paroles de chanson / Dexy's Midnight Runners parole / traduction Come On Eileen  | ENin English

Traduction Come On Eileen en Français

Interprète Dexy's Midnight Runners

Traduction de la chanson Come On Eileen par Dexy's Midnight Runners

Come On Eileen : traduction de Anglais vers Français

{Allez Eileen}

Pauvre vieux Johnny Ray
On entend de la tristesse à la radio
Des millions de coeurs sont désormais en mono
Nos mères ont pleuré, chanté tellement, qui les blâmera?
Maintenant tu as grandi, tellement grandi
Mintenant je dois le dire plus que jamais
Allez Toora Loora Toora Loo Rye Aye
Et nous pouvons chanter, comme nos pères

Allez Eileen, oh je te jure (ce qu'il veut dire)
A cet instant, tu es tout pour moi
Avec toi dans cette robe, mes pensées, je l'admets
Presque sales
Ah allez Eileen
Allez Eileen

Ces personnes qui vivent ici ont des yeux de chiens battus
Provoqué par les fumées sur leurs visages désèchés
Ils ont alors renoncé à ce qu'était leur destin
Mais pas nous (non jamais), non pas nous (non jamais)
Nous sommes loin d'être trop jeunes et intelligents
Souviens toi
Allez Toora Loora Toora Loo Rye Aye
Eileen je te chantonnerai cette ballade pour toujours

Allez Eileen, oh je te jure (ce qu'il veut dire)
Ah allez, plaquons tout
Cette charmante robe rouge Eileen (dis lui oui)
Ah allons y, ah allez Eileen
Cette charmante robe rouge, Eileen (dis lui oui)
Ah allons y, ah allez Eileen
S'il te plait?

Allez Eileen too-loo rye-aye
Allez Eileen too-loo rye-aye
Toora toora-too-loora

Maintenant tu as grandi, maintenant tu as vu, oh Eileen
Allez Eileen, ces choses sont réelles et je sais comment tu te sens
Maintenant je dois le plus, plus que jamais
Les choses ici ont changé
Too-ra Loo-ra Too-ra Loo-Rye-Aye
Crédits traduction : traduction ajoutée par paduc76

Commentaires sur la traduction de Come On Eileen

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid