Ed Sheeran Bloodstream traduction
Fiche de Bloodstream Ed Sheeran
artiste
Bloodstream - Ed Sheeran traduction
traduction ♪ Bloodstream ♪
{Sang}

Ça fait quelque temps que je me promène
Avec des femmes à mes côtés
Je pense au péché
Je sirote du vin rouge
Ça fait des siècles que je suis assis ici
Je déchire les pages
Comment ont-elles pu devenir si ternes
Comment ont-elles pu devenir si ternes
Oh
Non non ne me laisse pas seul maintenant
Si tu m'aime comment
Tu ne m'as jamais aimé
Ooh
Couleur pourpre dans mes yeux
Je voulais que tu libères mon esprit
Voilà comment ça se termine
Je sens les produits chimiques qui brûlent dans mon sang

Ça ternit encore
Je sens les produits chimiques qui brûlent dans mon sang
Donc dis-moi quand ça démarre

J'ai cherché l'amour
Je pensais trouver ça très ennuyant
Dieu m'en a fait un autre
Je le sentirai demain
Seigneur pardonnez-moi pour les choses que j'ai faites
Je n'ai jamais voulu blesser qui que ce soit
J'ai vu des cicatrices sur son cœur brisé
Oh
Non non ne me laisse pas seul maintenant
Si tu m'aimes comment
Tu ne m'as jamais aimé
Ooh
Couleur pourpre dans mes yeux
Je voulais que tu libères mon esprit
Voilà comment ça se termine
Je sens les produits chimiques qui brûlent dans mon sang

Ça ternit encore
Je sens les produits chimiques qui brûlent dans mon sang
Donc dis-moi quand ça démarre

{Traduction réalisée par Ninouille}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ninouille
Commentaires
2 réactions pour Ed Sheeran - Bloodstream traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Poyin 16/10/2015 à 19:10:54
Traduction de merde.
#1 Marine 23/06/2015 à 23:27:20
Bonne traduction, juste quand il dit "i've been looking for
a mover find her in a bottle" tu t'es trompé cela veut
dire"je cherchait une amoureuse, je l'ai trouvée dans une
bouteille"mais sinon c'est bie
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Ed Sheeran - Bloodstream lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Bloodstream ♪
I've been spinning now for time
Couple women by my side

I got sinning on my mind
Sipping on red wine
I've been sitting here for ages
Ripping out the pages
How'd I get so faded?
How'd I get so faded?

Oh, no, no, don't leave me alone lonely now

If you loved me how'd you never learn?
Oh, coloured crimson in my eyes
One or two could free my mind
This is how it ends.

I feel the chemicals burn in my bloodstream
Fading out again.
I feel the chemicals burn in my bloodstream
So tell me when it kicks in

Well, tell me when it kicks in

I've been looking for a lover

Thought I'd find her in a bottle
God, make me another one
I'll be feeling this tomorrow
Lord, forgive me for the things I've done
I was never meant to hurt no one
I saw scars upon a broken-hearted lover

Oh, no, no, don't leave me alone lonely now
If you loved me how'd you never learn?
Oh, coloured crimson in my eyes
One or two could free my mind

This is how it ends.
I feel the chemicals burn in my bloodstream
Fading out again.
I feel the chemicals burn in my bloodstream
So tell me when it kicks in

Well, tell me when it kicks in
Well, tell me when it kicks in

All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line

All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line
Tell me when it kicks in
I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Broken hearted
Tell me when it kicks in
I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Broken hearted
Tell me when it kicks in
I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Broken hearted
Tell me when it kicks in
I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Broken hearted
Tell me when it kicks in
I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Broken hearted
Tell me when it kicks in
I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Broken hearted
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Piers Aggett, Gary Lightbody, Kesi Dryden, Amir Izadkhah, Johnny Mcdaid, Ed Sheeran Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ed Sheeran
Perfect
Thinking Out Loud
Shape Of You
Photograph
Happier
Give Me Love
Fall
Kiss Me
I See Fire
How Would You Feel (Paean)
Dive
All Of The Stars
Castle On The Hill
The a Team
One
Supermarket Flowers
Galway Girl
Afire Love
Everything You Are
Save Myself
Cold Coffee
Firefly
Miss You
She
Tenerife Sea
Small Bump
So
Lego House
You Need Me, I Don't Need You
I'm a Mess
Eraser
Be Like You
Hearts Don't Break Around Here
Don't
The City
New York
Let It Out
Gold Rush
Sing
Wayfering Stranger
Sara
Wake Me Up
Sunburn
Nancy Mulligan
Homeless
The Parting Glass
Autumn Leaves
U.N.I
This
Nina
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Barbara | La Reine Des Neiges | Jean-Jacques Goldman | Ed Sheeran | Les Inconnus | Henri Dès | Julio Iglésias | Mozart L'Opéra Rock | Justin Bieber | Max Boublil | Bob Marley | Etienne Daho | Elvis Presley | Serge Reggiani | Grand Corps Malade | Les Frères Jacques | Soprano | Maxime Le Forestier | Maitre Gims | Ray Charles | Les Compagnons De La Chanson | Henri Salvador | La Chicane | Babylone

Putains, Vous M'aurez Plus | Le Blues Du Businessman | Rap Tout | Calvaire | Vérone | She's Crazy But She's Mine | Minuit, Chrétiens | Gaston | Noir C'est Noir | Le Festin | Je Saigne Encore | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Dis Moi Lune D'argent | Une Seule Vie | La Chanson De La Pluie | Un Homme Heureux | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Pauvres Diables | Tout Le Bonheur Du Monde | Le Petit Pain Au Chocolat | La Ballade De Johnny Jane | Belle Demoiselle | The Frog Song | Ton Fils | Madame Rêve
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid