Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I See Fire de Ed Sheeran
  • Top
Fiche traduction I See Fire Ed Sheeran lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Ed Sheeran - I See Fire lyrics I See Fire - Ed Sheeran traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I See Fire}

traduction Oh, œil brumeux de la montagne au loin
Surveille attentivement l'âme de mes frères
Et que le ciel soit rempli de feu et de fumée
Continue de surveiller les fils de Durin

Si cela doit se terminer dans le feu
Alors nous devrions brûler tous ensemble
Regarde les flammes monter très haut dans la nuit

Appelant notre père oh
Tenez-vous prêt, nous
Regarderons les flammes brûler encore sur
Le flan de la montagne

Et si nous devons mourir ce soir
Alors nous devrions mourir tous ensemble
Lève un verre de vin pour la dernière fois

Appelant notre père oh
Prépare toi pendant que nous
Regarderons les flammes brûler encore sur
Le flan de la montagne
La désolation vient du ciel

Maintenant je vois le feu
A l'intérieur de la montagne
Je vois le feu
Brûler les arbres
Et je vois le feu
Vidant nos âmes
Je vois le feu
Sang dans la brise
Et j'espère que tu te rappelleras de moi

Oh, si mon peuple doit tomber
Je ferai surement de même
Confiné dans la montagne
Nous nous rapprochons trop des flammes

Appelant notre père oh
Tiens bon et nous
Regarderons les flammes brûler encore sur
Le flan de la montagne
La désolation vient du ciel

Maintenant je vois le feu
A l'intérieur de la montagne
Je vois le feu
Brûler les arbres
Et je vois le feu
Vidant nos âmes
Je vois le feu
Sang dans la brise
Et j'espère que tu te rappelleras de moi

Et si la nuit brûle
Je recouvrirai mes yeux
Car si l'obscurité revient alors
Mes frères mourront
Et alors que le ciel s'écroule
Il s'effondre sur cette ville solitaire
Et avec cette ombre au dessus du sol
J'entends mon peuple qui crie

Maintenant je vois le feu
A l'intérieur de la montagne
Je vois le feu
Brûler les arbres
Et je vois le feu
Vidant nos âmes
Je vois le feu
Sang dans la brise
Et j'espère que tu te rappelleras de moi

Je vois le feu (oh tu sais j'ai vu la cité s'embraser)(feu)
Et je vois le feu (senti la chaleur sur ma peau, ouais)(feu)
Et je vois le feu (uh-uh-uh-uh)(feu)
Et je vois le feu qui brûle sans répit sur le flan de la montagne

{Traduction réalisée par thecall}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Ed Sheeran - I See Fire traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par NiiChan 02/01/2014 à 14:57:27
Magnifique chanson !
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Charles Aznavour | Saez | Michel Sardou | Le Roi Lion | Joe Dassin | Jean Ferrat | Michael Jackson | Patrick Bruel | Indochine | Claude François | Britney Spears | Zaz | Les Compagnons De La Chanson | Les Choristes | Kyo | Shakira | Serj Tankian | Ridsa | Christina Aguilera | Sexion D'assaut | Mireille Mathieu | Linkin Park | 50 Cent | Christine And The Queens Ya Nabi Salam Alayka | Nightingale | Bali-Balo | Crazy In Love (Feat Jay-Z) | All About That Bass | When Doves Cry | Rude | On Ne Change Pas | Maps | Petit Papa Noël | Père Noël Arrive Ce Soir | Le Cœur De Glace | Mme Pavolshko | La Patrouille Des éléphants | Parler à Mon Père | Fallin' | La France Est Aux Français | When The Rain Begins To Fall | Maintenant Battez-vous | Seras-tu Là ? | L'air Du Vent (Pocahontas) | Rapelle Toi | Kiss Kiss | L'eau Vive | I Love You Baby
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole en haut de l'horloge