Dire Straits Brothers In Arms traduction
Fiche de Brothers In Arms Dire Straits
artiste
Brothers In Arms - Dire Straits traduction
traduction ♪ Brothers In Arms ♪
{Frères d'armes}

Ces montagnes embrumées
Sont maintenant ma maison
Mais ma patrie est dans les basses terres
Et la restera a jamais
Un jour vous retournerez à
Vos vallées et vos fermes
Et vous cesserez de vous tourmenter
D'être des frères d'armes

A travers ces champs de destruction
Du baptême du feu
J'ai été témoin de votre souffrance
Alors que les affrontements redoublaient d'intensité
Et bien qu'ils m'aient porté un coup fatal
Dans la terreur et l'urgence
Vous ne m'avez pas abandonné
Mes frères d'armes

Il y a tant de mondes différents
Tant de soleils différents
Et nous n'avons qu'une planète
Mais nous vivons dans des mondes séparés

Le soleil est désormais parti en enfer
Et la lune s'élève
Laissez-moi vous faire mes adieux
Tout Homme doit mourir
Mais il est écrit dans la lumière des étoiles
Et dans chaque ligne de vos mains
Que nous sommes fous de faire la guerre
A nos frères d'armes

{Traduction fournie par imag-ine}
Crédits traduction : traduction ajoutée par imag-ine et corrigée par Samael, Frodon035, Frodon035, Frodon035
Commentaires
Postez une réaction pour Dire Straits - Brothers In Arms traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Dire Straits - Brothers In Arms lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Brothers In Arms ♪
These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands

And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms

And you'll no longer burn
To be brothers in arms
Through these fields of destruction
Baptisms of fire

I've witnessed your suffering
As the battles raged higher
And though they hurt me so bad
In the fear and alarm

You did not desert me
My brothers in arms
There's so many different worlds

So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun's gone to hell

And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line in your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Mark Knopfler Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Dire Straits
Money For Nothing
You And Your Friend
Romeo And Juliet
Sultans Of Swing
Walk Of Life
Why Worry
So Far Away
Private Investigations
Ride Across The River
The Man's Too Strong
One World
The Latest Trick
Les Boys
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Joe Dassin | Dalida | Serge Gainsbourg | Disney | Violetta | Léo Ferré | Aladdin | Beyonce | The Beatles | Queen | Danakil | Salvatore Adamo | Tino Rossi | Henri Dès | Garou | Rammstein | Les Compagnons De La Chanson | Maxime Le Forestier | Lââm | Axelle Red | Mireille Mathieu | Singuila | Max Boublil | Les Colocs

Au Café Des Délices | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Amsterdam | My Heart Will Go On | Mon Everest (feat Marina Kaye) | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | J'entends Frapper | Pour Elle | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Joyeux Anniversaire | Sign Of The Times | Ballade En Novembre | Mademoiselle L'aventure | Human | Little Sister | Preghero | Amalgame | J'entends Siffler Le Train | A Bicyclette | Fais Moi Un Signe | Le Gaz | Joyeux Noël | La Rue Principale | Le Dernier Repas | We Are The World
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid