We Rock : traduction de Anglais vers Français
{On Balance}
Parce qu'on balance
On balance
On balance dessus
On balance
On balance dessus
[Couplet 1:]
Viens comme que tu es
Tu es une superstar
Le monde est dans ta poche et tu le sais
Tu peux sentir ce rythme
Traverser tes pieds
Ton cœur battant à tout rompre
Tu balances et tu roules
Tout ce dont tu as besoin, c'est que la musique t'emporte
Dans d'autre endroits
Où tu sais que tu en fais partie
[Refrain:]
Lève les mains au ciel et crie
On trouve que notre voix
Fait suite à nos rêves
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
Personne ne nous arrêtera
Et plus fort ça ira
Mieux on nous entendras
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
(On balance
On balance
On balance dessus)
(On balance
On balance
On balance dessus)
[Couplet 2:]
Finalement lâcher prise
Perdre tout contrôle
On ne s'arrêtera pas
Car on aime à ça
On a pas peur d'être
Tout ce que vous voyez
On ne se cache plus
Maintenant on va le reconnaitre
Tout ce dont tu as besoin, c'est que la musique t'emporte
Dans d'autre endroits
Où tu sais que tu en fais partie
[Refrain:]
Lève les mains au ciel et crie
On trouve que notre voix
Fait suite à nos rêves
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
Personne ne nous arrêtera
Et plus fort ça ira
Mieux on nous entendras
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
[Pont:]
On à la musique dans nos âmes
Et c'est la chanter que nous voulons le plus
(Ce n'est pas le moments pour moi de tomber),
Elle transforme notre monde qui l'entoure!
(Parce qu'on balance)
Camp Rock!
On balance
On balance dessus
(Tous les jours et tous les soirs!)
Parce qu'on balance
Camp Rock!
On balance
On balance dessus
(Alors, nous voulons le faire maintenant!)
[Refrain:]
Lève les mains au ciel et crie
On trouve que notre voix
Fait suite à nos rêves
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
Personne ne nous arrêtera
Et plus fort ça ira
Mieux on nous entendras
(On y vas)
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
[Refrain:]
Lève les mains au ciel et crie
On trouve que notre voix
Fait suite à nos rêves
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
Personne ne nous arrêtera
Et plus fort ça ira
Mieux on nous entendras
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
Parce qu'on balance
On balance
On balance
On balance dessus
(On balance
On balance
On balance dessus)
On balance
(On balance)
Camp rock !