paroles de chanson / Eagle Eye Cherry parole / traduction Falling In Love Again  | ENin English

Traduction Falling In Love Again en Français

Interprète Eagle Eye Cherry

Traduction de la chanson Falling In Love Again par Eagle Eye Cherry

Falling In Love Again : traduction de Anglais vers Français

{Tombé encore amoureux}

Je n'en peux plus
De tomber amoureux
Je trouve plus facile
De tomber
Je ne peux le nier
Je le ressens en moi
Je garderai son feu
Je ne peux le cacher

Je suis encore tombé amoureux
Il n'y a rien que je puisse faire
Je suis encore tombé amoureux
Cette fois c'est avec toi
Quand je tombe amoureux
C'est toujours la même chose
Je n'en peux plus
De jouer à ce jeu

Cela fait si longtemps maintenant
Depuis que j'ai renoncé à mon cœur
J'ai gardé la lumière éteinte
Je ne veux pas que qu'il lui arrive de mal
Laisse moi simplement te dire
Que je veux juste être sur
Que tu ne me blesseras pas
Peux-tu me le promettre ?

[Refrain] :
Je suis encore tombé amoureux
Il n'y a rien que je puisse faire
Je suis encore tombé amoureux
Cette fois c'est avec toi
Quand je tombe amoureux
C'est toujours la même chose
Je n'en peux plus
De jouer à ce jeu

Dis-moi si tu vas me briser le coeur
Si tu ne veux pas courir le risque
Et si notre relation n'est pas sincère, elle ne sera
Rien d'autre qu'une pauvre romance
Alors, fais moi cette promesse à laquelle je peux me raccrocher
Et je ne te laisserai jamais partir
Je veux que les choses continuent
Et tu le sais maintenant

[Refrain] :

[Tombé amoureux]
Tombé encore amoureux
[Tombé amoureux]
Tombé encore amoureux
[Tombé amoureux]
Tombé encore amoureux
[Tombé amoureux]

[Refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par Summer-Begins et corrigée par PauloKL

Commentaires sur la traduction de Falling In Love Again

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid