Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Física o Química - Despistaos
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 2 - 452
Fiche traduction Física o Química Despistaos lyrics
  • Langue : ES
  • Réseaux :
Despistaos - Física o Química lyrics Física o Química - Despistaos traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Física o Química}

Ni me escondo ni me atrevo,
ni me escapo ni te espero,
hago todo lo que puedo
pa' que estemos juntos.

Cada vez me importan menos
los que piensan que no es bueno
que haga todo lo que puedo
pa' que estemos juntos.

Medicina alternativa,
tu saliva en mi saliva,
es física o química.

Ni me miras ni te quiero,
ni te escucho ni te creo,
pero siento que me muero
cuando os veo juntos.

Cada vez me importas menos
o eso digo cuando bebo,
aunque sienta que me muero
cuando os veo juntos.

Medicina alternativa,
tu saliva en mi saliva,
es física o química.

La mitad de lo que hemos vivido
hace más ruido,
que el ruido de un cañón.
Y un corazón de hielo herido
se ha derretido en su colchón.

La mitad de lo que hemos vivido
hace más ruido,
que el ruido de un cañón.
Y un corazón de hielo herido
se ha derretido en su colchón.

Medicina alternativa,
tu saliva en mi saliva,
es física o química.

La mitad de lo que hemos vivido
hace más ruido,
que el ruido de un cañón.
Y un corazón de hielo herido
se ha derretido en su colchón.

La mitad de lo que hemos vivido
hace más ruido,
que el ruido de un cañón.
Y un corazón de hielo herido
se ha derretido en su colchón.
traduction {Física o química.}

Je ne me cache pas, je n'ose pas
Je ne m'échappe pas, je ne t'attends pas
Je fais tout que je peux
Pour que nous soyons ensemble.

Je donne de moins en moins d'importance
A ceux qui pensent que ce n'est pas bien
que je fasse tout que je peux
pour que nous soyons ensemble.

Médecine alternative,
Ta salive dans ma salive
C’est physique ou chimique.

Tu ne me vois pas, je ne t'aime pas
Je ne t'écoute pas, je ne te crois pas
Mais je me sens mourir
Quand je vous vois ensemble.

Tu m'importes de moins en moins
Enfin je dis ça quand j'ai pas le choix
Ou quand je me sens mourir
de vous voir ensemble.

Médecine alternative,
Ta salive dans ma salive
C’est physique ou chimie.

La moitié de ce que nous avons vécu
Fait plus de bruit,
Que le bruit d’un canon.
Et un cœur de glace blessé
A fondu sur son matelas.

La moitié de ce que nous avons vécu
Fait plus de bruit,
Que le bruit d’un canon.
Et un cœur de glace blessé
A fondu sur son matelas.

Médecine alternative,
Ta salive dans ma salive
C’est physique ou chimie.

La moitié de ce que nous avons vécu
Fait plus de bruit,
Que le bruit d’un canon.
Et un cœur de glace blessé
A fondu sur son matelas.


La moitié de ce que nous avons vécu
Fait plus de bruit,
Que le bruit d’un canon.
Et un cœur de glace blessé
A fondu sur son matelas.

{Traduction fournie par Heelene_x3 (edmond2107@hotmail.com)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Daniel Marco Varela Copyright: Gestion Y Promocion De Derechos Musicales S., Warner/Chappell Music Spain S.A., Musica Aparte S.A.U. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Despistaos - Física o Química traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par reasonmusik 10/10/2009 à 10:17:30
Me gusta mucho esta cancion
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 413 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 663 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Céline Dion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Rihanna | Barbara | Tino Rossi | Michael Jackson | Les Compagnons De La Chanson | Chansons Populaires | Georges Moustaki | GiedRé | Hubert Félix Thiefaine | Pocahontas | Grégoire | Hugues Aufray | Jacques Douai | Alicia Keys | Princess Sarah | Orelsan | Grand Corps Malade | Shy'M | Vitaa | Lynda Lemay | André Claveau Chanson Sur Une Drôle De Vie | J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe | Everything I Do I Do It For You | Tout De Moi | L'envie D'aimer | This Is Me This Is Real | Générique Cités D'or | Demons | Femme Que J'aime | Ca Gate Coeur | Tous Les Cris, Les SOS | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | A Whole New World | Pussy Control | Chupee | Grease | Men In Black | Sea, Sex And Sun | Dans Le Noir | Le Bal Des Lycées | La Foule | Tant De Belles Choses | Lettre à France | Ba Moin En Tibo | Le Gaz
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à droite du cadenas