paroles de chanson / Depeche Mode parole / traduction John The Revelator  | ENin English

Traduction John The Revelator en Français

Interprètes Depeche ModeSteve Fitzmaurice

Traduction de la chanson John The Revelator par Depeche Mode

John The Revelator : traduction de Anglais vers Français

{Jean l'Evangéliste}

Jean l'Evangéliste,
Mettez le dans un ascenseur,
Faîtes le monter au plus haut point,
Hissez le au faîte, là où les montagnes cessent.
Laissez le nous conter son livre des mensonges.

Jean l'Evangéliste,
C'est un petit malin.
Il est temps de le remettre à sa place.
Prenez le par la main,
Installez le à la barre,
Et écoutons ses alibis.

En prétendant que Dieu est son seul roc,
Il vole le dieu des israélites,
Il vole aussi le dieu des musulmans.
Il n'y a qu'un seul dieu.

Sept mensonges multipliés par sept, multipliés par sept encore.
Sept anges brandissant sept trompettes.
Ramenez les chez eux par le train du matin.
Mais, qui s'époumone ?
Jean l'Evangéliste !
Tout ce qu'il nous a jamais donné est de la peine.
Mais, qui s'époumone ?
Jean l'Evangéliste !
Il devrait courber sa tête sous le poids de la honte.

Au revoir
Au revoir
Au revoir
Au revoir

Sept mensonges multipliés par sept, multipliés par sept encore.
Sept anges brandissant sept trompettes.
Renvoyez les chez eux par le train du matin.
Mais, qui s'époumone ?
Jean l'Evangéliste !
Tout ce qu'il nous a jamais donné est de la peine.
Mais, qui s'époumone ?
Jean l'Evangéliste !
Il devrait courber sa tête sous le poids de la honte.

Au revoir
Au revoir
Jean l'Evangéliste
Au revoir
Jean l'Evangéliste
Au revoir
Jean l'Evangéliste
Crédits traduction : traduction ajoutée par Henrietta_Flusky et corrigée par Henrietta_Flusky

Commentaires sur la traduction de John The Revelator

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid