Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I See Fire - Ed Sheeran
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 35 - 89
Fiche traduction I See Fire Ed Sheeran lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Ed Sheeran - I See Fire lyrics I See Fire - Ed Sheeran traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I See Fire}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
traduction Oh, œil brumeux de la montagne au loin
Surveille attentivement l'âme de mes frères
Et que le ciel soit rempli de feu et de fumée
Continue de surveiller les fils de Durin

Si cela doit se terminer dans le feu
Alors nous devrions brûler tous ensemble
Regarde les flammes monter très haut dans la nuit

Appelant notre père oh
Tenez-vous prêt, nous
Regarderons les flammes brûler encore sur
Le flan de la montagne

Et si nous devons mourir ce soir
Alors nous devrions mourir tous ensemble
Lève un verre de vin pour la dernière fois

Appelant notre père oh
Prépare toi pendant que nous
Regarderons les flammes brûler encore sur
Le flan de la montagne
La désolation vient du ciel

Maintenant je vois le feu
A l'intérieur de la montagne
Je vois le feu
Brûler les arbres
Et je vois le feu
Vidant nos âmes
Je vois le feu
Sang dans la brise
Et j'espère que tu te rappelleras de moi

Oh, si mon peuple doit tomber
Je ferai surement de même
Confiné dans la montagne
Nous nous rapprochons trop des flammes

Appelant notre père oh
Tiens bon et nous
Regarderons les flammes brûler encore sur
Le flan de la montagne
La désolation vient du ciel

Maintenant je vois le feu
A l'intérieur de la montagne
Je vois le feu
Brûler les arbres
Et je vois le feu
Vidant nos âmes
Je vois le feu
Sang dans la brise
Et j'espère que tu te rappelleras de moi

Et si la nuit brûle
Je recouvrirai mes yeux
Car si l'obscurité revient alors
Mes frères mourront
Et alors que le ciel s'écroule
Il s'effondre sur cette ville solitaire
Et avec cette ombre au dessus du sol
J'entends mon peuple qui crie

Maintenant je vois le feu
A l'intérieur de la montagne
Je vois le feu
Brûler les arbres
Et je vois le feu
Vidant nos âmes
Je vois le feu
Sang dans la brise
Et j'espère que tu te rappelleras de moi

Je vois le feu (oh tu sais j'ai vu la cité
s'embraser)(feu)
Et je vois le feu (senti la chaleur sur ma peau,
ouais)(feu)
Et je vois le feu (uh-uh-uh-uh)(feu)
Et je vois le feu qui brûle sans répit sur le flan de la
montagne

{Traduction réalisée par thecall}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
3 réactions pour Ed Sheeran - I See Fire traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#3 par pêchemelba63 08/03/2015 à 10:57:48
J'adore...
#2 par clarie68 21/02/2015 à 16:05:54
juste magnifique
#1 par NiiChan 02/01/2014 à 14:57:27
Magnifique chanson !
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 252 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 927 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Serge Gainsbourg | Charles Aznavour | Kalash | Jean-Jacques Goldman | Maxime Le Forestier | Michael Jackson | Bruno Mars | Pocahontas | Keen'V | Salvatore Adamo | Aladdin | P-Square | Zara Larsson | Coeur De Pirate | Zaho | Soprano | Hercule (Disney) | André Claveau | Roméo Et Juliette | Shakira | James Blunt | Julio Iglésias | Françoise Hardy | Léo Ferré | Juliette Gréco Homeless | Ce Rêve Bleu | San Francisco | Porque Te Vas | Dorobucci | Le Pull-over Blanc | Harley Davidson | Wake Me Up When September Ends | Le Sud | Chanson D'amour | Dark Horse (Feat. Juicy J) | Sígueme y Te Sigo | I Gotta Feeling | In Memoriam | A Ma Place (avec Axel Bauer) | I Gotta Find You | London | Quelque Chose De Magique | DJO Il Faut Que Je Te Dise | Oui Devant Dieu | Harmonie Du Soir à Châteauguay | You Are Not Alone | Aserejé | A Bout De Souffle | Sunday Bloody Sunday
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en bas du nuage