paroles de chanson / Ellie Goulding parole / traduction Are You Happy Now  | ENin English

Traduction Are You Happy Now en Français

Interprète Ellie Goulding

Traduction de la chanson Are You Happy Now par Ellie Goulding

Are You Happy Now : traduction de Anglais vers Français

{Etes-vous heureux maintenant?}

J’ai vu ta photo dans le journal d’aujourd’hui
Je ne savais pas les yeux, mais j’ai reconnu votre visage
J’ai lu ce que vous faites et de le faire dans le style
L’année dernière, j’aurais peut-être pleuré, mais ce soir, je vais essayer de sourire
Etes-vous heureux maintenant?

Je laisse pas passer ta anniversaire, j’ai rencontré vos amis à la fin
Je n’ai même pas demandé si vous êtes heureux maintenant
J’ai à peine fait chaque nuit
D’une certaine façon les jours s’écoulèrent
La partie qui aimait tu es mort
Etes-vous heureux maintenant?

Je t’ai vu marcher sous la pluie et en tenant la main de personne
J’ai commencé à sentir des choses que je ne pouvais pas comprendre
Maintenant vous balancer de mon cœur, je suis sonner mes amis
«Avant tout commence», disent-ils, «se souvenir comment elle se termine »
Etes-vous heureux maintenant?

Je laisse pas passer ta anniversaire, j’ai rencontré vos amis à la fin
Je n’ai même pas demandé si vous êtes heureux maintenant
J’ai à peine fait chaque nuit
D’une certaine façon les jours s’écoulèrent
La partie qui aimait tu es mort
Etes-vous heureux maintenant?

Je t’ai vu marcher sous la pluie et en tenant la main de personne
Vous n’êtes balancer de mon cœur, je suis sonner mes amis
Et êtes-vous heureux maintenant?
Crédits traduction : traduction ajoutée par missaxd

Commentaires sur la traduction de Are You Happy Now

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid