Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Can't Back Down - Demi Lovato
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 2 - 24
Fiche traduction Can't Back Down Demi Lovato lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Demi Lovato - Can't Back Down lyrics Can't Back Down - Demi Lovato traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Can't Back Down}

We can't
We can't back down (x4)

Not right now
We can't back down
Not right now
We can't back down
We can't back down
Oooh, yeah,

Don't close your eyes
We're all in this together
Wherever we draw the line
We're not gonna straddle across it
Or lose it

[Chorus:]
We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend it's not happening
In our backyard
Our own home plate
(No way)
We've been called out
(We've been called out)
Do you hear your name?
(Yeah)
I'm not confused
Let's win this thing
(Let's do it)
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away
Don't walk away, yeah

Don't get me wrong
I don't like confrontation
I'd rather we all just get along
Music should be undivided, united

[Chorus:]
We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend it's not happening
In our backyard
Our own home plate
(No way)
We've been called out
(We've been called out)
Do you hear your name?
(Yeah)
I'm not confused
Let's win this thing
(Let's do it)
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away
Don't walk away, yeah

We got a situation that we can't ignore
'Cause ignorance is not bliss
We don't have to take this, no
With every big decision
Comes an equally important share of the risk ?
We gotta take this ?

[Chorus:]
We can't back down
There's too much at stake
This is serious
Don't walk away
We can't pretend it's not happening
In our backyard
Our own home plate
We've been called out
Do you hear your name?
I'm not confused
Let's win this thing
We can't back down
There's too much at stake
Don't walk away
Don't walk away, yeah

We can't back down
We can't back down
Not right now
We can't back down
traduction {Ne Peut Pas Reculer}

On ne peut pas
On ne peut pas reculer (x4)

Pas maintenant
On ne peut pas reculer
Pas maintenant
On ne peut pas reculer
On ne peut pas reculer
Oooh, ouais

Ne ferme pas tes yeux
Nous sommes là dedans tous ensemble
La limite que nous avons tracé
On ne va pas la dépasser
Ou la perdre

[Refrain:]
On ne peut pas reculer
Il y a trop en jeu
C'est sérieux
Ne t'en va pas
On ne peut pas prétendre que ça ne nous arrive pas
A nos propres bases solides
(en aucune façon)
On nous appelle
(On nous appelle)
Entendez-vous vos noms ?
Je ne suis pas confuse
Gagnons cette affaire
(Allons-y)
On ne peut pas reculer
Il y a trop en jeu
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas, ouais

Ne te méprends pas
Je n'aime pas la confrontation
Je préférerais que nous nous entendons
La musique doit être unanime, nous unir

[Refrain:]
On ne peut pas reculer
Il y a trop en jeu
C'est sérieux
Ne t'en va pas
On ne peut pas prétendre que ça ne nous arrive pas
A nos propres bases solides
(en aucune façon)
On nous appelle
(On nous demande de sortir)
Entendez-vous vos noms ?
Je ne suis pas confuse
Gagnons cette affaire
(Allons-y)
On ne peut pas reculer
Il y a trop en jeu
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas, ouais

Nous sommes dans une situation, que nous ne pouvons pas
ignorer
Car l'ignorance n'est pas le bonheur
Nous n'avons pas à le faire, Non !
Chaque décision importante
Implique une part importance, de risque?
Allons-nous le faire?

[Refrain:]
On ne peut pas reculer
Il y a trop en jeu
C'est sérieux
Ne t'en va pas
With every big decision
Comes an equally important share of the risk ?
We gotta take this ?
On nous appelle
Entendez-vous vos noms ?
Je ne suis pas confuse
Gagnons cette affaire
On ne peut pas reculer
Il y a trop en jeu
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas, ouais

On ne peut pas reculer
On ne peut pas reculer
Pas maintenant
On ne peut pas reculer

{Traduction fournie par Mistere98}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Demi Lovato - Can't Back Down traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 980 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 122 667 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Zara Larsson | Céline Dion | Maitre Gims | Jean Ferrat | Louane | Serge Gainsbourg | Beyonce | Fauve | Black M | Ridsa | Notre-dame De Paris | Stromae | Taylor Swift | Grégoire | Barbara | Aladdin | John Legend | Léo Ferré | Hugues Aufray | Renaud | Coeur De Pirate | Yves Montand | Marie Lafôret | Justin Bieber | Christine And The Queens All Of Me | Te Creo | Yesterday | Tu Me Manques | Tout Le Bonheur Du Monde | American Oxygen | Le Portrait | Bermudes | Embrasse-là | Belle | Love Story | I'm Alive | Dieu Fumeur De Havanes (feat Catherine Deneuve) | No One | Chanson Du Petit Caillou | The Climb | Je Suis Perdu | Chanson D'Orphée (titre original : Manha Do Carnaval) | Big Girls Cry | La Ferme | Une Chanson Française | On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Dorobucci | San Vou
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite de la maison