paroles de chanson / Don Omar parole / traduction Danza Kuduro The Rmix  | ENin English

Traduction Danza Kuduro The Rmix en Français

Interprète Don Omar

Traduction de la chanson Danza Kuduro The Rmix par Don Omar

Danza Kuduro The Rmix : traduction de Espagnol vers Français

{Danse Kuduro}

La main en l'air
La taille libre
Fais un demi-tour
Danse Kuduro
Ne te fatigue pas maintenant
ça ne fait que commencer
Bouge la tête
Danse Kuduro (x2)

(Daddy Yankee)
En dansant elle attire mon attention
Dès le moment où je la vis
Une poupée latina* très fine comme je les aime (ay)
C'est pur venin quand tu te bouges
Elle est comme un éclair
Me gagnant avec sa belle danse
Sans rire je le dis ainsi
C'est un grand danger
Parce que nous sortons d'ici
Personne sur la piste n'est fatigué
J'ai de l'énergie, accélération
Kuduro
Brunette
Avec moi
Je t'attrape
Côte à côte
Côte à côte

La main en l'air
La taille libre
Fais un demi-tour
Danse Kuduro
Ne te fatigue pas maintenant
ça ne fait que commencer
Bouge la tête
Danse Kuduro (x2)

(Lucenzo)
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Elle vient , allons danser le Kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...
Elle est brune ou blonde, elle vient danser le Kuduro
Oi, oi, oi
Je veux te donner un baiser
Sentir ton désir
Viens danser avec moi
Sentir ton corps
T'embrasser de nouveau
Je veux te voir bouger

(Arcangel)
Arcangel bienvenu au boys club des millionnaires

Arcangel
Elle connaît une danse
Que je ne connaît pas
Mais comme j'aimerais la danser
Marcher dans le sable
Sur la plage sereine
Je ferais tout pour la conquérir
Et qu'elle oubli sa peine
Laisse le stress
Là où peut danser un
Peuvent danser trois
Jusqu'à dix !
Qu'est-ce que tu crois ?
Dansons le Kuduro de droite à gauche !
Rapidement, lentement
Doucement aussi bien que durement
Dansons le Kuduro
Toi et moi dans l'obscurité et elle dit
Lentement, lentement
Rapidement, sûrement
Dansons le Kuduro
Toi et moi dans l'obscurité mama***!

La main en l'air
La taille libre
Fais un demi-tour
Danse Kuduro
Ne te fatigue pas maintenant
ça ne fait que commencer
Bouge la tête
Danse Kuduro (x2)

Latina*= femmes des peuples latins réputées pour leurs charmes et leur beauté (Amérique latine, Espagne, Italie, France, Portugal)
De lao a lao**= de lado a lado
Mama***= interjection (Maman)

par JJYbAthe2
Crédits traduction : traduction ajoutée par JJYbAthe2

Commentaires sur la traduction de Danza Kuduro The Rmix

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 JJYbAthe2
31/12/2014 à 18:50:07
:/
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid