Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Need Your Love - Ellie Goulding
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
5 - 24 - 3751
Fiche traduction I Need Your Love Ellie Goulding lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Ellie Goulding - I Need Your Love lyrics I Need Your Love - Ellie Goulding traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I Need Your Love}

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

I take a deep breath every time I pass your door
I know you're there, but I can't see you anymore
And that's the reason you're in the dark
I've been a stranger ever since we fell apart

And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me, do you feel the same?
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

Now I'm dreaming, will I ever find you now?
I walk in circles, but I'll never figure out
What I mean to you, do I belong?
I try to fight this, but I know I'm not that strong

And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me, do you feel the same?
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

I need your love

All the years
All the times
You have never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing

And all the tears
All the lies
All the waste
I've been trying to make a change
And now my eyes are open

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free
traduction {J'ai besoin de ton amour}

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton temps
Quand tout va mal
Tu me fais du bien
Je me sens si élevée
Si vivante
J'ai besoin d'être libre avec toi ce soir
J'ai besoin de ton amour

J'ai besoin de ton amour

Je prend une grande respiration à chaque fois que je passe
la porte
Je sais que tu es la, mais je ne peux pas te voir
Et c'est la raison pour laquelle tu es dans le noir
J'ai été une étrangère depuis que nous sommes tombés en
morceaux
Et je me sens tellement impuissante ici
Regarde mes yeux sont remplis de craintes
Dis moi que tu ressens la même chose
Serre-moi dans tes bras encore une fois

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton temps
Quand tout va mal
Tu me fais du bien
Je me sens si élevée
Si vivante
J'ai besoin d'être libre avec toi ce soir
J'ai besoin de ton amour

J'ai besoin de ton amour

Maintenant je rêve, que jamais je ne te retrouverai
Je tourne en rond, je ne comprendrai jamais
Je veux te dire, que je t'appartiens
J'essaie de lutter contre ça, mais je ne suis pas si forte
Et je me sens tellement impuissante ici
Regarde mes yeux sont remplis de craintes
Dis moi que tu ressens la même chose
Serre-moi dans tes bras encore une fois

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton temps
Quand tout va mal
Tu me fais du bien
Je me sens si élevée
Si vivante
J'ai besoin d'être libre avec toi ce soir
J'ai besoin de ton amour

J'ai besoin de ton amour

Toutes ces années
Toutes ces fois
Ou tu n'as jamais été à blâmer
Et maintenant, mes yeux sont ouverts
Et maintenant, mon cœur se resserre
Et toute ces larmes
Tout ces mensonges
Tout ce gâchis
J'ai essayé de te faire changer
Et maintenant, mes yeux sont ouverts

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton temps
Quand tout va mal
Tu me fais du bien
Je me sens si élevée
Si vivante
J'ai besoin d'être libre

{Traduction réalisée par Clementine84
(kikidu84810@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Goulding Ellie, Adam Richard Wiles, Goulding Elena Jane Copyright: Global Talent Publishing Ltd., Emi Music Publ Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
3 réactions pour Ellie Goulding - I Need Your Love traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#3 par Micha 28/12/2015 à 21:42:08
J'aime vraiment cette chanson
#2 par missing love 14/03/2015 à 12:23:37
gj
#1 par Betih 22/11/2014 à 17:27:13
je t'adore vrments tous tes chansons sont magnifique muahh
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 709 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 368 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Justin Bieber | Joe Dassin | Maitre Gims | Patrick Bruel | Tino Rossi | Indochine | Chantal Goya | Françoise Hardy | Les Cowboys Fringants | Yves Montand | Fifth Harmony | Pocahontas | Kyo | Matt Pokora | Christophe Maé | Kiff No Beat | Zaho | Raiponce | Georges Brassens | Bryan Adams | Hélène Segara | Jean Ferrat Histoire D'un Premier Amour | Cups | Hit The Road Jack | Réflexion - Mulan | Fais-moi Une Place | Heigh-ho ! | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Initials BB | Come What May | Un Amour De Jeunesse | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Mon étoile (Voie Lactée) | La Java Bleue | Variations Sur Marilou | Look Into My Eyes(Everything I Do ) Bryan Adams | Four Five Seconds | Alors D'Accord | Itsi Bitsi Petit Bikini | Feel Good Inc. | Pour L'amour D'un Garçon | Nuestro Camino | Laisse Le Temps | Pense à Moi | Girlfriend | Assis Sur Le Rebord Du Monde
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en haut de la croix