Ed Sheeran Diary traduction
Fiche de Diary Ed Sheeran
artiste
Diary - Ed Sheeran traduction
traduction ♪ Diary ♪
{Journal}

Ton amour est la chose la plus forte que je connaisse
Je pense qu'il a du soulever des poids
Manger des œufs cru dans ses céréales
Et courir 10 miles par jour
Et ton amour a l'interdiction de conduire
Pour avoir essayer de conduire ivre avec un autre amour à
l'intérieur de ses mains
Et ton amour est un ami à moi
Alors nous en prendrons soin ce soir

Si seulement tu pouvais dire les mots
Je les prendrais et je les écrirais
Et je les retiendrais profondément en moi
Jusqu'au jour où tu me découvrira
Mais je connais ton amour
Et c'est pourquoi

Je pourrais être ton journal
Bébé ouvre moi
Garde le en moi
Je te donnerai le monde
Donne moi simplement les mots
Et je pourrais être ton journal
Bébé si tu m'ouvres
Garde le en moi
Je te donnerai le monde
Donne moi simplement les mots

Et ton amour
N'a jamais été mon ennemi
Il avait l'habitude de m'enlacer
Et de promettre qu'il ne partirait jamais
Je n'ai jamais été meilleur depuis toutes les thérapies
Pour lire les mots entre les lignes
Et emporter ma mélodie
Et ton amour
M'a dit qu'il allait vers une page différente
Et tu sais, si je te laisse partir
Je te garderai toujours en sécurité

Si seulement tu pouvais dire les mots
Je les prendrais et je les écrirais
Et je les retiendrais profondément en moi
Jusqu'au jour où tu me découvrira
Mais je connais ton amour
Et c'est pourquoi

Je pourrais être ton journal
Bébé ouvre moi
Garde le en moi
Je te donnerai le monde
Donne moi simplement les mots
Et je pourrais être ton journal
Bébé si tu m'ouvres
Garde le en moi
Je te donnerai le monde
Donne moi simplement les mots

Tu es celle avec qui je m'endors
Mais pas celle avec qui je me réveille
Car travailler est quelque chose que tu dois faire
Je te fais confiance comme toi tu me fais confiance
Ça dois être le signe du vrai amour
Il fait exactement ce qu'il dit dans la pub
Laisse moi m'expliquer
Tu es celle avec qui je regarde des films
Reconnaître mon amour pour Keira Knightley pour ce qu'il
est vraiment
Juste une excuse pour ne pas revoir encore Love Actually
Mais tu es exactement la même
C'est juste pour me contrarier
Et on mange des glaces avec des poissons dedans
Jusqu'à ce que la vaisselle soit faite
Je joue à des jeux vidéos même si je sais que je ne vais
jamais gagner
J'ai essaye de te faire du thé au lit
Mais tout ce que j'ai fait c'est le renverser
Dons tu l'as fait pour moi à la place
Tu me laisses au lit
Si tu arrives avant moi
C'est le mieux à faire
Ouais, l'amour est avant la vérité
Mais en amour
Nous sommes meilleurs à deux
Je serai le nouveau venu
Coincé au paradis avec le diable en toi

Je pourrais être ton journal
Bébé ouvre moi
Garde le en moi
Je te donnerai le monde
Donne moi simplement les mots
Et je pourrais être ton journal
Bébé si tu m'ouvres
Garde le en moi
Je te donnerai le monde
Donne moi simplement les mots

{Traduction réalisée par thecall}
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
Postez une réaction pour Ed Sheeran - Diary traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Ed Sheeran - Diary lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Diary ♪
Your love is the strongest thing I know
I reckon it's been doing weights
Eating raw eggs in it's cereal
And running ten miles a day.
And your love has a driving ban,
For trying to steer intoxicated with another love inside her
hands,
And your love is a friend of mine
So we'll take it care tonight

If you could only say the words
I'd take it and I'd write it down
And hold it deep inside of me
Until the day you found me out
But I know your love,
And that's why

I could be your diary,
Baby if you open me up.
Keep it inside me,
I'll give you the world,
Just give me the words.
And I could be your diary,
Baby if you open me up.
Keep it inside me,
I'll give you the world,
Just give me the words.

And your love,
Has never been my enemy.
Used to hold me
And promise it would never leave.
Never been better since all the therapy
To read the words between the lines
And take away my melody.
And your love,
Told me it was going to a different page.
And you know, if I let you go,
I'll still keep you safe.

If you could only say the words
I'd take it and I'd write it down
And hold it deep inside of me
Until the day you found me out
But I know your love
And that's why

I could be your diary,
Baby if you open me up.
Keep it inside me,
I'll give you the world
Just give me the words.
And I could be your diary,
Baby if you open me up.
Keep it inside me,
I'll give you the world
Just give me the words.

You are the one I fall asleep with
But never wake up to
Cause work is something you must do
I trust you like you trust me
It must mean true love
It does exactly what it says on the tin
Let me begin
You are the one I watch the movies with
For recognizing my love for Kiera Knightley for what it
truly is
Just an excuse so I don't have to watch Love Actually again
But you're actually the same
It's just to spite me
And we eat ice-cream with fishes in it
Until the dishes finished
Playing computer games although I know I'll never win it
I tried to make tea once for you in bed
But all I did was spill it
So you made it for me instead
Let me in bed
If you get in ahead of me
It's better to do
Yeah, love is ahead of the truth
But in love
We are better in two
I'll be the newcomer
Stuck in heaven with the devil in you

Diary
Baby if you open me up.
Keep it inside me,
I'll give you the world
Just give me the words.
And I could be your diary,
Baby if you open me up.
Keep it inside me,
I'll give you the world
Just give me the words.
Yeah
Autres traductions de Ed Sheeran
Perfect
Thinking Out Loud
Shape Of You
Photograph
Happier
Give Me Love
Fall
Kiss Me
How Would You Feel (Paean)
I See Fire
Dive
The a Team
Castle On The Hill
One
All Of The Stars
Galway Girl
Supermarket Flowers
Everything You Are
Save Myself
Afire Love
She
Cold Coffee
Miss You
Firefly
Small Bump
Lego House
Tenerife Sea
So
Be Like You
I'm a Mess
You Need Me, I Don't Need You
Hearts Don't Break Around Here
Eraser
Don't
The City
New York
U.N.I
Let It Out
Wayfering Stranger
Gold Rush
Wake Me Up
Sing
Sara
The Parting Glass
Sunburn
Nancy Mulligan
The Man
Drunk
Autumn Leaves
Little Bird
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Jacques Brel | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | Claude François | Les Choristes | Les Inconnus | Notre-dame De Paris | Max Boublil | Justin Bieber | Booba | Yves Montand | Michael Jackson | La Petite Sirène | Tryo | Beau Dommage | Coeur De Pirate | Michel Legrand | Garou | Eminem | Ray Charles | Salvatore Adamo | The Beatles | Glee Cast | Mireille Mathieu

Marguerite | Somewhere Over The Rainbow | Les Meurtrières | Love Me Tender | J'aime Les Filles | Seul | Tu Trouveras | Quelque Chose De Tennessee | Oh Carole | Rois Demain | On Va S'aimer Encore | 99 Luftballons | Avec Une Poignée De Terre | Ethiopie | Les Insomnies | En Berne | Take Me Home Country Roads | Marie | A La Foire De L'est | Cheveux Longs Et Idées Courtes | Parle à Ma Main (Feat Yelle) | SOS | Noël, Que Du Bonheur | Sifflez En Travaillant | Jolie Chanson
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid