Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Hate You, Don't Leave Me - Demi Lovato
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 17 - 70
Fiche traduction I Hate You, Don't Leave Me Demi Lovato lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Demi Lovato - I Hate You, Don't Leave Me lyrics I Hate You, Don't Leave Me - Demi Lovato traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I Hate You, Don't Leave Me}

Hey, yeah yeah
I hate you, don't leave me
I feel like I can't breathe
Just hold me, don't touch me
And I want you to love me
But I need you to trust me
Stay with me, set me free
But I can't back down
No, I can't deny
That I'm staying now
‘Cause I can't decide
Confused and scared
I am terrified of you

I admit I'm in and out of my head
Don't listen to a single word I've said
Just hear me out before you run away
‘Cause I can't take this pain

I hate you, don't leave me

I hate you, don't leave me
‘Cause I love when you kiss me
I'm in pieces, you complete me
But I can't back down
No, I can't deny
That I'm staying now
‘Cause I can't decide
Confused and scared
I am terrified of you

I admit I'm in and out of my head
Don't listen to a single word I've said
Just hear me out before you run away
‘Cause I can't take this pain, no

I'm addicted to the madness
I'm a daughter of the sadness
I've been here too many times before
Been abandoned and I'm scared now
I can't handle another fall out
I'm fragile, just washed upon the shore

They forget me, don't see me
When they love me, they leave me

I admit I'm in and out of my head
Don't listen to a single word I've said
Just hear me out before you run away
‘Cause I can't take this pain
No, I can't take this pain
I hate you, don't leave me
I hate you, please love me
traduction {Je te déteste, ne me quitte pas}

Hey, yeah yeah
Je te déteste, ne me quitte pas
J'ai l'impression de suffoquer
Tiens moi dans tes bras, ne me touche pas
Et je veux que tu m'aimes
Mais je besoin que tu me fasses confiance
Reste avec moi, libère moi
Mais je ne peux pas reculer
Non, je ne peux pas nier
Que je reste maintenant
Parce que je n'arrive pas à me décider
Confuse et effrayée
J'ai peur de toi

Je l'admet je ne sais plus quoi penser
N'écoute pas un seul mot que je dit
Écoute-moi avant de t'enfuir
Parce que cette douleur m'est insupportable

Je te déteste, ne me quitte pas

Je te déteste, ne me quitte pas
Parce que j'aime quand tu m'embrasse
Je suis en morceaux, tu me complètes
Mais je ne peux pas reculer
Non, je ne peux pas nier
Que je reste maintenant
Parce que je n'arrive pas à me décider
Confuse et effrayée
J'ai peur de toi

Je l'admet je ne sais plus quoi penser
N'écoute pas un seul mot que je dit
Écoute-moi avant de t'enfuir
Parce que cette douleur m'est insupportable

Je suis accro à la folie
Je suis une fille de la tristesse
j'ai vécue ceci trop de fois par le passé
j'ai été abandonnée et maintenant j'ai peur
je ne pourrais supporter une autre chute
je suis fragile, échouée sur le rivage

Ils m'oublient, ne me voient pas
Quand ils m'aiment, ils me quittent

Je l'admet je ne sais plus quoi penser
N'écoute pas un seul mot que je dit
Écoute-moi avant de t'enfuir
Parce que je ne peux plus garder cette douelur
Non je ne peux pas garder cette douleur
Je te déteste, ne me quitte pas
Je te déteste, s'il te plait aime-moi

(traduction faite par @itakedemi)

{Traduction réalisée par datsdemi}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Demitria Demi Lovato, Andrew Maxwell Goldstein, Emanuel Kiriakou, Evan Bogart Copyright: Sony/ATV Songs LLC O.B.O. Here'S Lookin' At You Kidd, Warner-tamerlane Pub O.B.O. Stays Friday Music, Here'S Lookin At You Kidd Music, Sony/ATV Songs LLC, Warner-tamerlane Pub Corp. O.B.O. Fueled by Music, Warner-tamerlane Pub Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par datsdemi et corrigée par AadieeM
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Demi Lovato - I Hate You, Don't Leave Me traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 346 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 124 375 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Disney | Serge Gainsbourg | Beyonce | Jean-Jacques Goldman | 5 Seconds Of Summer | Adele | Julien Clerc | Michael Jackson | Fauve | Roméo Et Juliette | Enrique Iglesias | Grease | Zara Larsson | La Petite Sirène | Chantal Goya | Marina Kaye | Grégoire | Michel Sardou | Alicia Keys | Nana Mouskouri | Selena Gomez | Etienne Daho | Zaho | Christine And The Queens Tonight (Best You Ever Had) | Cups | Podemos | Maldon | Quiero | Stolen Car | Pretty Little Liars | Rue Des Etoile | Trahison | L'arbre Du Pendu | Love Me Tender | I Fink U Freeky | Avoir Une Fille | Ghetto Millionaire | Le Monde Qui Est Le Mien | Y.M.C.A. | Fais Du Feu Dans La Cheminée | La Jeune Fille Du Métro | Mon Chant D'espoir | Summertime Sadness | Pense à Moi | Derrière L'amour | When Doves Cry | Celui | Lula
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole à gauche du coeur