Can't Back Down : traduction de Anglais vers Français
Nous ne pouvons pas
Nous ne pouvons pas reculer
Nous ne pouvons pas
Nous ne pouvons pas reculer
Nous ne pouvons pas
Nous ne pouvons pas reculer
Nous ne pouvons pas
Nous ne pouvons pas reculer
Pas maintenant
Nous ne pouvons pas reculer
Pas maintenant
Nous ne pouvons pas reculer
Nous ne pouvons pas reculer
Ne ferme pas tes yeux
Nous sommes tous dans le même bateau
Peu importe où nous traçons la ligne
Nous n'allons pas la chevaucher
Ou la perdre
Nous ne pouvons pas reculer
Il y a trop en jeu
C'est sérieux
Ne t'éloigne pas
Nous ne pouvons pas faire semblant que cela ne se passe pas
Dans notre propre cour
Notre propre terrain
(Pas question)
On nous a appelés
(On nous a appelés)
Entends-tu ton nom?
(Oui)
Je ne suis pas confus
Gagnons cette chose
(Faisons-le)
Nous ne pouvons pas reculer
Il y a trop en jeu
Ne t'éloigne pas
Ne t'éloigne pas, ouais
Ne te méprends pas
Je n'aime pas la confrontation
Je préférerais que nous nous entendions tous
La musique devrait être indivise, unie
Nous ne pouvons pas reculer
Il y a trop en jeu
C'est sérieux
Ne t'éloigne pas
Nous ne pouvons pas faire semblant que cela ne se passe pas
Dans notre propre cour
Notre propre terrain
(Pas question)
On nous a appelés
(On nous a appelés)
Entends-tu ton nom?
(Oui)
Je ne suis pas confus
Gagnons cette chose
(Faisons-le)
Nous ne pouvons pas reculer
Il y a trop en jeu
Ne t'éloigne pas
Ne t'éloigne pas, ouais
Nous avons une situation que nous ne pouvons pas ignorer
Car l'ignorance n'est pas le bonheur
Nous n'avons pas à accepter cela, non
Avec chaque grande décision
Vient une part de risque tout aussi importante
Nous devons prendre cela
Nous ne pouvons pas reculer
Il y a trop en jeu
C'est sérieux
Ne t'éloigne pas
Nous ne pouvons pas faire semblant, cela ne se passe pas
Dans notre propre cour
Notre propre terrain
On nous a appelés
Entends-tu ton nom?
Je ne suis pas confus
Gagnons cette chose
Nous ne pouvons pas reculer
Il y a trop en jeu
Ne t'éloigne pas
Ne t'éloigne pas, ouais
Nous ne pouvons pas reculer
Nous ne pouvons pas reculer
Pas maintenant
Nous ne pouvons pas reculer