Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Quiet - Demi Lovato
  • Top
Fiche traduction Quiet Demi Lovato lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Demi Lovato - Quiet lyrics Quiet - Demi Lovato traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Quiet}

I hear what you're not saying
It's driving me crazy
It's like we stopped breathing in this room
We're both the last to be leaving
I know what you're thinking
I wish you'd make you move

It's much too quiet in here
I wanna disappear
I'm hearing myself thinking too clear
It's too quiet in here
Make it all go away
Why can't we break this silence
Finally

It's like you know where I'm going
You follow me home but
I never invite you inside
I see what you're not showing
I've got you alone but
The air is so still, it's weird

It's much too quiet in here
I wanna disappear
I'm hearing myself thinking too clear
It's too quiet in here
Make it all go away
Why can't we break this silence
Finally

Don't stop, don't stop
Telling me goodnight
Just promise you'll kiss me goodbye
What's taking so long?
Don't tell me you're not gonna try
The tension's building in my mind
I wanna scream and I know why

It's much too quiet in here
I wanna disappear
I'm hearing myself thinking too clear
It's too quiet in here
Make it all go away
Why can't we break this silence
Finally

Make it all go away
It's so quiet in here
traduction {Calme}

J'entends ce que tu ne dis pas
Ça me rend folle
C'est comme si nous avions arrêté de respirer dans cette pièce
Nous sommes tous les deux les derniers à partir
Je sais ce que tu penses
Je souhaiterais que tu fasses ton déménagement

[Refrain:]
Il fait beaucoup trop calme ici
Je veux disparaître
Je m'entends penser clairement
C'est trop calme ici
Tout faire disparaître
Pourquoi ne pouvons-nous briser ce silence,
Finalement

C'est comme si tu savais où je vais
Tu me suis à la maison mais
Je ne t'ai jamais invité à rentrer

Je vois ce que tu ne le montres pas
Je t'ai seul mais
L'air est encore si bizarre

[Refrain:]
Il fait beaucoup trop calme ici
Je veux disparaître
Je m'entends penser clairement
C'est trop calme ici
Tout faire disparaître
Pourquoi ne pouvons-nous briser ce silence,
Finalement

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Dis-moi bonne nuit
Promet-moi simplement un baiser d'adieu
Qu'est-ce qui prends autant de temps ?
Ne me dis pas que tu n'essayeras pas
Les tensions se construisent dans mon esprit
Je veux crier, et je sais pourquoi

[Refrain:]
Il fait beaucoup trop calme ici
Je veux disparaître
Je m'entends penser clairement
C'est trop calme ici
Tout faire disparaître
Pourquoi ne pouvons-nous briser ce silence,
Finalement

Tout faire disparaître!
C'est tellement calme ici

{Traduction fournie par mike96}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Anne Preven, Scott Cutler Copyright: Scottarock Music, Shigshag Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Demi Lovato - Quiet traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 372 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 457 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Saez | Johnny Hallyday | Glee Cast | La Compagnie Créole | A.N.JELL | Joe Dassin | Bérurier Noir | One Direction | Le Roi Lion | Tino Rossi | Soprano | Les Compagnons De La Chanson | Blue October | Zaz | Nicki Minaj | Queen | Bob Dylan | Kendji Girac | Babylone | Anne Sylvestre | Orelsan | Gilbert Bécaud | Nelly Furtado | Keen'V Vois Sur Ton Chemin | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Le Chant De La Douleur | Je Ne Sais Pas | Thinking Out Loud | Shake It Off | Les Silences De Juliette | Pour Le Pire | Avec La Foi | Voy Por Ti | Sex, Drugs And Rock'n'roll | Best Song Ever | What Goes Around... / Comes Around Interlude | De La Main Gauche | Give Me That Love | The Climb | Fireflies | Je Ne Dirai Rien | La Douille Ft. Lacrim | Second Chances | Talking Body | Peur De T'aimer | Juntos Somos Mas | C'est Pour Toi Que Je Chante | La Nuit N'en Finit Plus
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite de la cible