{Sentir comme}

Je suis entrain de te dire que c'est fini
Maintenant, il y a un ange
qui m'emporte
Mon chemin est tout tracé
Même si tu es tombé
Même si tu as lutté
Il reste quelque chose de beau
Dans ce que nous avons fait


Alors 'que sera'
Laisse-toi emporter
Il y a un sage
dans chaque idiot

Refrain :
Je te dis reviens
Reviens du froid
Vers la chaleur
Je sens comme un feu
qui te guide vers la maison
Lorsque l'obscurité tombe

Maintenant tous se tiennent sur la ligne
parce qu'ils veulent rester vivants
Pour n'attendre seul
Ni chien ni os
Et maintenant tu sens que c'est fini
Cela te déchire toujours le cœur
De se retirer de la foule

Mais si tu as
ce qu'il faut
Pour revenir là
Où le monde entier
Connait ton nom
Alors 'que sera'
Laisse-toi emporter
Il y a un sage dans chaque idiot

Refrain :

Je te dis reviens à la maison
Laisse tout derrière
Et bien fixé
Je sens mon amour
qui peut me donner ce que je veux
Pour toujours

{Traduction réalisée par sora26}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Feels Like}

I'm telling you it's over
Now there's an angel
Holding me
My way's easy
Even if you're fallen
Oh you're struggling
There's still beauty
In what we do

So que sera
Let's go sailing on
There's a wise man
In every fool

Chorus:
I say come back
Come in from the cold
Into the warm
I feel like fire
Guiding you back home
As darkness falls

So everyone stands in line
Cos they wanna stay alive
To wait alone
No dog no bone
And then you find it's over
Still it tears your heart
To slip away
From the crowd

But if you have
What it takes
To return to where
All the world
Knows your name
Then que sera
Lets go sailing on
There's a wise man
In every fool

Chorus

I say come home
Leave it all behind
And settle down
I feel my love
Can give me what I want
For all time