{Belle Chose}

It's feel like Beautiful Thing
Sous l'ombre de la lune
Le vent souffle dans mon oreille
Où il m'amenera,
Rendant la nuit blanche.
Un esprit qui marche sur les nuages
Jusqu'à ce que l'aube arrive
Jusqu'à ce que la nuit s'endorme.

Time of love, Oh ma vie,
Quand ce sera le jour choisi,
Il n'y a rien en ce monde
Qui n'est pas beau.
Car chacun sait que le temps d'une vie
Est trop court pour un voyage.

Bien que les saisons réapparaîtront
Le temps passera lui aussi.
La légère lumière de la vie ne permettra
Qu'aux souvenirs de rester.
Je suis reconnaissant pour chaque jour
Et donc je joins mes mains en une petite prière.
Que tout ce qui est caché dans les mensonges,
Je puisse l'aimer, je vous en prie.

{Traduction fournie par kimeushi}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Beautiful Thing (Xiah Solo)}

IT'S FEEL LIKE BEAUTIFUL THING
dare gurimja are son na

gwigaye~ memdonun baram
narur odiro deryo garka

hayahge bamur yuyong haduth
gurumur godnun yonghon~
sebyogi chajaor thekaji
bami jamdur thekaji~ WO~

TIME OF LOVE OH naui sarme
horagdwen narun onjeirka

isesang gu oton godo~
arumdabji anhun gon obso~
sarmun modungor ara gagie~
nomu charbun yoheng ingor..

HA....

gyejorun to ogejiman
shigane gang do hullo~ OOH WO~
himihan~ sesang bichun~
giogman namge dwego

harurur~ nan gamsa hamyo
jagun gidoui sonur moa
gojise garyojin modun gosur
sarang hage hasoso