Really Don't Care : traduction de Anglais vers Français
Tu veux jouer, tu veux rester, tu veux tout avoir
Tu as commencé à jouer avec ma tête jusqu'à ce que je frappe un mur
Peut-être que j'aurais dû le savoir, peut-être que j'aurais dû le savoir
Que tu partirais, tu partirais par la porte
Hey!
Tu as dit que nous avions fini, tu as rencontré quelqu'un et tu me l'as frotté au visage
Coup de poing, elle t'a brisé le cœur, et puis elle s'est enfuie
Je suppose que tu aurais dû le savoir, je suppose que tu aurais dû le savoir
Que je parlerais, je parlerais
Mais même si les étoiles et la lune entrent en collision
Je ne veux jamais que tu reviennes dans ma vie
Tu peux prendre tes mots et tous tes mensonges
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Même si les étoiles et la lune entrent en collision
Je ne veux jamais que tu reviennes dans ma vie
Tu peux prendre tes mots et tous tes mensonges
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Je ne peux pas croire que je suis resté éveillé à écrire des chansons sur toi
Tu ne mérites pas de savoir comment je pensais à toi
Oh non pas maintenant, oh non pas maintenant
Tu as eu ta chance, tu as eu ta chance, mais tu l'as laissée partir
Maintenant si nous nous rencontrons dans la rue je ne serai pas effrayé
Je marcherai droit vers toi et je te montrerai un doigt
Et te faire comprendre, et te faire comprendre
Tu as eu ta chance, tu as eu ta chance
Mais même si les étoiles et la lune entrent en collision
Je ne veux jamais que tu reviennes dans ma vie
Tu peux prendre tes mots et tous tes mensonges
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Même si les étoiles et la lune entrent en collision
Je ne veux jamais que tu reviennes dans ma vie
Tu peux prendre tes mots et tous tes mensonges
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Ouais, écoute
Hey, hey ne regarde jamais en arrière, garçon stupéfait, attaque de l'ego
Regarde garçon, pourquoi tu es si en colère
La seconde arrive, mais aurait dû frapper ça
Hey Demi tu as choisi le mauvais amoureux
Tu aurais dû choisir celui qui est plus mignon que l'autre
Je veux juste rire, parce que tu essaies d'être un hipster
Frappe-le au trottoir, prends une photo polaroid
Mais même si les étoiles et la lune entrent en collision
Je ne veux jamais que tu reviennes dans ma vie
Tu peux prendre tes mots et tous tes mensonges
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Même si les étoiles et la lune entrent en collision
Je ne veux jamais que tu reviennes dans ma vie
Tu peux prendre tes mots et tous tes mensonges
Oh oh oh je m'en fiche vraiment
Oh oh oh je m'en fiche vraiment