Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Give Me Love de Ed Sheeran
  • Top
Fiche traduction Give Me Love Ed Sheeran lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Ed Sheeran - Give Me Love lyrics Give Me Love - Ed Sheeran traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Give Me Love}

Ces paroles ne sont pas ou plus disponibles...
traduction {Donne-moi de l'amour}

Donne-moi de l'amour comme elle
Parce que dernièrement je me suis réveillé seul
La peinture éclaboussée de larmes sur ma chemise
Je t'ai dit que j'allais les laisser aller
Et que je me battrais dans mon coin
Peut-être que ce soir je t'appellerai
Après que mon sang se transforme en alcool
Non, je veux juste te retenir

Donnes moi un peu de temps, ou brûles le
Nous allons jouer à cache-cache pour inverser cette situation
Et tout ce que je veux, c'est que le goût de tes lèvres me soit permis
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon
Donne-moi de l'amour

Donne-moi de l'amour comme jamais auparavant
Parce que dernièrement j'ai éprouvé une plus grande envie
Et ça fait un moment mais je ressens toujours la même chose
Peut-être que je devrais te laisser partir
Tu sais que je vais me battre dans mon coin
Et ce soir je t'appellerai
Après que mon sang se soit noyé dans l'alcool
Non, je veux juste te retenir

Donnes moi un peu de temps, ou brûles le
Nous allons jouer à cache-cache à inverser cette situation
Et tout ce que je veux, c'est le goût que tes lèvres approuvent
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Donnes un peu de temps à moi, ou brûles le
Nous allons jouer à cache-cache à inverser cette situation
Et tout ce que je veux, c'est le goût que tes lèvres approuvent
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, mon mon, oh donne-moi de l'amour

M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux

M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux (Aime moi, Aime moi, Aime moi)

M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux (Donne-moi de l'amour)
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux (Donne-moi de l'amour)
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux (Donne-moi de l'amour, aime moi)
M-m-mon mon, m-mon mon , m-m-mon mon, donne-moi de l'amour, amoureux (Donne-moi de l'amour)

Mon mon, m-mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, m-mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, m-mon mon, oh donne-moi de l'amour
Mon mon, m-mon mon, oh donne-moi de l'amour

{Traduction fournie par Sarah_17}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Ed Sheeran - Give Me Love traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par ramses54 12/01/2015 à 07:54:04
salut,
je pense que c'est plutôt the pain que the paint dans le premier
couplet.
dans le refrain, plutôt qu'une traduction litérale, je proposerais:
et tout ce que je veux c'est le gout que me laissent tes lèvres.
enfin pour burn this out j'aurais traduit laisse tomber
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Dalida | Violetta | Serge Gainsbourg | Michel Sardou | Le Roi Lion | The Beatles | Britney Spears | France Gall | Les Compagnons De La Chanson | Taylor Swift | Florent Pagny | Michel Berger | One Direction | Shy'M | Marc Lavoine | Andrea Bocelli | Justin Bieber | Zazie | La Fouine | Christine And The Queens | Louane | Lara Fabian | Bryan Adams | Roméo Et Juliette Electron | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Etre Un Homme Comme Vous | Ameno | Como Quieres | Hallelujah | Hotel California | Emilie Et Le Grand Oiseau | Sara Perchè Ti Amo | We Are The Champions | Ya Zina Diri Latay | Repense à Moi | Big Girls Cry | Le Temps Du Muguet | L'amitié | Dorobucci | Quelques Mots D'amour | Rouge Jaune Vert | Stupeflip Vite | I'll Kill Her | Je T'aime Encore | Something's Got a Hold On Me | Göttingen | Je T'aime | Si
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite de la calculatrice