paroles de chanson / Depeche Mode parole / traduction Home  | ENin English

Traduction Home en Français

Interprète Depeche Mode

Traduction de la chanson Home par Depeche Mode

Home : traduction de Anglais vers Français

{Chez Moi}

(couplet 1)

Voici une chanson
Provenant du mauvais coté de la ville
A laquelle je suis lié
Par le lien du sol
Par le plus solitaire des bruits
Qui broie de l'intérieur
Et qui me cloue au sol

Voici une page
Provenant de la plus vide des scènes
Une cage ou la plus lourde des croix jamais faites
Un indicateur du piège le plus mortel jamais posé


(refrain)

Et je te remercie
De m'avoir amené ici
De m'avoir montré ma maison
D'avoir chanté ces larmes
Finalement, j'ai compris
Que j'appartenais à cet endroit


(couplet 2)

La chaleur et les plus malsains
Doux et odorants draps
Qui s'accrochent à l'arrière de mes genoux
Et de mes pieds
Je me noies dans le temps
D'un battement désespéré


(refrain)

Et je te remercie
De m'avoir amené ici
De m'avoir montré ma maison
D'avoir chanté ces larmes
Finalement, j'ai compris
Que j'appartenais


(couplet 3)

Que cela sent comme chez moi
J'aurais dû le savoir
Dès ma première respiration

Dieu, envois le seul véritable ami
Que je crois être le mien
Prétends que je ferai amende honorable
La prochaine fois
Viens en aide à la glorieuse fin de la lignée


(refrain)

Et je te remercie
De m'avoir amené ici
De m'avoir montré ma maison
D'avoir chanté ces larmes
Finalement, j'ai compris
Que j'appartenais à cet endroit
Crédits traduction : traduction ajoutée par Mimi25410

Commentaires sur la traduction de Home

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid