON COEUR }

Je sais qu'il y a quelque chose derrière ton sourire
J'ai une idée par le regard que tu as ouais
Tu as construit un amour mais cet amour s'effondre
Ton petit coin de paradis s'obscurcit

[Refrain]:
Écoute ton cœur
Quand il t'appelle
Écoute ton cœur
Il n'y a rien d'autre que tu puisse faire
Je ne sais pas où tu vas
Et je ne sais pas pourquoi
Mais écoute ton cœur
Avant de lui dire au revoir

Parfois tu te demande si ce combat en vaut la peine
Les moments précieux sont tous perdus dans la marée ouais
Ils sont emportés et rien n'est ce qu'il semble
Ce sentiment d'appartenir à tes rêves

[Refrain]

Et il y a des voix qui veulent être entendus
Tant de choses à dire, mais tu ne peux pas trouver les mots
Le parfum de la magie, la beauté qui a été
Quand l'amour était plus sauvage que le vent

Écoute ton cœur
Quand il t'appelle
Écoute ton cœur
Il n'y a rien que tu puisse faire
Je ne sais pas où tu vas
Et je ne sais pas pourquoi
Mais écoute ton cœur
Avant de lui dire au revoir

[Refrain]
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
105 réactions pour DHT - Listen To Your Heart traduction
#105 par Pyrz 22/06/2012 à 17:57:28
Une très belle chanson, qui me rappelle trop mon expérience
personnelle... Ah là là, pourquoi n'ai-je pas écouté mon cœur
avant de lui dire au revoir ?
#104 par misspoupey 20/09/2007 à 17:16:15
tr0p magniifiike cet ziik srx elle est tp belle elle fé vrmt
réfléchiir...
#103 par http://labrune1991.skyrock.com 03/09/2007 à 02:28:08
TrOp belle cette chansOn...J'adOre...rnAllez sur mOn blOg et lachez
des com'zZz...rn@+++
#102 par Jojyy 07/08/2007 à 19:49:47
Cette Chanson Refletee La Vieee TrOppp !
#101 par fanny 26/06/2007 à 15:44:22
cette chanson été la messagerie de mon ex kan il ma quitté .je n'ai
jamais su pourquoi....rnElle me fait pleurer
#100 par sak a ki ki 03/02/2007 à 18:21:40
troo bel chanson hein di buchbuch
#99 par louni@ 31/01/2007 à 20:19:51
Cc alors moi en fait la 1er fois que j'ai écouter cette chanson
c'étaiot sur un blog,quelques mois plus tard, je vais chez une amie
qui l'avait,depui je l'écouter trés peu souvent!(DSL)mais quand mon
petit ami et moi nous nous somme séparer après 6 mois d'amour,je ne
cesse de l'écouter et je la connait par coeur, et elle me fait passer
en quelques minute ces 6 mois et me fait monter les larmes aux yeux
pour les faire couler le long de mes joues et les faires finir sur mes
lèvres.rnau revoir et bonne chance à tous en amour...rnPS:je
déteste les personne qui se mettent avec des gens qu'ils prennent
comme "bouche-trou"!!!!rnBIZOUUUUUUUUUUUUUrnléa...
#98 par Mimi 03/01/2007 à 16:13:11
J'aiim' cette chanson !rnjme retrouve dans ces mots comme
émilie..jl'écoute souvent , enfin breff je vais pas faire un récit
de 3000 kilomètre ^^rnseulement jtrouve sa bien que vous avez fait la
traduction c'est cool!rnbonne journée
#97 par Emilie 14/11/2006 à 16:26:13
Je trouve que cette chanson parle de certaine personne , pour ma part
je me sui retrouver dans toutes ces paroles ce qui ma fait evidament
pleurer :$ Je trouve que la chanson vaut le coup d'etre ecouter quand
on est triste ou pas .. je terminerais sur cette phrase : Bonne
journée ou soiré a tous :)
#96 par pomme jtm 23/10/2006 à 21:29:10
roooooo cette chanson elle est magnifique :'(rntrop tristernj'adore
cette chanteuse est vraiment geniale il y a vraiment quelque chose
dans sa musique qui change de diam's et sinik ...rnEn tout cette
chaons est tout simplement MA-GNI-FI-QUErnPleine d'emotion ...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Atomic Kitten | Prince | Saez | Eminem | La Reine Des Neiges | Jay-Z | Aladdin | The Killers | Georges Brassens | Bruno Mars | Queen | Michael Jackson | Pitch Perfect | Kiss | Colbie Caillat | John Legend | Lana Del Rey | The Cranberries | Exhumed | Pink Floyd | Christina Aguilera | DVBBS | Ed Sheeran | The Rolling Stones | John Michael Montgomery I Just Wanna Love U (Give It 2 Me) | Libérée, Délivrée | Sans Toi Feat Sarah Riani | Sons And Daughters | I Wanna Be Your Lover | Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) | Problem (feat. Iggy Azalea) | I Need You | Make You Happy (version Originale Studio Avec Orchestra Classique, Paroles Différentes Du Clip! ) | Hush Hush | Finish What Ya Started | La Place Des Grands Hommes | No One | Le Bal Masqué | Gavotte Des Frontières Naturelles | Echoes | So Sick | These Broken Hands Of Mine | Poussière | (Anesthesia) Pulling Teeth | Mesk Elil | Wonderwall | L'homme Au Bouquet De Fleurs | Stronger | I don't care
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER