Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Halo - Depeche Mode
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 0 - 17
Fiche traduction Halo Depeche Mode lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Depeche Mode - Halo lyrics Halo - Depeche Mode traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Halo}

You wear guilt like shackles on your feet
Like a halo in reverse
I can feel the discomfort in your seat
And in your head it's worse

There's a pain, a famine in your heart
An aching to be free
Can't you see all love's luxuries
Are here for you and me?

And when our worlds they fall apart
When the walls come tumbling in
Though we may deserve it
It will be worth it

Bring your chains, your lips of tragedy
And fall into my arms

And when our worlds they fall apart
When the walls come tumbling in
Though we may deserve it
It will be worth it

And when our worlds they fall apart
When the walls come tumbling in
Though we may deserve it
It will be worth it

And when our worlds they fall apart
When the walls come tumbling in
Though we may deserve it
It will be worth it
...
traduction {Halo}

Tu portes la culpabilité
Comme des chaînes à tes pieds
Comme un halo à l'envers

Je peux sentir
Que tu es mal assis
Et dans ta tête c'est pire

Il y a une douleur
Une famine dans ton coeur
Une souffrance à libérer

Ne vois-tu pas que
Tous les plaisirs de l'amour
Sont là pour toi et moi

Et quand nos mondes
Se désagrègent
Quand les murs s'effondrent
Bien qu'on le mérite peut-être
Ça en vaudra la peine

Apporte tes chaînes
Tes lèvres de tragédie
Et tombe dans mes bras

Et quand nos mondes
Se désagrègent
Quand les murs s'effondrent
Bien qu'on le mérite peut-être
Ça en vaudra la peine

{Traduction fournie par Mimi25410}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Martin Gore Copyright: Emi Music Publishing Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Mimi25410
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Depeche Mode - Halo traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 364 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 124 417 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Alicia Keys | Maitre Gims | Amel Larrieux | Saez | Le Roi Lion | Françoise Hardy | Disney | Singuila | Adele | Serge Gainsbourg | Salvatore Adamo | Nicki Minaj | Notre-dame De Paris | Frédéric François | Abba | Kim | Jean Ferrat | Pink | Shakira | Taylor Swift | Corneille | Mylène Farmer | Roch Voisine | Matt Pokora | Aladdin Histoire Eternelle | Libérée, Délivrée | On Va S'aimer Encore | Comme Ils Disent | Let It Go | Calvaire | Haifisch | On Est Tous Comme ça | Futur | No Place In Heaven | Song For The Waiting | Les Hautes Lumières | Feeling Good | I Want To Know What Love Is | U-Turn (Lili) | Smells Like Teen Spirit | Le Petit Pont De Bois | Prendre Un Enfant | Inch' Allah | Madame Rêve | Chanson Pour Nathan | After Life | A Night To Remember | Hazard | Moi Ragounia
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à gauche de la croix