Eisblume Überleben traduction
Fiche de Überleben Eisblume
artiste
Überleben - Eisblume traduction
traduction ♪ Überleben ♪
{Survivre}

Aussi silencieux que les feuilles mortes,
sont tombés les mots d'adieux.
Une averse de larmes m'a lavé,
mes rêves ont disparus
et dans mon coeur,
a tiré la pluie glacée.

Je peux encore sentir
ton baiser sur ma peau.
Je m'accroche aux pensées
jusqu'à devenir folle.
Le vent du seau à glace
me souffle à l'intérieur telle une feuille de papier.


(Refrain)
Je te survivrais,
mais je ne serais plus la même.
Je ne me perdrais plus,
peu importe ce qui s'est passé,
et mon monde s'est aussi renversé.
Tu ne peux pas me détruire
ainsi que personne,
je ne peux que le faire seule.
Je te survivrai,
mais je ne serais plus la même.

Je suis assise ici immobile,
dans ces sombres jardins
et ne peux rien faire d'autre que
d'attendre encore après,
que mon propre monde renaisse lentement
encore une fois.

Le calme est si vide,
aucun oiseau ne chantera plus
et mon coeur est en verre,
comme il peut rapidement se briser.
Je prie que les jours passent.

(Refrain bis)

{Traduction réalisée par Ashley_Mc
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ashley_Mc
Commentaires
Postez une réaction pour Eisblume - Überleben traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Eisblume - Überleben lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Überleben ♪
So leis' wie trockenes Laub,
fiel dein Abschiedswort.
Ein Tränenschauer wusch,
mir meine Träume fort
und in mein Herz zog eisiger
Regen ein.

Auf meiner Haut dein Kuss,
ich kann ihn kaum noch spüren.
Gedanken häng ich nach,
die in die Irre führen.
Kühler Wind weht mir
ein Blatt herein.


[REFRAIN]
Ich werd' dich überleben,
aber ich werde
nie mehr die Selbe sein.
Ich werd' mich nich verlieren,
egal was passiert und
stürzt meine Welt auch ein.
Du kannst mich nich zerstören
das kann keiner,
das kann nur ich allein.
Ich werd' dich überleben,
aber ich werde
nie mehr die Selbe sein.


Ich sitze reglos hier
in diesem dunklen Garten
und kann nichts anderes tun,
kann nur noch darauf warten,
dass meine eigene Welt langsam
nochmal entsteht.

Die Stille ist so leer,
kein Vogel wird mehr singen
und mein Herz ist aus Glas,
wie schnell kann es zerspringen.
Ich bete nur noch das dieser Tag vergeht.


[REFRAIN]
Ich werd' dich überleben,
aber ich werde
nie mehr die Selbe sein.
Ich werd' mich nich verlieren,
egal was passiert und
stürzt meine Welt auch ein.
Du kannst mich nich zerstören
das kann keiner,
das kann nur ich allein.
Ich werd' dich überleben,
aber ich werde
nie mehr die Selbe sein.

[REFRAIN]
Ich werd' dich überleben,
aber ich werde
nie mehr die Selbe sein.
Ich werd' mich nich verlieren,
egal was passiert und
stürzt meine Welt auch ein.
Du kannst mich nich zerstören
das kann keiner,
das kann nur ich allein.
Ich werd' dich überleben,
aber ich werde
nie mehr die Selbe sein.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Eisblume
Louise
Leben Ist Schön
Unter Dem Eis
Eisblumen
Hoffnung (interlube)
Stern
Fleurs De Glace
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Johnny Hallyday | Les Cowboys Fringants | Léo Ferré | Les Inconnus | Aladdin | Pink Martini | Kyo | Julio Iglésias | Etienne Daho | Grégoire | Henri Dès | Camille | Notre-dame De Paris | Soprano | Indochine | Maitre Gims | Salvatore Adamo | Babylone | Diam's | Robert Charlebois | Grand Corps Malade | Lacrim | Lorie

Dis, Quand Reviendras-tu ? | Le Temps Des Cathédrales | I Will Follow Him | O Fortuna | Je Reviendrai à Montréal | Tu T'Envoles | L'histoire D'un Ado | Je Me Suis Tellement Manquée | Piensa En Mi | Belzébuth | Mon Amie La Rose | L'un Pour L'autre | Ingénieur Informaticien | ChatRoulette | Les Vieillards | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | La Java Bleue | Les Souliers Verts | In Christ Alone (my Hope Is Found) | Molly Malone | Les Fenêtres | From This Moment On | Salut | SOS | On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid