paroles de chanson / Depeche Mode parole / traduction Somebody  | ENin English

Traduction Somebody en Français

Interprète Depeche Mode

Traduction de la chanson Somebody par Depeche Mode

Somebody : traduction de Anglais vers Français

{Quelqu'un}

Je veux quelqu'un pour partager
Partager le reste de ma vie
Partager mes pensées
Connaître mes secrets les plus intimes
Quelqu'un qui sera à mes côtés
Et me supportera
Et en retour
Et aura mon support
Elle m'écoutera
Quand je voudrai parler
Du monde dans lequel nous vivons
Et de la vie en général
Mes opinions sont peut-être mauvaises
Elles sont peut-être même perverties
Elle écoutera ce que j'ai à dire
Et ne sera pas facilement convertie
À ma façon de penser
En fait elle sera souvent en désaccord
Mais à la fin
Elle me comprendra

Je veux quelqu'un qui s'intéresse
À moi passionément
Avec chaque pensée et chaque souffle
Quelqu'un qui m'aidera à voir les choses
Sous un angle différent
Toutes les choses que je déteste
Je les aimerai presque
Je ne veux pas être attaché
Aux fils de qui que ce soit
J'essaie de rester clair
À propos de ces choses
Mais quand je dors
Je veux quelqu'un
Qui me prendra dans ses bras
Et m'embrassera tendrement
Même si les choses de ce genre
Me rendent malade
Dans un cas comme celui-là
Je m'y ferai
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de Somebody

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid