paroles de chanson / Depeche Mode parole / traduction Precious  | ENin English

Traduction Precious en Français

Interprètes Depeche ModeSteve Fitzmaurice

Traduction de la chanson Precious par Depeche Mode

Precious : traduction de Anglais vers Français

{PRÉCIEUSE}

Les choses précieuses et fragiles
Ont besoin d'une manipulation spéciale
Mon Dieu ! Qu'est ce qu'on t'a fait ?
Nous avons toujours essayé de partager
Les plus tendres attentions
Maintenant regarde ce que nous t'avons fait endurer

Les choses s'abîment
Les choses se cassent
Je pensais que nous nous en sortirions
Mais les mots laissés non dits
Nous ont laissés si fragiles
Il nous restait tellement peu à donner

Les anges aux ailes d'argent
Ne devrait pas connaître la souffrance
Je souhaiterais pouvoir souffrir à ta place
Si Dieu a un programme-cadre
Que seulement lui comprend
J'espère que c'est à travers tes yeux qu'Il voit

Je prie que tu apprenne à faire confiance
Que tu crois en nous deux
Et que tu garde dans ton coeur un espace pour deux

Les choses s'abîment
Les choses se cassent
Je pensais que nous nous en sortirions
Mais les mots laissés non dits
Nous ont laissés si fragiles
Il nous restait tellement peu à donner
Crédits traduction : traduction ajoutée par mimi90 et corrigée par Siiri, ML, maAlle-du-57, Nymphalis

Commentaires sur la traduction de Precious

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 ML
15/12/2008 à 14:44:44
ya la ligne " I pray u learn to trust have faith in both of us" qui n'a pa été traduite Je pris que tu apprenne à faire confiance et que tu y croire en nous deux
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid