Ed Sheeran Small Bump traduction
Fiche de Small Bump Ed Sheeran
artiste
Small Bump - Ed Sheeran traduction
traduction ♪ Small Bump ♪
{Petite bosse}

Tu es juste une petite bosse pas née qui prendra vie dans
quatre mois
Tu pourrais garder mes cheveux, mais tu auras les yeux de ta
mère
Je vais tenir ton corps dans mes mains, être aussi doux que
je peux
Mais pour l'instant tu n'es que l'échographie de mes plans
irréalisés
Une petite bosse qui dans quatre mois prendra vie

Et je vais murmurer tranquillement et ne te donnerai rien
que la vérité
Si tu n'es pas à l'intérieur de moi, je vais mettre mon
avenir en toi

Tu es mon seul et unique
Et tu peux entourer tes doigts autour de mon pouce
Et tiens-moi serré
Tu es mon seul et unique
Et tu peux entourer te doigts autour de mon pouce
Et tiens-moi serré
Et tu seras bien

Tu es juste une petite bosse, je sais que tu grandiras dans
ta peau
Avec un sourire comme le sien et une fossette au-dessous de
ton menton
Ton ongle de la taille d'un demi-grain de riz
Et tes paupières fermées seront bientôt grandes ouvertes
Une petite bosse, et dans quatre mois tu ouvriras tes yeux

Et je vais te tenir fermement et ne te dire rien d'autre que
la vérité
Si tu n’es pas à l'intérieur de moi, je vais mettre mon
avenir en toi

Tu es mon seul et unique
Et tu peux entourer te doigts autour de mon pouce
Et tiens-moi serré (x2)
Et tu seras bien

Tu peux t'allonger avec moi, avec tes petits pieds
Quand tu seras à moitié endormi je te laisserai
Juste en face de moi, pour quelques semaines
Ainsi je pourrais te garder en sécurité

"Parce que tu es mon seul et unique
Tu peux entourer tes doigts autour de mon pouce
Et tiens-moi serré (x2)
Tu seras bien

Parce que tu étais juste une petite bosse pas née pendant
quatre mois, puis arraché à la vie
Peut-être qu'ils avaient besoin de toi, là haut mais nous
savons toujours pas pourquoi.


{Traduction réalisée par ChamiAndCow}
Crédits traduction : traduction ajoutée par ChamiAndCow et corrigée par Cap-cap, Nono93
Commentaires
Postez une réaction pour Ed Sheeran - Small Bump traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Ed Sheeran - Small Bump lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Small Bump ♪
You're just a small bump unborn,
In four months you're brought to life,
Might be left with my hair,
But you'll have your mother's eyes,
I'll hold your body in my hands
Be as gentle as I can,
But for now you're a scan on my unmade plans,
A small bump, in four months you're brought to life

And I'll whisper quietly, I'll give you nothing but truth,
If you're not inside me, I'll put my future in you

You are my one, and only.
And you can wrap your fingers 'round my thumb and hold me
tight.
Oh you are my one, and only.
You can wrap your fingers 'round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.

You're just a small bump unknown, you'll grow into your
skin.
With a smile like hers and a dimple beneath the chin.
Fingernails the size of a half grain of rice.
And eyelids closed to be soon opened wide
A small bump, in four months you'll open your eyes.

And I'll hold you tightly, and tell you nothing but truth,
If you're not inside me, I'll put my future in you

You are my one, and only.
And you can wrap your fingers 'round my thumb and hold me
tight.
Oh you are my one, and only.
You can wrap your fingers 'round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.

You can lie with me, with your tiny feet
When you're half asleep, I'll leave you be
Right in front of me for a couple weeks
So I can keep you safe.

'Cause you are my one, and only.
You can wrap your fingers 'round my thumb and hold me tight.
Oh you are my one, and only.
You can wrap your fingers 'round my thumb and hold me tight.
And you'll be alright.

Cause you were just a small bump unborn, for four months
then torn from life.
Maybe you were needed up there but we're still unaware as
why.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ed Sheeran
Photograph
Thinking Out Loud
Give Me Love
Kiss Me
One
All Of The Stars
Afire Love
I See Fire
Lego House
The a Team
I'm a Mess
Don't
Tenerife Sea
Bloodstream
Sing
Nina
You Need Me, I Don't Need You
Miss You
Even My Dad Does Sometimes
I Love You
The Man
Cold Coffee
Lay It All On Me
Everything You Are
Firefly
Drunk
Runaway
She
Wake Me Up
Autumn Leaves
Little Bird
Friends
Shirtsleeves
So
Be Like You
U.N.I
The Parting Glass
Fall
Let It Out
Wayfering Stranger
Take It Back
Homeless
You Break Me
One Night
In Memory
Sunburn
New York
Where We Land
The City
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Eminem | Jean Ferrat | Dalida | The Beatles | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Queen | Kenza (Farah) | Shy'M | Pierre Bachelet | La Reine Des Neiges | Hannah Trigwell | Natacha Atlas | Ilona Mitrecey | Marc Lavoine | 113 | Georges Brassens | Mike Brant | Corneille | Patrick Fiori | Bourvil | Guy Béart | Evanescence | Daniel Balavoine | Avril Lavigne

Résiste | Et Un Jour Une Femme | Je Me Bats | Raphaël | Louise | J'ai Besoin De Toi (ft. Melissa M.) | Vanina | Lindberg | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Sleep The Clock Around | Le Galérien | Marly Gomont | Bievenue Dans Le Texas (feat Tony P) | De Temps En Temps | Hélène | Sur Ma Vie | Ouest Side | Sweet Dreams (remix) | Pokérap (version Longue) | Chante Ta Nostalgie | Atemlos Durch Die Nacht | La Chanson Du Hérisson | Je Te Retrouverai | Regarde Le Monde | Pamela Popo
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid